Guía para importar datos sobre GEI en CIRIS a las preguntas 4.6a y 4.6b
Esta característica permite importar automáticamente los datos sobre las emisiones de GEI desde el archivo de su inventario (CIRIS o antes llamado “herramienta de GPC”), en relación con las preguntas 4.6a y 4.6b.
En el caso de 4.6a, esta carga les permite a los usuarios de la versión 2.4 de CIRIS importar automáticamente los datos desde la tabla “CRF de GCoM” directamente al sistema de divulgación unificado de CDP-ICLEI.
Sistema de información y reporte del inventario de la ciudad (CIRIS)
Si utiliza el CIRIS, esta opción puede funcionar tanto para la pregunta 4.6a como para la pregunta 4.6b. Esto depende de si la pregunta 4.6a o 4.6b corresponde a su ciudad y la versión del CIRIS que esté usando su ciudad:
- A las ciudades que forman parte del Pacto Global de Alcaldes se les presentará la pregunta 4.6a, y la importación de los datos sobre las emisiones de GEI desde el inventario de emisiones de CIRIS requiere la versión 2.4 (el libro de trabajo incluirá la pestaña “GCoM - CRF”). Esta versión de la herramienta está disponible en el Centro de recursos para la planificación de la acción climática de C40, al que puede acceder desde aquí.
- A las ciudades que no son parte del Pacto Global de Alcaldes y seleccionador “Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC)” en la pregunta 4.3 se les presentará la pregunta 4.6b. Para poder importar los datos sobre las emisiones de GEI desde CIRIS, es necesario contar con la menos la versión 2.1 (estas versiones incluyen la pestaña “Resultados_Descripción” y no “GCoM - CRF”. Tenga en cuenta que los comentarios y las claves de notación del archivo Excel no se cargarán automáticamente a su respuesta si divulga información en la pregunta 4.6b; en ese caso, deberá ingresar la información manualmente. Si selecciona “NO” (No ocurre) como la clave de notación, agregue un comentario en la columna “Si no hay datos disponibles, explique por qué” de la pregunta 4.6b para brindar una explicación.
Inventario de emisiones de la herramienta de GPC
- Si está usando el inventario de emisiones de la herramienta de GPC, esta función está habilitada únicamente para la pregunta 4.6b para las versiones 1.7 y 1.9 y es posible que no funcione en otras versiones. Tenga en cuenta que los comentarios y las claves de notación del archivo Excel no se cargarán automáticamente a su respuesta si divulga información en la pregunta 4.6b; en ese caso, deberá ingresar la información manualmente. Si selecciona “NO” (No ocurre) como la clave de notación, agregue un comentario en la columna “Si no hay datos disponibles, explique por qué” de la pregunta 4.6b para brindar una explicación. La “herramienta de divulgación de GPC” ha sido reemplazada; les recomendamos a las ciudades que se actualicen a la versión más reciente -CIRIS 2.4 (disponible aquí).
Pasos para la importación
- Guarde una versión de su inventario que desea importar ya sea en formato .xls o .xlsx. Las hojas de cálculo con formato de archivo binario o de Excel con macros habilitadas no pueden cargarse. Las plantillas de las herramientas de GPC y CIRIS son hojas de cálculo con las macros habilitadas; por ello, para poder cargar los datos, primero deberá guardar el archivo en formato .xls o .xlsx como un archivo local en su computadora. N.B: Guarde una versión original del archivo guardado para subirlo en la pregunta 4.5, tal como se describe en el paso 6.
- Importe su archivo usando el botón “Importar” en la parte superior de la pantalla.
- En el campo “Importar”, seleccione la opción “Emisiones a escala comunitaria”.
- En el campo “Mapa de importación”, seleccione el formato del inventario de emisiones que esté usando, en negrita en la columna 3 de la tabla a continuación:
Inventario de emisiones | Pregunta número | Nombre del mapa de importación |
---|---|---|
CIRIS | 4.6a (para las ciudades de GCoM) | Formato CRF de CIRIS 2.4 |
CIRIS | 4.6b (para las ciudades que no son de GCoM) | Inventario de emisiones de CIRIS |
Inventario de emisiones de la herramienta de GPC | 4.6b (para las ciudades que no son de GCoM) | Inventario de emisiones de la herramienta de GPC |
- Seleccione “Sobreescribir datos/comentarios existentes cuando la celda de importación/comentarios esté vacía” y haga clic en “OK”.
- Si la importación es exitosa, se le presentará una pantalla con el resultado de la importación. Verá la cantidad de puntos de entrada de datos importados. Sus respuestas se mostrarán en las preguntas correspondientes en su cuestionario.
- Verifique que todas las respuestas (datos sobre emisiones y claves de anotación) se hayan importado correctamente y estén bien en su respuesta; para ello diríjase a las preguntas 4.6a o 4.6b. Excel redondea automáticamente los números y verifica que los datos numéricos sean exactos al importarse.
- Asegúrese de que, además de la importación de sus datos sobre las emisiones en las preguntas 4.6a y 4.6b, haya ajuntado su inventario de emisiones en formato xlsm en la pregunta 4.5.
Encontrará una orientación más detallada con capturas de pantalla del sistema de divulgación al realizar el proceso en el documento Cómo usar la plataforma de divulgación de CDP - Ciudades' en la sección 'Carga de datos sobre GEI', al que puede acceder aquí.