CDP-ICLEI Track
Una asociación entre:
Introducción
Introducción al Cuestionario para Ciudades de 2022
-
Cuestionario para Ciudades de 2022: Lo invitamos a responder las siguientes preguntas del Cuestionario para Ciudades de 2022. Los gobiernos que respondan el cuestionario solamente deberán reportar una sola vez y en una sola plataforma.
-
CDP e ICLEI: CDP utilizará estos datos sobre el clima para generar informes del panorama para los gobiernos locales y regionales, que les permitirán monitorear su progreso, comparar sus esfuerzos con sus pares e impulsar acciones. ICLEI apoyará a los gobiernos subnacionales con asistencia técnica y usará estos datos para guiarlos sobre cómo acelerar la acción climática, desarrollar actividades de investigación y análisis, y representar a los gobiernos subnacionales en foros globales de promoción para demostrar el liderazgo climático local y regional.
-
Sistema de respuesta en línea: Divulgue la información a través del Sistema de respuesta en línea (ORS, por sus siglas en inglés) de CDP, al que se puede acceder en el sitio web de CDP o con el enlace de activación que recibirá. Este documento muestra todas las preguntas posibles que los gobiernos que respondan el cuestionario pueden encontrar en el ORS. Tenga en cuenta que debe enviar su respuesta en el ORS; el sistema no puede aceptar respuestas enviadas en otros formatos (por ej., documentos en PDF o Word).
-
Datos personales: Es importante que no incluya el nombre de ningún individuo ni ningún otro tipo de información personal en su respuesta. En las preguntas que requieren los cargos del personal, por respeto a la privacidad de los datos personales, solo solicitamos el cargo y no el nombre del individuo ni ninguna otra información relacionada con él.
-
Información adicional: Al final del cuestionario, usted tendrá la oportunidad de proporcionar información adicional o contexto que sienta que es relevante para su respuesta. Este campo es opcional y no se califica.
Apoyo y recursos
-
Mapa de cambios en el Cuestionario para Ciudades de 2022: El Mapa de cambios en el Cuestionario para Ciudades de 2022 ofrece una descripción de los principales cambios realizados en las preguntas que componen el cuestionario y detalles adicionales sobre la compleción automática de los datos divulgados anteriormente. Disminuir el esfuerzo que requiere divulgar información ha sido una prioridad en el desarrollo del Cuestionario para Ciudades de 2022. Como resultado, se ha reducido significativamente la cantidad de preguntas y de datos que se solicitan. Las preguntas están diseñadas para mejorar le eficiencia en la divulgación de información y la mayoría de los datos solicitados se pueden divulgar seleccionando una opción o en formato numérico.
-
Guía de reporte para las Ciudades en el 2022: La Guía de reporte para las Ciudades en el 2022 describe qué información se debe proporcionar, qué formato usar y dónde encontrar herramientas o información adicional para desarrollar su respuesta. Se puede acceder a ella desde el enlace para la página de orientación. Dentro del Sistema de respuesta en línea, también se ofrece orientación adicional para la divulgación. Para verla, debe hacer clic en el ícono de ayuda ubicado al lado de cada pregunta y en el ícono expandible debajo de cada pregunta.
-
Alineación con marcos e iniciativas: El Mapa de alineación con marcos del Cuestionario para Ciudades de 2022 ofrece una descripción de los marcos con los que está alineado el cuestionario y vincula cada pregunta con el marco correspondiente. El Cuestionario para Ciudades de 2022 está alineado con los requisitos de divulgación de información de varios marcos e iniciativas, entre los que se incluyen el Marco Común de Reporte (CRF) del Pacto Global de Alcaldes, Race to Resilience, Race to Zero, Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD), el Pacto Europeo por el Clima, los Objetivos de Desarrollo Sostenible, las iniciativas de ICLEI y C40 Cities.
-
Símbolos que acompañan las preguntas: Para determinadas columnas y/o filas, se observará el símbolo ^, que indica que dicha columna y/o fila es un requisito de divulgación del Marco Común de Reporte (CRF) del Pacto Global de Alcaldes. Para determinadas columnas y/o filas, se observará el símbolo *, que indica que la presentación de dicha columna y/o fila depende de una selección anterior en la pregunta. El objetivo principal es presentar columnas y/o filas relevantes a los que responden el cuestionario que hayan indicado que hay datos disponibles para divulgar en el campo correspondiente.
-
Comentario: Nuestro Formulario de comentarios sobre el cuestionario en línea le permite comunicar cualquier comentario sobre el contenido de los cuestionarios y los documentos de referencia. El Formulario de comentarios sobre el cuestionario está disponible todo el año y en varios idiomas, que pueden cambiarse usando la herramienta de selección del idioma. No podemos responder individualmente a todos los comentarios, pero puede estar seguro de que todas las observaciones enviadas son revisadas y contribuyen a nuestra mejora continua.
- Contact: If you require further support for questions which are not addressed in the reporting guidance, for accessing the Online Reporting System or for general inquiries, please visit the CDP Help Centre. The ICLEI network can email [email protected]. C40 cities can contact their regional director or [email protected] for help in compiling their response.
Caminos para responder el cuestionario
- CDP e ICLEI han desarrollado tres caminos para responder el cuestionario, que permiten reflejar los diferentes contextos de los gobiernos locales y agilizar aun más la divulgación de información.
- El Cuestionario para Ciudades de 2022 está dividido en tres caminos distintos; el aumento de la cantidad de caminos se ve acompañado de un aumento en la cantidad de preguntas.
- Durante el proceso de activación del cuestionario, a quienes respondan el cuestionario se les recomendará un camino en virtud de su respuesta a tres preguntas, pero pueden seleccionar el camino que deseen.
- Antes de enviar la respuesta, aquellos que responden el cuestionario pueden volver a su tablero y cambiar el camino seleccionado. El camino seleccionado no afecta el cumplimiento de los requisitos de divulgación de los proyectos y las iniciativas en las que participa la jurisdicción, y no afecta la calificación de CDP ni las insignias del Pacto Global de Alcaldes.
- En la siguiente tabla se ofrece una descripción de cada camino, y el desglose completo puede verse en el Documento de mapeo del cuestionario; además, en la Nota guía sobre los caminos para responder el cuestionario encontrará información adicional.
- Dado que su jurisdicción está participando en el Pacto Global de Alcaldes, es posible que deba responder preguntas (3.2, 3.3 y 3.4) y columnas adicionales (indicadas con el símbolo ^), según el camino que haya seleccionado para responder el cuestionario. Así garantizamos que su respuesta esté alineada con los requisitos de divulgación del Marco Común de Reporte de GCoM. Consulte el Mapa de caminos para responder el cuestionario para obtener información adicional.
- Dado que su jurisdicción está participando en el programa GreenClimateCities de ICLEI, es posible que deba responder preguntas y/o columnas adicionales, según el camino que haya seleccionado para responder el cuestionario. Así garantizamos que su respuesta esté alineada con los requisitos de divulgación del programa GreenClimateCities. Consulte el Mapa de caminos para responder el cuestionario para obtener información adicional.
- Dado que su jurisdicción está participando en The 100% Renewables Cities and Regions Network, es posible que deba responder preguntas y/o columnas adicionales, según el camino que haya seleccionado para responder el cuestionario. Así garantizamos que su respuesta esté alineada con los requisitos de divulgación de The 100% Renewables Cities and Regions Network. Consulte el Mapa de caminos para responder el cuestionario para obtener información adicional.
- Dado que su jurisdicción está participando en EcoMobility y/o EcoLogistics de ICLEI, es posible que deba responder preguntas adicionales, según el camino que haya seleccionado para responder el cuestionario. Así garantizamos que su respuesta esté alineada con los requisitos de divulgación de The 100% Renewables Cities and Regions Network. Consulte el Mapa de caminos para responder el cuestionario para obtener información adicional.
Reconocimientos
CDP E ICLEI quieren agradecerles a las siguientes entidades por su ayuda en el desarrollo del Cuestionario 2022 para ciudades.
Módulo: Gobernanza
Datos demográficos/geográficos
(0.1) Proporcione detalles de su jurisdicción en la siguiente tabla.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación, mitigación, acceso a la energía y pobreza^
- Race to Resilience
- Race to Zero
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Límites administrativos del gobierno que divulga información^ |
Siguiente nivel más alto de gobierno
|
Siguiente nivel más bajo de gobierno
|
Superficie de los límites de la jurisdicción (en km cuadrados)^ |
Rango porcentual de la superficie que es espacio verde |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ciudad/Municipio
- Ciudad-condado consolidada
- Condado/Provincia
- Distrito federal
- Ciudad/Municipio independiente
- Provincia independiente
- Gobierno tribal indígena/
Primera nación
- Intercomunidad/Intermunicipio
- Intercomunidad independiente
- Área de gobierno local dentro de un área metropolitana más amplia
- Área metropolitana
- Ciudad-Estado soberana
- Ciudad/Municipio especial
- Distrito submunicipal
- Pueblo
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Nacional
- Estatal/Regional
- Ciudad/Municipio
- Ciudad-condado consolidada
- Condado/Provincia
- Distrito federal
- Ciudad/Municipio independiente
- Provincia independiente
- Gobierno tribal indígena/Primera nación
- Intercomunidad/Intermunicipio
- Intercomunidad independiente
- Área de gobierno local dentro de un área metropolitana más amplia
- Área metropolitana
- Ciudad-Estado soberana
- Ciudad/Municipio especial
- Distrito submunicipal
- No hay un nivel más alto de gobierno
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ciudad/Municipio
- Ciudad-condado consolidada
- Condado/Provincia
- Distrito federal
- Ciudad/Municipio independiente
- Provincia independiente
- Gobierno tribal indígena/Primera nación
- Intercomunidad/Intermunicipio
- Intercomunidad independiente
- Área de gobierno local dentro de un área metropolitana más amplia
- Área metropolitana
- Ciudad-Estado soberana
- Ciudad/Municipio especial
- Distrito submunicipal
- Pueblo
- No hay un nivel más bajo de gobierno
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <5 %
- 5-10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- >60 %
- No tenemos estos datos
|
Tamaño de la población actual (o más reciente)^ |
Año de la población^ |
Tamaño de la población proyectada |
Año de la población proyectada |
Seleccione la moneda utilizada para toda la información financiera divulgada en su respuesta^ |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones: Anexo A - (Moneda)
|
Supervisión
(0.2) Proporcione información sobre la supervisión que realiza su jurisdicción de los riesgos y oportunidades relacionadas con el clima, y cómo estos asuntos han tenido un impacto en la planificación de su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
TCFD: Gobernanza (Divulgación A y B), Estrategia (Divulgación B)
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13, SDG16, SDG17
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Seleccione los procesos que reflejen la supervisión por parte de su jurisdicción de los asuntos relacionados con el clima
|
Proporcione más detalles de la supervisión por parte de su jurisdicción de los asuntos relacionados con el clima
|
Describa cómo los asuntos relacionados con el clima han tenido un impacto en la planificación maestra/de desarrollos de su jurisdicción
|
Describa cómo los asuntos relacionados con el clima han tenido un impacto en la planificación financiera de su jurisdicción
|
Describa los riesgos para su jurisdicción relacionados con la transición a una economía baja en carbono |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Informar al gobierno sobre los asuntos relacionados con el clima
- El Consejo (u otro equivalente) recibe información de parte de los departamentos, comités y/o subcomités relevantes en materia de asuntos relacionados con el clima
- Los departamentos, comités y/o subcomités relevantes reciben información de parte de la administración en materia de asuntos relacionados con el clima
Tener en cuenta los asuntos relacionados con el clima
- El gobierno tiene en cuenta los asuntos relacionados con el clima cuando emprende planes y/o estrategias
- El gobierno tiene en cuenta los asuntos relacionados con el clima cuando prepara el presupuesto y/o realiza gastos de capital significativos
Responsabilidades relacionadas con el clima
- Se asignan responsabilidades relacionadas con el clima a un comité o subcomité en el gobierno
- Se asignan responsabilidades relacionadas con el clima a cargos con nivel equivalente a la administración en el gobierno
Otro/No hay ningún proceso
- Otro proceso vinculado con la supervisión de los asuntos relacionados con el clima. Especifique
- Actualmente no hay ningún proceso implementado para la supervisión de asuntos relacionados con el clima
- Se desconocen los procesos implementados para la supervisión de asuntos relacionados con el clima
|
Campo de texto
|
Campo de texto
|
Campo de texto
|
Campo de texto |
Oportunidades y equidad
(0.3) Informe de qué manera su jurisdicción evalúa las oportunidades y beneficios ambientales, sociales y económicos de la acción climática.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
TCFD: Estrategia (Divulgación A)
- Race to Resilience
- Race to Zero
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG1, SDG10
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
¿La jurisdicción evalúa las oportunidades/los beneficios más significativos de la acción climática?
|
Describa cómo su jurisdicción cuantifica el impacto de estas oportunidades/beneficios más significativos* |
Describa las oportunidades/beneficios más significativos que ha identificado la jurisdicción |
Indique si su jurisdicción garantiza la distribución equitativa de las oportunidades/beneficios de la acción climática y, si es así, de qué manera lo hace
|
Proporcione evidencia y/o más detalles de cómo su jurisdicción garantiza que la acción climática sea inclusiva/equitativa
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí,
las oportunidades/beneficios más significativos se evalúan para todas las acciones climáticas
- Sí,
las oportunidades/beneficios más significativos se evalúan para muchas acciones climáticas
- Sí,
las oportunidades/beneficios más significativos se evalúan para algunas acciones climáticas
- Nos estamos preparando para evaluar
las oportunidades/beneficios más significativos de todas las acciones climáticas durante el próximo año
- Pretendemos
evaluar las oportunidades/beneficios más significativos de todas las acciones climáticas en los próximos 2 años
- No
pretendemos evaluar las oportunidades/beneficios más significativos de ninguna acción climática
- No sé
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Las oportunidades/beneficios más significativos se tienen en cuenta en la etapa de planificación de la acción
- Las oportunidades/beneficios más significativos se tienen en cuenta en la etapa de implementación de la acción
- Las oportunidades/beneficios más significativos se tienen en cuenta en la etapa de monitoreo y evaluación posterior a la implementación
- Las oportunidades/beneficios más significativos se evalúan de manera cuantitativa
- Las oportunidades/beneficios más significativos se evalúan de manera cualitativa
- No sé
|
Campo de texto |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Sí, la jurisdicción recopila datos
desglosados o espaciales sobre el impacto de las acciones climáticas
- Sí, la jurisdicción se vincula con las comunidades que están en la primera línea y son las más afectadas por el cambio climático
- Sí, la jurisdicción diseña o implementa acciones climáticas que aborden las necesidades de las comunidades que están en la primera línea y son las más afectadas por el cambio climático
- Sí, mediante otras medidas.
Especifique
- No, pero la jurisdicción se está preparando para incorporar medidas en el próximo año
- No, pero la jurisdicción pretende incorporar medidas en los próximos 2 años
- No, y la jurisdicción no pretende incorporar medidas
- No sé
|
[Campo de texto y documento adjunto]
|
Gobernanza multinivel
(0.4) Informe su vinculación con los niveles superiores y/o inferiores del gobierno con respecto a la acción climática de su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG17
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Componente climático
|
Niveles de gobierno con los que se vincula en el desarrollo, la implementación y/o el monitoreo del componente* |
Describa el objetivo de esta vinculación* |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima
- Inventario de emisiones de GEI de toda la comunidad
- Plan de acción climática
- Meta de mitigación climática
- Meta de adaptación climática
- Otro. Especifique.
- No se vincula con otros niveles de gobierno en lo que respecta a la acción climática
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Gobierno de nivel nacional
- Gobierno de nivel estatal/regional
- Nivel superior de gobierno (no indicado anteriormente)
- Nivel inferior de gobierno
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Si selecciona el gobierno de nivel nacional, estatal o superior
- El desarrollo de este componente es exigido por el gobierno nacional (por ejemplo, por una ley, norma y/o acuerdo)
- El desarrollo de este componente es exigido por un gobierno de nivel superior que no es el gobierno nacional (por ejemplo, por una ley, norma y/o acuerdo)
- Para facilitar la integración de este componente en los aportes determinados a nivel nacional (NDC)
- Para facilitar la integración de este componente en plan nacional de adaptación (NAP)
- El monitoreo y/o las actualizaciones del progreso asociadas con este componente se comparten con un nivel superior de gobierno (por ejemplo, mediante una plataforma digital)
- El método utilizado para desarrollar este componente estaba exigido o recomendado por un nivel superior de gobierno
Si selecciona cualquier nivel de gobierno
- Para recopilar datos y/o comentarios de otros niveles de gobierno para informar su desarrollo
- Para facilitar el intercambio de información en diferentes niveles de gobierno
- Para facilitar el desarrollo de capacidad en diferentes niveles de gobierno
- Para facilitar la integración de este componente en evaluaciones y políticas desarrolladas en diferentes niveles de gobierno
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Acciones colaborativas
(0.5) Informe los ejemplos más significativos de colaboración de su jurisdicción con gobiernos, empresas y/o la sociedad civil en asuntos relacionados con el clima.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 1. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG17
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Principal entidad con la que se ha colaborado |
Mecanismos usados para colaborar* |
Áreas en las que se enfocó la colaboración* |
Descripción de la colaboración* |
Otras entidades con las que se ha colaborado* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
Gobierno
- Gobierno nacional
- Gobierno regional
- Gobierno local vecino
- Gobierno local dentro del país
- Gobierno local fuera del país
- Otro. Especifique.
Sociedad civil
- Academia
- Iniciativas climáticas
- Residentes
- Grupos vulnerables de la población
- ONG y asociaciones comerciales
- Sector de educación
- Otro. Especifique.
Empresas
- Servicios de comunicación
- Productos de consumo discrecional
- Productos de primera necesidad
- Energía
- Finanzas
- Cuidado de la salud
- Industrias
- Tecnología de la información
- Materiales
- Bienes raíces
- Servicios públicos
- Otro. Especifique.
No hay ejemplos significativos de colaboración para divulgar
- Pretendemos colaborar en el próximo año
- Pretendemos colaborar en los próximos dos años
- No pretendemos colaborar; especifique por qué
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan: Información/Vinculación
- Iniciativa de colaboración
- Plataforma de asociación con empresas de la ciudad
- Conocimiento o intercambio de datos
- Desarrollo de capacidades
- Convocatoria de grupos de la industria
- Participación de organizaciones sindicales
- Colaboraciones regionales entre varias jurisdicciones
- Divulgación de datos climáticos y/o ambientales
Económicos
- Iniciativas de capacitación para el mercado laboral
- Desarrollo económico
- Programas de apoyo a emprendedores
- Financiación (inversión)
- Financiación (subsidios)
- Apoyo del modelo de negocio de economía circular
- Apoyo de la industria de producción ecológica
- Adquisición
Técnicos
- Asistencia técnica
- Adquisición de servicios de ingeniería y consultoría
- Implementación y gestión de proyectos
- Realización de proyectos - Asociación pública-privada
- Realización de proyectos - Construir-operar-transferir
- Realización de proyectos - Construir-operar-poseer-transferir
Políticos/Legislativos
- Desarrollo/Implementación de normas y políticas
- Implementación de un plan de acción climática
- Desarrollo/Implementación de aportes determinados a nivel nacional (NDC)
- Desarrollo de planes locales/regionales de adaptación, planes nacionales de adaptación y/o programas de acción nacional para la adaptación (NAPA)
- Divulgación de información al sistema nacional de monitoreo, reporte y verificación (MRV)
- Requisito de desarrollar un inventario de emisiones
- Requisito de desarrollar e implementar una meta de reducción de las emisiones
Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Reducción de las emisiones
- Adaptación
- Resiliencia
- Energía
- Transporte (Movilidad)
- Desechos
- Edificios e infraestructura
- Industria
- Agricultura
- Silvicultura
- Enfoques jurisdiccionales y al nivel del paisaje
- Restauración de ecosistemas
- Alimentos
- Agua
- Salud pública
- Entorno natural
- Servicios sociales
- Educación
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Gobierno
- Gobierno nacional
- Gobierno regional
- Gobierno local vecino
- Gobierno local dentro del país
- Gobierno local fuera del país
- Otro. Especifique.
Sociedad civil
- Academia
- Iniciativas climáticas
- Residentes
- Grupos vulnerables de la población
- ONG y asociaciones comerciales
- Sector de educación
- Otro. Especifique.
Empresas
- Servicios de comunicación
- Productos de consumo discrecional
- Productos de primera necesidad
- Energía
- Finanzas
- Cuidado de la salud
- Industrias
- Tecnología de la información
- Materiales
- Bienes raíces
- Servicios públicos
- Otro. Especifique.
|
[Añadir línea]
Módulo: Evaluación
Vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima
(1.1) ¿Se ha realizado alguna evaluación de la vulnerabilidad y los riesgos relacionados con el clima para su jurisdicción? Si no es el caso, indique por qué.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de adaptación
-
TCFD: Gestión de riesgos (Divulgación A)
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
- Pacto Europeo por el Clima
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, se ha realizado una evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima
- No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
- No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera y conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a que existen otras prioridades
- No, y no pretendemos realizarla debido a un motivo no incluido en las opciones. Especifique
(1.1a) Proporcione detalles de la evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1-5
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1-7
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece si selecciona “Sí, se ha realizado una evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima” en respuesta a la pregunta 1.1.
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de adaptación^
-
TCFD: Gestión de riesgos (Divulgaciones A, B y C)
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG1, SDG11, SDG13
- Pacto Europeo por el Clima
GreenClimateCities Program
- A las ciudades que participen en el GreenClimateCities Program se les presentará la pregunta completa.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Documento adjunto y/o enlace directo a la evaluación^ |
Confirme el adjunto/enlace proporcionado para la evaluación (selección obligatoria) |
Límites de la evaluación en relación con los límites de la jurisdicción^ |
Año de publicación o aprobación^ |
Factores tenidos en cuenta en la evaluación |
Autor(es) principal(es) de la evaluación^ |
Por favor, explique. |
Campo de texto y función de adjuntar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Se ha adjuntado la evaluación
- Se puede acceder (sin limitaciones) a la evaluación desde el enlace proporcionado
- Se ha adjuntado la evaluación y se puede acceder (sin limitaciones) a ella desde el enlace proporcionado
- No se puede proporcionar un documento adjunto ni un enlace a la evaluación
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente una parte de la jurisdicción. Explique las exclusiones
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las incorporaciones
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las exclusiones/incorporaciones
|
Campo numérico |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- La evaluación tiene en cuenta a las poblaciones vulnerables
- La evaluación tiene en cuenta a la seguridad hídrica
- La evaluación tiene en cuenta a la naturaleza
- La evaluación tiene en cuenta a los riesgos de transición
- La evaluación incluye un escenario de altas emisiones
- Los peligros identificados se han incorporado en el marco general de gestión de riesgos de la jurisdicción
- Se ha establecido un proceso para priorizar los peligros identificados
- Se ha establecido un proceso para actualizar la evaluación al menos cada cinco años
- Ninguno de los anteriores
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Equipo específico dentro de la jurisdicción
- Departamento correspondiente dentro de la jurisdicción
- Consultor
- Organización internacional
- Grupo comunitario
- Gobierno regional/estatal/provincial
- Gobierno nacional/central
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Peligros climáticos
(1.2) Proporcione detalles de los peligros climáticos más significativos a los que se enfrenta su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1-5
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1-11
GreenClimateCities Program
- A las ciudades que participen en el GreenClimateCities Program se les pedirá que completen todas las columnas en esta pregunta.
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de adaptación^
-
TCFD: Estrategia (Divulgaciones A y B), Medidas y metas (Divulgación A)
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG1, SDG11, SDG13
- Pacto Europeo por el Clima
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(Las columnas 2-11 solamente se presentan si selecciona un peligro relacionado con el clima en la columna 1).
Peligros relacionados con el clima^ |
Grupos vulnerables de la población más expuestos
|
Sectores más expuestos^ |
Describa los impactos en los sectores y las poblaciones vulnerables^ |
Proporción de la población expuesta al peligro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Estrés por calor
- Calor extremo
- Frío extremo
- Nieve y hielo
- Sequía
- Estrés hídrico
- Aumento en la demanda de agua
- Clima propicio para los incendios (riesgo de incendios forestales)
- Inundaciones urbanas
- Inundaciones fluviales
- Inundaciones costeras
- Otros eventos costeros
- Eventos oceánicos
- Huracanes/Ciclones/Tifones
- Viento extremo
- Tormenta
- Precipitación intensa
- Movimiento de masas
- Pérdida de espacios verdes/cubierta vegetal
- Degradación/Erosión del suelo
- Enfermedad infecciosa
- Contaminación del aire
- Pérdida de biodiversidad
- Otro. Especifique.
- No existen peligros relacionados con el clima que sean significativos. Especifique por qué
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Mujeres y niñas
- Niños y jóvenes
- Adultos mayores
- Poblaciones indígenas
- Comunidades marginadas/minoritarias
- Grupos de salud vulnerable
- Familias de bajos ingresos
- Trabajadores al aire libre
- Trabajadores de la primera línea
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Agricultura
- Silvicultura
- Pesca
- Minería o explotación de canteras
- Fabricación
- Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado
- Suministro de agua
- Desagüe, gestión hídrica y actividades de remediación
- Gestión de residuos
- Actividades administrativas y servicios de apoyo
- Administración pública y defensa; seguridad social obligatoria
- Conservación
- Construcción
- Venta al por mayor y al por menor; reparación de vehículos motorizados y motocicletas
- Transporte y almacenamiento
- Actividades de alojamiento y servicios alimentarios
- Información y comunicación
- Actividades financieras y de seguro
- Actividades de bienes raíces
- Actividades profesionales, científicas y técnicas
- Educación
- Actividades de salud de los individuos y trabajo social
- Artes, entretenimiento y recreación
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 10-20 %
- 20-30 %
- 30-40 %
- 40-50 %
- 50-60 %
- 60-70 %
- 70-80 %
- 90-100 %
- No hay datos disponibles
|
¿El peligro tuvo un impacto significativo en su jurisdicción antes de este año de reporte?
|
Probabilidad actual del peligro^ |
Magnitud actual del impacto del peligro^ |
Cambio futuro esperado en la intensidad del peligro^ |
Cambio futuro esperado en la frecuencia del peligro^ |
Plazo en el que se esperan los cambios futuros^ |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alta
- Medio
- Media-baja
- Bajo
- No sé
- No se espera que tenga un impacto en la jurisdicción en los próximos 5 años
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alta
- Medio
- Media-baja
- Bajo
- No sé
- No se espera que tenga un impacto en la jurisdicción en los próximos 5 años
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Creciente
- Decreciente
- Ninguno
- No sé
- No se espera que suceda en el futuro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Creciente
- Decreciente
- Ninguno
- No sé
- No se espera que suceda en el futuro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Corto plazo (para 2025)
- Mediano plazo (2026-2050)
- Largo plazo (después de 2050)
- Desconocido (imposible de definir)
|
[Añadir línea]
(1.3) Identifique y describa los factores más significativos que afectan la capacidad de su jurisdicción para adaptarse al cambio climático, e indique de qué forma esos factores apoyan o desafían esta capacidad.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 2. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de adaptación^
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Factores que afectan la capacidad de adaptarse^ |
Grado en el que el factor apoya/desafía la capacidad de adaptación de su jurisdicción |
Describa cómo el factor apoya o desafía la capacidad de adaptación de su jurisdicción^ |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Acceso a servicios básicos
- Acceso a la educación
- Acceso al cuidado de la salud
- Acceso a datos relevantes y de calidad
- Capacidad presupuestaria
- Vinculación de la comunidad
- Conectividad
- Costo de vida
- Degradación, pérdida, y calidad y cantidad de los espacios verdes y ecosistemas
- Diversidad económica
- Salud económica
- Condiciones ambientales
- Regulación ambiental de la tierra
- Geografía
- Capacidad gubernamental
- Vivienda
- Desigualdad
- Actividades informales
- Capacidad de la infraestructura
- Condiciones/Mantenimiento de la infraestructura
- Planificación del uso de la tierra
- Migración
- Transparencia/Involucramiento político
- Estabilidad política
- Pobreza
- Salud pública
- Urbanización rápida
- Disponibilidad de recursos
- Seguridad
- Subempleo
- Desempleo
- Seguridad hídrica
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Desafía:
- Desafía significativamente
- Desafía moderadamente
- Desafía un poco
Apoya:
- Apoya significativamente
- Apoya moderadamente
- Apoya un poco
|
Campo de texto
|
[Añadir línea]
Inventario de emisiones
Metodología del inventario de emisiones de toda la comunidad
(2.1) ¿Su jurisdicción tiene un inventario de emisiones de toda la comunidad para reportar?
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de mitigación
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación B)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
- No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera y conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a que existen otras prioridades
- No, y no pretendemos realizarla debido a un motivo no incluido en las opciones. Especifique
(2.1a) Proporcione un adjunto (en formato de hoja de cálculo) o un enlace directo a su inventario de emisiones de toda la comunidad. Además, seleccione el año del inventario e informe la población de la jurisdicción para tal año.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.1.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de mitigación^
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Documento adjunto y/o enlace al inventario de emisiones de toda la comunidad (hoja de cálculo) (con acceso ilimitado)^ |
Estado del documento adjunto y/o enlace directo al inventario de toda la comunidad (selección obligatoria) |
Año del inventario^ | Población en el año del inventario^ |
Comentario |
Campo de texto y función de adjuntar |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Se ha adjuntado el inventario de emisiones
- Se puede acceder (sin limitaciones) al inventario de emisiones desde el enlace proporcionado
- Se ha adjuntado el inventario de emisiones y se puede acceder (sin limitaciones) a él desde el enlace proporcionado
- No se puede proporcionar un documento adjunto ni un enlace directo al inventario de emisiones
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 2000
- 2001
- 2002
-
2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2000/2001
- 2001/2002
- 2002/2003
- 2003/2004
- 2004/2005
- 2005/2006
- 2006/2007
- 2007/2008
- 2008/2009
- 2009/2010
- 2010/2011
- 2011/2012
- 2012/2013
- 2013/2014
- 2014/2015
- 2015/2016
- 2016/2017
- 2017/2018
- 2018/2019
- 2019/2020
- 2020/2021
- 2021/2022
| Campo numérico |
Campo de texto |
(2.1b) Proporcione la siguiente información sobre su inventario de emisiones de GEI de toda la comunidad más reciente.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.1.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de mitigación^
-
TFCD: Medidas y metas (Divulgación B)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla.
Límites del inventario en relación con los límites de la jurisdicción^ |
Metodología/Marco principal para compilar el inventario (selección obligatoria) |
Herramienta usada para compilar el inventario
|
Gases incluidos en el inventario^ |
Fuente de los valores del Potencial de Calentamiento Global
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente partes de la jurisdicción. Explique las exclusiones
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las incorporaciones
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las exclusiones/incorporaciones
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC)
- Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC) divulgado en el formato del Marco común de reporte de GCoM
- 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
- U.S. Community Protocol for Accounting and Reporting of Greenhouse Gas Emissions (ICLEI USA)
- Metodología específica de una región o país
- Metodología específica de la jurisdicción
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- CIRIS
- ClearPath
- SCATTER
- ClimateView - ClimateOS
- Snapshot (Australia)
- Sistema
de Estimativas de Emissões e Remoções de Gases de Efeito Estufa (SEEG) (Brasil)
- SIGN-SMART (Indonesia)
- CLIMAS Inventory Tool
- Herramienta/Proceso interno usado para compilar el
inventario de emisiones
-
No sé
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- CO2
- CH4
- N2O
- HFC
- PFC
- SF6
- NF3
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Segundo Informe de Evaluación del IPCC (1995)
- Tercer Informe de Evaluación del IPCC (2001)
- Cuarto Informe de Evaluación del IPCC (2007)
- Quinto Informe de Evaluación del IPCC (2013)
- Sexto Informe de Evaluación del IPCC (2021)
- No sé
- Otro. Especifique.
|
¿El inventario ha sido auditado/verificado?
|
Nivel general de la calidad de los datos
|
¿La metodología y/o los límites usados para este inventario cambiaron cuando se lo compara con el inventario divulgado anteriormente?
|
Documentación y comentarios adicionales
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, fue auditado/verificado externamente (verificación de terceros)
- Sí, fue auditado/verificado internamente (autoverificación)
- Sí, fue auditado/verificado tanto interna como externamente
- No, no fue auditado/verificado
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Datos de la actividad
- Datos de alta calidad
- Datos de mediana calidad
- Datos de baja calidad
Factores de emisiones
- Datos de alta calidad
- Datos de mediana calidad
- Datos de baja calidad
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No hubo cambios en la metodología ni en los límites usados cuando se lo compara con el inventario divulgado anteriormente
-
No hubo cambios en la metodología ni en los límites usados ya que este es el primer año que la jurisdicción divulga un inventario de emisiones
-
Sí, debido a un cambio en los límites del inventario, pero esto no ha ocasionado un recálculo de los datos históricos de las emisiones
- Sí, debido a un cambio en los límites del inventario y esto ha ocasionado un recálculo de los datos históricos de las emisiones
- Sí, debido a cambios en la metodología de cálculo o mejoras en el acceso y/o la precisión de los datos, pero esto no ha ocasionado un recálculo de los datos históricos de las emisiones
- Sí, debido a cambios en la metodología de cálculo o mejoras en el acceso y/o la precisión de los datos, y esto ha ocasionado un recálculo de los datos históricos de las emisiones
- Otro. Especifique
|
Texto y función de adjuntar
|
[Añadir línea]
Datos sobre el inventario de emisiones de toda la comunidad
(2.1c) Proporcione un desglose por alcance de las emisiones de toda la comunidad. Si el inventario se ha desarrollado usando el Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC), también se le pedirá que proporcione un desglose por sector.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si divulga las emisiones en algún formato que no sea el del Marco común de reporte (CRF) de GCoM.
- Si divulga la información en un formato diferente al del CRF, se le presentarán los alcances 1, 2 y 3 (filas 1-4).
- Si divulga la información en el formato del GPC, también se le presentarán los sectores definidos por el GPC (filas 5-17).
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Filas 1-4 (Alcance)
-
Caminos 2 y 3: Filas 1-17 (Pregunta completa)
Pacto Global de Alcaldes
- A las ciudades que participen en el Pacto Global de Alcaldes no se les presentará esta pregunta y deberán informar sus emisiones en el formato del Marco común de reporte (2.1d).
Conexión con otros marcos
-
TFCD: Medidas y metas (Divulgación B)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Sector y/o alcance
|
Emisiones (toneladas métricas de CO2e)
|
Si no tiene información para reportar sobre emisiones, seleccione una clave de notación para explicar el por qué.
|
Nivel de la calidad de los datos para el sector y alcance
|
Comentario
|
Total de emisiones de alcance 1 (sin incluir la generación de energía suministrada por la red)
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre (NO)
- Incluido en otras categorías (IE)
- No se estima (NE)
- Confidencial (C)
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Datos de la actividad
- Datos de alta calidad
- Datos de mediana calidad
- Datos de baja calidad
Los factores de emisiones
- Datos de alta calidad
- Datos de mediana calidad
- Datos de baja calidad
|
Campo de texto
|
Emisiones de alcance 1 de la generación de energía suministrada por la red
|
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Total de emisiones del Alcance 2
|
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Total de emisiones del Alcance 3
|
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Si el inventario se ha desarrollado usando el Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC):
Sector y/o alcance |
Emisiones (toneladas métricas de CO2e) |
Si no tiene información para reportar sobre emisiones, seleccione una clave de notación para explicar el por qué. |
Nivel de la calidad de los datos para el sector y alcance |
Comentario |
Energía estacionaria: uso de la energía - Alcance 1 |
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto |
Energía estacionaria: uso de la energía - Alcance 2 |
Campo numérico |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
Energía estacionaria: uso de la energía - Alcance 3 |
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Campo de texto
|
Transporte - Alcance 1 |
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Transporte - Alcance 2 |
Campo numérico
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Transporte - Alcance 3 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Residuos: residuos generados dentro de los límites de la ciudad - Alcance 1 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Residuos: residuos generados dentro de los límites de la ciudad - Alcance 3 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Residuos: residuos generados fuera de los límites de la ciudad - Alcance 1 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Procesos industriales y uso de productos - Alcance 1 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
Agricultura, silvicultura y otros usos del suelo - Alcance 1 |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto
|
TOTAL de emisiones BÁSICAS |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto |
TOTAL de emisiones BÁSICAS+ |
Campo numérico |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo de texto |
(2.1d) Proporcione un desglose de las emisiones de toda la comunidad en el formato del Marco común de reporte.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si ha indicado que su jurisdicción divulga sus emisiones en el formato del Marco común de reporte (CRF) de GCoM o que su jurisdicción participa en el Pacto Global de Alcaldes.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Filas 30 y 31 (Generación total de energía suministrada por la red; Emisiones totales)
-
Caminos 2 y 3: Filas 1-31 (Pregunta completa)
Pacto Global de Alcaldes
- A las ciudades que participen en el Pacto Global de Alcaldes se les presentará la pregunta completa. La información solicitada alineada con los requisitos del Marco común de reporte está indicada con el símbolo ^.
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de mitigación^
-
TFCD: Medidas y metas (Divulgación B)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Sectores y subsectores
|
Emisiones directas (toneladas métricas de CO2e)^ |
Si no tiene información para reportar sobre emisiones directas, seleccione una clave de notación para explicar el por qué^
|
Emisiones indirectas que surjan del uso de electricidad, calor, vapor y/o refrigeración suministrados por la red (toneladas métricas de CO2e)^ |
Si no tiene información para reportar sobre emisiones indirectas, seleccione una clave de notación para explicar el por qué^ |
Emisiones que ocurran fuera del límite de la jurisdicción como resultado de actividades que ocurren dentro de la jurisdicción (toneladas métricas de CO2e)
|
Si no tiene información para reportar sobre emisiones fuera del límite de la jurisdicción como resultado de actividades que ocurren dentro de la jurisdicción, seleccione una clave de notación para explicar el por qué |
Explique las fuentes excluidas, identifique las emisiones incluidas en el ETS y proporcione cualquier otro comentario que desee^ |
Energía estacionaria > Edificios residenciales^ |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre (NO)
- Incluido en otras categorías (IE)
- No se estima (NE)
- Confidencial (C)
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre (NO)
- Incluido en otras categorías (IE)
- No se estima (NE)
- Confidencial (C)
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre (NO)
- Incluido en otras categorías (IE)
- No se estima (NE)
- Confidencial (C)
|
Campo de texto
|
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones comerciales^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones institucionales^ |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones industriales^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Energía estacionaria > Agricultura^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Energía estacionaria > Emisiones fugitivas^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Energía Estacionaria Total
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte > De carretera^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte > Tren^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte > Navegación por agua^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte > Aviación^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte > Todoterreno^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Transporte total
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Residuos > Disposición de residuos sólidos^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Residuos > Tratamiento biológico^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Residuos > Incineración y quema a cielo abierto^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Residuos > Aguas residuales^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Total de residuos
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
IPPU > Procesos industriales
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
IPPU > Uso de productos
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
IPPU Total
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
AFOLU > Ganado
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
AFOLU > Uso de la tierra
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
AFOLU > Otro AFOLU |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
AFOLU total
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Generación de energía suministrada por la red > Generación de electricidad únicamente^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Generación de energía suministrada por la red > Generación de CHP^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Generación de energía suministrada por la red > Generación de frío/calor^ |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Generación de energía suministrada por la red > Generación de energía renovable local
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Generación total de energía suministrada por la red |
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
No corresponde a este subsector
|
Igual que el anterior
|
Total de emisiones (sin incluir la generación de energía suministrada por la red)
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre
- Incluido en otras categorías
- No se estima
- Confidencial
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No ocurre
- Incluido en otras categorías
- No se estima
- Confidencial
|
Igual que el anterior
|
(2.1e) Proporcione un desglose por sector de las emisiones de toda la comunidad.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si informa sus emisiones en cualquier formato que no sea el formato del Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC) o el Marco común de reporte (CRF) de GCoM.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
TFCD: Medidas y metas (Divulgación B)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector
|
Subsector
|
Alcance
|
Emisiones (toneladas métricas de CO2e)
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Si se usa el IPCC:
- Energía
- Procesos industriales y uso de productos (IPPU)
- Agricultura, silvicultura y otros usos del suelo (AFOLU)
- Desechos
- Otro. Especifique.
Si se usan fuentes del US Community Protocol:
- Entorno construido
- Transporte y otras fuentes móviles
- Residuos sólidos
- Aguas residuales y agua
- Sector agropecuario
- Tierras forestales y árboles
- Impactos de las actividades de toda la comunidad
- Otro. Especifique.
Todas las demás metodologías
- Energía estacionaria
- Transporte
- Desechos
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Todos los subsectores correspondientes por metodología
- La clasificación de subsectores no corresponde
- Energía estacionaria (edificios)
- Edificios residenciales
- Edificios públicos
- Edificios comerciales
- Edificios industriales
- Transporte
- Carretera
- Ferroviario
- Aviación
- Ganado
- Uso de la tierra
- Desechos
- Aguas residuales
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alcance 1
- Alcance 2
- Alcance 3
- Alcances 1 y 2
- Cifra total
- La clasificación de alcances no corresponde
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
[Añadir línea]
Inventario de emisiones basado en el consumo
(2.2) ¿Su jurisdicción tiene un inventario de emisiones basado en el consumo para medir las emisiones del consumo de bienes y servicios?
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Inventario de emisiones basado en el consumo |
Proporcione una descripción general y adjunte el inventario de emisiones basado en el consumo, junto con cualquier método/cálculo de apoyo |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, nuestra jurisdicción tiene un inventario de emisiones basado en el consumo para medir las emisiones del consumo de bienes y servicios
- No, pero estamos desarrollando un inventario de emisiones basado en el consumo y lo divulgaremos el próximo año
- No, pero pretendemos desarrollar y divulgar un inventario de emisiones basado en el consumo en los próximos 2 años
- No, y no pretendemos desarrollar y divulgar un inventario de emisiones basado en el consumo en los próximos 2 años
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Emisiones de las operaciones del gobierno
(2.3) ¿Tiene un inventario de emisiones para las operaciones del gobierno que pueda divulgar?
Opciones de respuesta
Seleccione entre las siguientes opciones:
(2.3a) Adjunte su inventario de emisiones de las operaciones del gobierno y divulgue la siguiente información sobre el inventario.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.3.
Opciones de respuesta
Adjunto y/o enlace al inventario de emisiones de las operaciones del gobierno
|
Año de reporte
|
Límites
|
Gases incluidos en el inventario
|
Protocolo principal
|
Fuentes de emisiones incluidas
|
¿El inventario ha sido auditado/verificado? |
Comentario
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 2000
- 2001
- 2002
- 2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2000/2001
- 2001/2002
- 2002/2003
- 2003/2004
- 2004/2005
- 2005/2006
- 2006/2007
- 2007/2008
- 2008/2009
- 2009/2010
- 2010/2011
- 2011/2012
- 2012/2013
- 2013/2014
- 2014/2015
- 2015/2016
- 2016/2017
- 2017/2018
- 2018/2019
- 2019/2020
- 2020/2021
- 2021/2022
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Departamentos, entidades o empresas sobre los cuales se ejerce control operacional
- Departamentos, entidades o empresas sobre los cuales se ejerce control financiero
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- CO2
- CH4
- N2O
- HFC
- PFC
- SF6
- NF3
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC), (WRI, C40 e ICLEI)
- Local Government Operations Protocol (ICLEI USA/The Climate Registry/California Climate Action Registry/California Air Resources Board)
- 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
- Greenhouse Gas Protocol: Norma del sector público
- International Emissions Analysis Protocol (ICLEI)
- ISO 14064
- Australian National Greenhouse and Energy Reporting (Measurement) Determination
- Metodología propia que usó para calcular las emisiones de las operaciones del gobierno
- National Carbon Offset Standard (NCOS)
- UK Government Environmental Reporting Guidelines
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Aeropuerto(s)
- Edificios
- Autobuses
- Generación de electricidad
- Transmisión y distribución de electricidad
- Viajes de los empleados al lugar de trabajo
- Incineración de residuos
- Vertederos
- Trenes locales
- Puerto marítimo
- Flota de vehículos municipales
- Trenes regionales
- Carreteras/Autopistas
- Alumbrado público y señales de tránsito
- Metro/Subterráneo
- Energía térmica
- Recolección de residuos
- Tratamiento de aguas residuales
- Suministro de agua
- Viajes de los empleados al lugar de trabajo (alcance 3)
- Viajes de negocios de los empleados (alcance 3)
- Emisiones de los servicios contratados (alcance 3)
- Producción upstream de materiales y combustibles (alcance 3)
- Transporte upstream y downstream de materiales y combustibles (alcance 3)
- Fuentes de emisiones relacionadas con los desechos (alcance 3)
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, fue auditado/verificado externamente (verificación de terceros)
- Sí, fue auditado/verificado internamente (autoverificación)
- Sí, fue auditado/verificado tanto interna como externamente
- No, no fue auditado/verificado
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
|
(2.3b) Informe las emisiones de las operaciones del gobierno en toneladas métricas de CO2e.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.3.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Total de emisiones del Alcance 1 (toneladas métricas de CO2e) |
Total de emisiones del Alcance 2 (toneladas métricas de CO2e) |
Total de emisiones del Alcance 3 (toneladas métricas de CO2e) |
Comentario |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Datos de evaluación por sector
Datos de evaluación de la energía
(3.1) Informe el total anual de consumo de electricidad, calefacción y refrigeración (en MWh) y el desglose en porcentajes de este consumo por tipo de energía para su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columna 2 (consumo de electricidad)
-
Caminos 2 y 3: Columnas 2 y 3 (consumo de electricidad, calefacción y refrigeración)
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de acceso a la energía y pobreza
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG7, SDG12
Pacto Global de Alcaldes
- Esta pregunta es opcional en el 2022 y es una previsualización de un conjunto de preguntas que estará asociado con el Pilar de acceso a la energía/pobreza del Marco común de reporte de GCoM. En el 2023, se incluirá el conjunto finalizado de preguntas para el Pilar de acceso a la energía/pobreza.
The 100% Renewables Cities and Regions Network
- A las ciudades que participen en la The 100% Renewables Cities and Regions Network se les presentará esta pregunta completa.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Tipo de datos sobre la energía |
Consumo de electricidad |
Consumo de calefacción y refrigeración |
Consumo total anual de toda la jurisdicción en MWh |
Campo numérico |
Campo numérico |
Fuente de datos usada para proporcionar el desglose en porcentajes del consumo por tipo de energía |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Datos al nivel de la jurisdicción
- Datos al nivel de la región/el estado
- Datos al nivel de la nación
- Datos al nivel del servicio público
- El desglose en porcentajes del consumo por fuente no está disponible
- Otra fuente de datos. Especifique
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Datos al nivel de la jurisdicción
- Datos al nivel de la región/el estado
- Datos al nivel de la nación
- Datos al nivel del servicio público
- El desglose en porcentajes del consumo por fuente no está disponible
- Otra fuente de datos. Especifique
|
Porcentaje del consumo total obtenido del carbón*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido del gas*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido del petróleo*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje del consumo total obtenido de la energía nuclear*
|
Campo de porcentaje
|
No corresponde para el tipo de energía |
Porcentaje del consumo total obtenido de la energía hídrica*
|
Campo de porcentaje
|
No corresponde para el tipo de energía |
Porcentaje del consumo total obtenido de la bioenergía (biomasa y biocombustibles)*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido de la energía eólica*
|
Campo de porcentaje
|
No corresponde para el tipo de energía |
Porcentaje del consumo total obtenido de la energía geotérmica*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido de la energía solar (fotovoltaica y térmica)*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido de la conversión de desechos en energía (sin incluir el componente de biomasa)* |
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido de otras fuentes renovables*
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje del consumo total obtenido de otras fuentes no renovables* |
Campo de porcentaje |
Campo de porcentaje |
Los datos del año se aplican a* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Comentario
|
Campo de texto
|
Campo de texto |
(3.1a) Informe consumo total anual de electricidad, calefacción y refrigeración de toda la jurisdicción para cada sector enumerado y para las operaciones del gobierno.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Sector
|
Consumo de electricidad (MWh)
|
Consumo de calefacción y refrigeración (MWh)
|
Los datos del año se aplican a |
Comentario
|
Sector de viviendas/residencial (edificios)
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones: Lista desplegable: 2010-2022 |
Campo de texto
|
Sector de servicios públicos y comerciales
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
Sector industrial
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
Sector agrícola
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
Sector de transporte
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
Operaciones del gobierno |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Otro
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior
|
Igual que el anterior |
Igual que el anterior
|
(3.2) Para cada tipo de energía renovable dentro de los límites de la jurisdicción, informe la capacidad instalada (MW) y la generación anual (MWh).
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de acceso a la energía y pobreza
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG7, SDG12
Pacto Global de Alcaldes
- Esta pregunta es opcional en el 2022 y es una previsualización de un conjunto de preguntas que estará asociado con el Pilar de acceso a la energía/pobreza del Marco común de reporte de GCoM. En el 2023, se incluirá el conjunto finalizado de preguntas para el Pilar de acceso a la energía/pobreza.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Fuente de energía | Capacidad instalada (MW) |
Generación anual (MWh) |
Los datos del año se aplican a |
Comentario |
Solar PV | Campo numérico |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones: Lista desplegable: 2010-2022 |
Campo de texto |
Energía solar térmica | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Energía hídrica | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Energía eólica | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Bioenergía (biomasa y biocombustibles) | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Energía geotérmica | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Otro | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
(3.3) Informe la siguiente información sobre el acceso a la energía en su jurisdicción.
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de acceso a la energía y pobreza
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG1, SDG7
Pacto Global de Alcaldes
- Esta pregunta es opcional en el 2022 y es una previsualización de un conjunto de preguntas que estará asociado con el Pilar de acceso a la energía/pobreza del Marco común de reporte de GCoM. En el 2023, se incluirá el conjunto finalizado de preguntas para el Pilar de acceso a la energía/pobreza.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Indicador y medida usados
|
Valor del indicador*
|
Los datos del año se aplican a* |
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Acceso a la electricidad
- Porcentaje de la población de la jurisdicción con acceso a electricidad (%)
- Porcentaje de las viviendas con acceso a electricidad (%)
- Otro. Especifique.
Duración de la electricidad disponible o no disponible
- Cantidad de horas por día en las que hay electricidad disponible (horas/día)
- Cantidad de horas por semana en las que hay electricidad disponible (horas/semana)
- Cantidad de horas por año en las que hay electricidad disponible (horas/año)
- Cantidad de días por año en los que hay electricidad disponible (días/año)
- Cantidad de horas por día en las que no hay electricidad disponible (horas/día)
- Cantidad de horas por semana en las que no hay electricidad disponible (horas/semana)
- Cantidad de horas por año en las que no hay electricidad disponible (horas/año)
- Cantidad de días por año en los que no hay electricidad disponible (días/año)
- Otro. Especifique.
Acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar
- Porcentaje de la población de la jurisdicción con acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar (%)
- Porcentaje de viviendas dentro de la jurisdicción con acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar (%)
- Otro. Especifique.
Consumo anual de energía per cápita
- kWh por persona
- MWh por persona
- Otro. Especifique.
Precio unitario promedio de la electricidad (moneda especificada en 0.1)
- Precio unitario residencial por kWh
- Precio unitario residencial por MWh
- Precio unitario industrial/comercial por kWh
- Precio unitario industrial/comercial por MWh
- Otro. Especifique.
No medimos los indicadores del acceso a la energía mencionados
- Medimos otro indicador del acceso a la energía. Especifique
- No medimos ningún indicador del acceso a la energía
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable: 2010-2022
|
Campo de texto
|
[Añadir línea]
(3.4) ¿Cuántas viviendas dentro de los límites de la jurisdicción se enfrentan a la pobreza energética? Seleccione el umbral usado para la pobreza energética en su jurisdicción.
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de acceso a la energía y pobreza
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG1, SDG7
ICLEI Ecomobility / Ecologistics
- A las ciudades que participen en Ecomobility y/o Ecologistics de ICLEI se les presentará la pregunta completa.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Indicador usado para cuantificar la pobreza energética |
Porcentaje de viviendas o de la población total dentro de los límites de la jurisdicción que enfrentan pobreza energética* |
Umbral usado para la pobreza energética* |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Porcentaje de viviendas dentro de los límites de la jurisdicción que enfrentan pobreza energética
- Porcentaje de la población total dentro de los límites de la jurisdicción que enfrenta pobreza energética
- No se cuantifica la pobreza energética
|
Campo de porcentaje |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hasta 5 % de los ingresos gastados en servicios energéticos
- Hasta 10 % de los ingresos gastados en servicios energéticos
- Hasta 15 % de los ingresos gastados en servicios energéticos
- Hasta 20 % de los ingresos gastados en servicios energéticos
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto |
Pacto Global de Alcaldes
- Esta pregunta es opcional en el 2022 y es una previsualización de un conjunto de preguntas que estará asociado con el Pilar de acceso a la energía/pobreza del Marco común de reporte de GCoM. En el 2023, se incluirá el conjunto finalizado de preguntas para el Pilar de acceso a la energía/pobreza.
Datos sobre el transporte
Porcentaje de uso
(3.5) Divulgue los datos sobre el porcentaje de uso del transporte de carga y/o pasajeros de su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Filas 1-11 (porcentaje de uso del transporte de pasajeros)
-
Caminos 2 y 3: Filas 1-20 (porcentaje de uso del transporte de pasajeros y de carga)
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG9, SDG11
ICLEI Ecomobility / Ecologistics
- A las ciudades que participen en Ecomobility y/o Ecologistics de ICLEI se les presentará la pregunta completa.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Datos sobre el porcentaje de uso |
Respuesta
|
Datos para divulgar sobre el porcentaje de uso del transporte de pasajeros
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
-
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros expresado en cantidad de traslados (se presentan las filas del porcentaje de uso del transporte de pasajeros)
- Porcentaje de uso del transporte de pasajeros expresado en distancia recorrida por los vehículos (se presentan las filas del porcentaje de uso del transporte de pasajeros)
- La jurisdicción no dispone de datos sobre el porcentaje de uso del transporte de pasajeros
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Caminata*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Ciclismo*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Micromovilidad (incluidos monopatines eléctricos)*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Autobuses (incluido el autobús de tránsito rápido)*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Tren/Metro/Tranvía*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Transbordadores/Botes*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Taxis o vehículos compartidos (por ejemplo, vehículos de alquiler)*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Transporte motorizado privado*
|
Campo de porcentaje
|
Porcentaje de uso del transporte de pasajeros: Otro*
|
Campo de porcentaje
|
Total de porcentajes de uso del transporte de pasajeros divulgados*
|
Campo calculado automáticamente (valor esperado: 100)
|
Datos sobre el porcentaje de uso |
Respuesta |
Datos para divulgar sobre el porcentaje de uso del transporte de carga |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Porcentaje de uso del transporte de carga expresado en cantidad de traslados (se presentan las filas del porcentaje de uso del transporte de carga)
- Porcentaje de uso del transporte de carga expresado en distancia recorrida por los vehículos (se presentan las filas del porcentaje de uso del transporte de carga)
- La jurisdicción no tiene datos sobre el porcentaje de uso del transporte de carga
|
Porcentaje de uso del transporte de carga: Motocicleta/Vehículos de dos ruedas*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Vehículos de mercancías livianas (LGV)*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Vehículos de mercancías medianas (MGV)*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Vehículos de mercancías pesadas (HGV)*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Ferroviario*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Transporte por vías de navegación interior*
|
Campo de porcentaje |
Porcentaje de uso del transporte de carga: Otro*
|
Campo de porcentaje |
Total de porcentajes de uso del transporte de carga divulgados* |
Campo calculado automáticamente (valor esperado: 100) |
Emisiones y tamaño de la flota por medio de transporte
(3.6) Indique el total de emisiones, el tamaño total de la flota y la cantidad de tipos de vehículos para los siguientes medios de transporte.
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG3, SDG9, SDG11
ICLEI Ecomobility / Ecologistics
- A las ciudades que participen en Ecomobility y/o Ecologistics de ICLEI se les presentará la pregunta completa.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Modo de transporte
|
Vehículos privados |
Autobuses
|
Flota municipal (vehículos que son propiedad del gobierno, excepto los autobuses)
|
Vehículos de carga
|
Taxis/Empresas de red de transporte/Viajes compartidos
|
Comentario
|
Emisiones anuales para el medio de transporte (toneladas métricas de CO2e)
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Tamaño total de la flota por medio de transporte
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Tamaño de la flota de vehículos eléctricos por medio de transporte
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Tamaño de la flota de vehículos eléctricos híbridos por medio de transporte
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Tamaño de la flota de vehículos híbridos de enchufe por medio de transporte
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Tamaño de la flota de vehículos de hidrógeno por medio de transporte
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de texto
|
Datos sobre los desechos
Desechos
(3.7) Informe los siguientes datos relacionados con los desechos para su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Fila 1
-
Caminos 2 y 3: Fila 1 - Fila 9
Conexión con otros marcos
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG6, SDG11, SDG12
ICLEI Circulars
- Cities participating in the ICLEI Circulars Program will be required to complete all columns in this question.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Área de los datos relacionados con los desechos (unidad) |
Disponibilidad de los datos |
Respuesta (en la unidad especificada)* |
Comentario |
Cantidad de residuos sólidos generados (toneladas/año) |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Se divulgan datos al nivel de la jurisdicción
- Se divulgan datos al nivel de la región/estado adaptados al nivel de la jurisdicción
- Se divulgan datos al nivel de la nación adaptados al nivel de la jurisdicción
- No hay datos disponibles para divulgar
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje de los residuos sólidos generados que no se desechan en vertederos ni son incinerados (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje del total de residuos sólidos generados que no se desecharon en vertederos y que se reciclaron (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje del total de residuos sólidos generados que no se desecharon en vertederos y que se utilizaron para generar energía (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje del total de residuos sólidos generados que no se desecharon en vertederos y que se reutilizaron (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje de los residuos recogidos donde se realiza separación en origen (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Cantidad total anual de residuos de alimentos producidos en la jurisdicción (toneladas/año) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Volumen de aguas residuales producidas dentro de los límites de la jurisdicción (megalitros/año) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Porcentaje de aguas residuales tratadas de forma segura hasta, al menos, el nivel secundario (%) |
Igual que el anterior |
Campo numérico |
Campo de texto |
Datos sobre la salud pública
Sistemas de salud
(3.8) Informe cómo el cambio climático impacta en los resultados de salud y los servicios de salud en su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1-3
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1-6
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG3, SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla. Esta pregunta estará acompañada por un campo para comentarios para permitir la divulgación de información adicional que sea relevante.
Área de la salud afectada por el cambio climático
|
Identifique los peligros relacionados con el clima que más impacten en el área de la salud seleccionada
|
Identifique los problemas de salud causados por los peligros relacionados con el clima seleccionados
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Resultados de salud
- Sistemas de salud
- Áreas fuera del sector de salud
- La jurisdicción todavía no puede medir los impactos en la salud relacionados con el cambio climático. Explicación
- No sé
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Estrés por calor
- Calor extremo
- Frío extremo
- Nieve y hielo
- Sequía
- Estrés hídrico
- Aumento en la demanda de agua
- Clima propicio para los incendios (riesgo de incendios forestales)
- Inundaciones urbanas
- Inundaciones fluviales
- Inundaciones costeras
- Otros eventos costeros
- Eventos oceánicos
- Huracanes/Ciclones/Tifones
- Viento extremo
- Tormenta
- Precipitación intensa
- Movimiento de masas
- Enfermedad infecciosa
- Degradación/Erosión del suelo
- Contaminación del aire
- Pérdida de biodiversidad
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Enfermedades relacionadas con el calor
- Enfermedades relacionadas con el frío
- Infecciones y enfermedades transmitidas por vectores
- Infecciones y enfermedades transmitidas por el agua
- Infecciones y enfermedades transmitidas por los alimentos
- Exacerbación de los síntomas de enfermedades no transmisibles - enfermedad respiratoria
- Exacerbación de los síntomas de enfermedades no transmisibles - enfermedad cardiovascular
- Exacerbación de los síntomas de enfermedades no transmisibles - otra
- Impactos en la salud mental
- Lesiones físicas directas o fallecimiento debido a condiciones climáticas extremas
- Nutrición y seguridad alimentaria
- Interrupción en los servicios de agua, saneamiento y aguas residuales
- Interrupción en la provisión de servicios de salud
- Saturación de los servicios de salud debido a un aumento de la demanda
- Falta de vigilancia, preparación, alerta temprana y respuesta basadas en la información sobre el clima
- Daños/Destrucción de la tecnología e infraestructura de salud
- Interrupción de los servicios relacionados con la salud
- Otro. Especifique.
|
Plazo del impacto |
Identifique qué poblaciones vulnerables se ven afectadas por los problemas de salud seleccionados |
¿Qué factores afectan la capacidad de su jurisdicción de abordar los problemas de salud seleccionados? |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Corto plazo (para 2025)
- Mediano plazo (2026-2050)
- Largo plazo (después de 2050)
- Desconocido (imposible de definir)
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Mujeres y niñas
- Niños y jóvenes
- Adultos mayores
- Poblaciones indígenas
- Comunidades marginadas/minoritarias
- Grupos de salud vulnerable
- Familias de bajos ingresos
- Trabajadores al aire libre
- Trabajadores de la primera línea
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Falta de capacidad financiera
- Falta de conocimiento/capacidad técnica
- Falta de capacidad financiera y conocimiento/capacidad técnica
- Falta de prioridad política
- Ningún factor afecta la capacidad de la jurisdicción de abordar los problemas de salud
- Otro. Especifique.
|
COVID-19
(3.9) Proporcione información sobre el impacto actual de la pandemia de COVID-19 sobre la acción climática en la jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG3
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Impacto de la COVID-19 en la implementación de políticas de acción climática en su jurisdicción
|
Impacto de la respuesta económica ante la COVID-19 en el presupuesto de su jurisdicción para financiar la acción climática
|
Impacto relacionado con el clima de las intervenciones para lograr la recuperación de la COVID-19
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Aumento del énfasis en la acción climática
- Disminución del énfasis en la acción climática
- Ningún cambio en el énfasis en la acción climática
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mayor financiación disponible para la acción climática
- Menor financiación disponible para la acción climática
- Ningún cambio en la financiación disponible para la acción climática
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Intervenciones para la recuperación que desarrollan o fortalecen los sistemas de protección social universales que mejoran la resiliencia ante impactos, incluido el cambio climático
- Intervenciones para la recuperación que desarrollan o fortalecen los servicios de atención de la salud/sanitarios que mejoran la resiliencia ante impactos, incluido el cambio climático
- Intervenciones para la recuperación que aumentan la inversión en infraestructura, instalaciones o servicios de agua, saneamiento e higiene (WASH, por sus siglas en inglés)
- Intervenciones para la recuperación que se enfocan en las oportunidades de empleo en los sectores verdes
- Intervenciones para la recuperación que les ofrecen a los residentes un acceso efectivo a programas de capacitación relacionados con los sectores verdes
- Intervenciones para la recuperación que apoyan las estrategias de transición justa para los trabajadores y las comunidades
- Intervenciones para la recuperación que orientan la inversión en cadenas de suministro de alimentos y productos agrícolas resistentes y sustentables
- Intervenciones para la recuperación que promueven opciones de transporte sustentable y público
- Intervenciones para la recuperación que les acercan los servicios de internet y banda ancha a las personas con acceso inadecuado
- Intervenciones para la recuperación que aumentan las inversiones y el acceso a tecnologías digitales, mecanismos de financiación y soluciones de desarrollo de capacidad para mejorar la resiliencia ante impactos, incluido el cambio climático
- Intervenciones para la recuperación que aumentan la calidad y cantidad del acceso a espacios verdes urbanos y orientan la inversión en infraestructura verde y soluciones basadas en la naturaleza para el beneficio de todos
- Intervenciones para la recuperación que apoyen la preservación y restauración de entornos naturales
- Intervenciones para la recuperación que estén dirigidas a los grupos marginados (por ejemplo, negros, asiáticos, minorías étnicas, jóvenes, discapacitados, etc.)
- No sé
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
|
Calidad del aire
(3.10) Divulgue los siguientes datos sobre la contaminación del aire en su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG3, SDG11
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Medida de la contaminación del aire |
Valor* |
Enlace web a los datos sobre la contaminación del aire desde el sitio de monitoreo |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Nivel de concentración de materia particulada PM2.5 (promedio anual) (ug/m3)
- Nivel de concentración de NO2 (promedio anual) (ug/m3)
- Cantidad de días en que se superaron los estándares/directrices de calidad del aire (veces/año)
- Otra medida de la contaminación del aire. Especifique
- No disponemos de datos sobre la contaminación del aire para divulgar
|
Campo numérico |
Campo de texto |
Campo de texto |
[Añadir línea]
Agua, saneamiento e higiene
(3.11) Proporcione detalles sobre el acceso de las viviendas a agua y servicios de saneamiento, y sobre el consumo de agua en su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG6
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Disponibilidad de los datos |
Porcentaje de las viviendas con acceso a servicios de agua potable gestionados de manera segura* |
Porcentaje de viviendas con acceso a servicios de saneamiento gestionados de manera segura* |
Consumo de agua en las viviendas (litros/cápita/día)* |
Comentario |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Hay datos disponibles sobre el porcentaje de las viviendas con acceso a servicios de agua potable gestionados de manera segura
- Hay datos disponibles sobre el porcentaje de las viviendas con acceso a servicios de saneamiento gestionados de manera segura
- Hay datos disponibles sobre el consumo promedio de agua en las viviendas, expresado en litros per cápita por día
- No hay datos disponibles sobre ninguno de ellos
|
Campo de porcentaje
|
Campo de porcentaje
|
Campo numérico
|
Campo de texto |
Datos sobre los alimentos
(3.12) ¿Qué porcentaje de la población de su ciudad padece inseguridad alimentaria y/o vive en un desierto alimentario?
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG2
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Disponibilidad de los datos |
Porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria* |
Porcentaje de la población que vive en un desierto alimentario* |
Comentario |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Hay datos disponibles sobre el porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria
- Hay datos disponibles sobre el porcentaje de la población que vive en un desierto alimentario
- No hay datos disponibles sobre el porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria/vive en un desierto alimentario
|
Campo de porcentaje |
Campo de porcentaje |
Campo de texto |
Adquisición
(3.13) Informe la cantidad total de alimentos que se adquieren (en toneladas) para las instalaciones que son propiedad del gobierno o son operadas por este (incluidas instalaciones municipales, escuelas, hospitales, centros para jóvenes, refugios, comedores públicos, prisiones, etc.). Si está disponible, proporcione un desglose por grupo de alimentos.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG2, SDG12
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla.
Cantidad total de alimentos adquiridos (toneladas) |
Desglose de los alimentos adquiridos por grupo de alimentos |
Los datos del año se aplican a |
Comentario |
Campo numérico |
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo numérico |
Campo de texto |
Datos sobre el agua
(3.14) Informe las fuentes del suministro de agua de su jurisdicción, los volúmenes extraídos por fuente y el cambio proyectado.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG6
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Fuente del suministro de agua de la jurisdicción
|
¿Puede divulgar datos volumétricos para esta fuente?*
|
Volumen anual del agua extraída por fuente (en megalitros)*
|
Nivel de cambio proyectos para los próximos 5-10 años*
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Agua superficial dulce, inclusive agua de lluvia, humedales, ríos y lagos
- Agua subterránea (no renovable)
- Agua subterránea (renovable)
- Agua de mar desalinizada
- Otro. Especifique.
- La jurisdicción no tiene estos datos
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Se proyecta extraer un volumen mucho menor
- Se proyecta extraer un volumen menor
- Se proyecta extraer un volumen similar
- Se proyecta extraer un volumen mayor
- Se proyecta extraer un volumen mucho mayor
- No sé
|
Campo de texto
|
[Añadir línea]
Módulo: Metas
4. Objetivos de adaptación
(4.1) ¿Su jurisdicción tiene algún objetivo de adaptación? Si no tiene ningún objetivo de adaptación, indique el motivo principal por el que no lo tiene.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación C)
- Race to Resilience
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, nuestra jurisdicción tiene un objetivo de adaptación
- No, pero pretendemos implementar un objetivo dentro de los próximos dos años
- No, y no pretendemos definir un objetivo
- No, debido a falta de recursos
- No, debido a que ya alcanzamos nuestro objetivo
- No, debido a un motivo no incluido
(4.1a) Informe los principales objetivos de adaptación de su jurisdicción.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí, nuestra jurisdicción tiene un objetivo de adaptación” en respuesta a 4.1.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación C)
- Race to Resilience
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Seleccione una identificación de referencia para el objetivo |
Objetivo de adaptación^ |
Peligros relacionados con el clima a los que está dirigido el objetivo^ |
Año base del objetivo (o año en el que se definió el objetivo, si no hay un año base)^ |
Año meta del objetivo^ |
Descripción de la medida/indicador usado para medir el progreso hacia el objetivo^ |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:- Objetivo de adaptación 1-25
|
Campo de texto
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Estrés por calor
- Calor extremo
- Frío extremo
- Nieve y hielo
- Sequía
- Estrés hídrico
- Aumento en la demanda de agua
- Clima propicio para los incendios (riesgo de incendios forestales)
- Inundaciones urbanas
- Inundaciones fluviales
- Inundaciones costeras
- Otros eventos costeros
- Eventos oceánicos
- Huracanes/Ciclones/Tifones
- Viento extremo
- Tormenta
- Precipitación intensa
- Movimiento de masas
- Pérdida de espacios verdes/cubierta vegetal
- Degradación/Erosión del suelo
- Enfermedad infecciosa
- Contaminación del aire
- Pérdida de biodiversidad
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Campo de texto |
[Añadir línea]
5. Metas de mitigación
Metas de emisiones
(5.1) ¿Su jurisdicción tiene una meta de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero activa? Si no tiene ninguna meta de reducción de las emisiones de GEI activa, indique el motivo principal por el que no la tiene.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de mitigación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación C)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, nuestra jurisdicción tiene una meta de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero activa
- No, pero pretendemos implementar una meta dentro de los próximos dos años
- No, ya que no calculamos todas nuestras emisiones
- No, y no pretendemos definir una meta
- No, debido a falta de recursos
- No, debido a que ya alcanzamos nuestra meta
- No, debido a un motivo no incluido
(5.1a) Proporcione detalles de su(s) meta(s) de reducción de las emisiones.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 17. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí, nuestra jurisdicción tiene una meta de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero activa” en respuesta a 5.1.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de mitigación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación C)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Seleccione una identificación de referencia para la meta |
Tipo de meta^ |
Límites de la meta en relación con los límites de la jurisdicción^ |
Fuentes de emisiones cubiertas por la meta^ |
¿Actualmente se usan créditos de carbono o se planifica usarlos para alcanzar esta meta?^ |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Meta de emisiones del año base (absolutas)
- Meta de nivel fijo
- Meta de intensidad anual base basada en las emisiones per cápita
- Meta de intensidad anual base basada en las emisiones por unidad del PIB
- Meta del escenario de base
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente una parte de la jurisdicción. Explique las exclusiones
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las incorporaciones
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las exclusiones/incorporaciones
- Operaciones del gobierno; cubren solamente las fuentes de emisiones que son propiedad del gobierno de la jurisdicción o están operadas por él.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- La meta cubre todas las fuentes de emisiones que están incluidas en el inventario de la jurisdicción
- La meta cubre todas las fuentes de emisiones BÁSICAS (GPC) que están incluidas en el inventario de la jurisdicción
- La meta cubre todas las fuentes de emisiones BÁSICAS (GPC) más otras emisiones indirectas (alcance 3) que están incluidas en el inventario de la jurisdicción. Especifique las demás emisiones indirectas cubiertas
- La meta cubre las emisiones directas (alcance 1) y las emisiones indirectas provenientes de la energía suministrada por la red (alcance 2) incluidas en el inventario de la jurisdicción
- La meta cubre todas las emisiones directas (alcance 1) incluidas en el inventario de la jurisdicción
- No todas las fuentes de emisiones incluidas en el inventario de la jurisdicción están cubiertas por la meta. Especifique las exclusiones
- Solamente las fuentes de emisiones provenientes de la energía incluidas en el inventario de la jurisdicción está cubiertas por la meta
- Solamente las fuentes de emisiones provenientes del transporte incluidas en el inventario de la jurisdicción está cubiertas por la meta
- Solamente las fuentes de emisiones provenientes de los desechos incluidas en el inventario de la jurisdicción está cubiertas por la meta
- Nuestra jurisdicción aún no ha desarrollado un inventario de emisiones
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, esta meta se alcanzará usando créditos de carbono y se ha cuantificado la cantidad de créditos necesarios
- Sí, esta meta se alcanzará usando créditos de carbono, pero no se ha cuantificado la cantidad de créditos necesarios
- No, esta meta no usará créditos de carbono
- No sabemos si esta meta se alcanzará usando créditos de carbono
|
Porcentaje de la meta que se alcanzará usando créditos de carbono generados desde fuera de la jurisdicción o de los límites de la meta*^ |
Año en el que se estableció la meta |
Emisiones cubiertas en el año en el que se estableció la meta (toneladas métricas de CO2e) |
Año base*^ |
Emisiones cubiertas en el año base (toneladas métricas de CO2e)*^ |
Campo de porcentaje |
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Cifra de intensidad de las emisiones en el año base (toneladas métricas de CO2e per cápita o PIB)*^ |
Año meta^ |
Emisiones habituales y proyectadas para el año meta (toneladas métricas de CO2e)*^ |
Porcentaje de reducción de las emisiones (incluidas las compensaciones y la eliminación del dióxido de carbono)*^ |
Emisiones netas en el año meta (después de las compensaciones y la eliminación de dióxido de carbono) (toneladas métricas de CO2e)^
|
Población proyectada en el año meta |
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico |
Campo de porcentaje |
Campo numérico
|
Campo numérico |
Especifique si la meta es considerada basada en la ciencia y la metodología de metas basadas en la ciencia con la que se alinea |
Emisiones cubiertas en el inventario más reciente (toneladas métricas de CO2e) |
¿Esta es la meta más ambiciosa de la jurisdicción? |
Alineación con Aportes determinados a nivel nacional |
Seleccione los componentes condicionales de su meta de reducción de las emisiones |
Explique^ |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, nuestra jurisdicción considera que la meta está basada en la ciencia (seleccione la metodología correspondiente)
- One Planet City Challenge (OPCC) de WWF
- C40 Cities Deadline 2020
- Tyndall Centre
- Otro. Especifique.
- No está alineada con una metodología de metas basadas en la ciencia
- No sé
|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero es una meta intermedia para la meta más ambiciosa
- No
- No sé
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- La meta es igual de ambiciosa que los Aportes determinados a nivel nacional
- La meta es más ambiciosa que los Aportes determinados a nivel nacional
- Esta meta es menos ambiciosa que los Aportes determinados a nivel nacional
- No sé si la meta es tan ambiciosa como los Aportes determinados a nivel nacional
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Esta meta no depende del éxito de algún factor externo o del componente de una política fuera del control directo de la administración de la jurisdicción
- La meta depende de la mitigación en las fuentes de emisiones que están controladas por un nivel mayor de gobierno
- La meta depende de la mitigación en las fuentes de emisiones que están controladas por una entidad privada fuera del control directo de la administración de la jurisdicción
- La meta depende de la implementación completa de leyes, normas y/o políticas definidas por un nivel mayor de gobierno
- La meta depende de leyes, normas y/o políticas de otro estado, la región o la nación
- Depende de la provisión de fondos nacionales para la infraestructura (por ejemplo, generación de energía renovable, medidas de eficiencia energética, etc.)
- La meta depende de la descarbonización de la red de electricidad que está fuera del control directo de la administración de la jurisdicción
- La meta depende de la implementación de tecnología de captura y almacenamiento de carbono (CAC)
- La meta depende del desarrollo o mejora de otras tecnologías innovadoras
- La meta depende de una reducción en las emisiones del transporte aéreo que está fuera del control directo de la administración de la jurisdicción
- No sé
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto y documento adjunto |
[Añadir línea]
(5.1b) Proporcione detalles del uso actual o planificado de créditos de carbono vendidos o comprados fuera de los límites de la jurisdicción o la meta.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí, esta meta se alcanzará usando créditos de carbono y se ha cuantificado la cantidad de créditos necesarios” en respuesta a la columna “¿Actualmente se usan créditos de carbono o se planifica usarlos para alcanzar esta meta?” en 5.1a.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de mitigación^
- Race to Zero
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de créditos de carbono
|
Identifique la meta
|
Emisiones compradas/vendidas (toneladas métricas de CO2e)
|
Verificado según qué estándar |
Describa el periodo de crédito y el(los) país(es) donde se están realizando o se realizarán esfuerzos de compensación
|
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Transacciones de créditos o compensaciones que se compraron fuera de los límites
- Transacciones de créditos o compensaciones que se generaron dentro de los límites y se vendieron
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Identificación de referencia de la meta (completado según las metas divulgadas)
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Carbon Registry
- Clean Development Mechanism
- Climate Action Reserve
- Gold Standard
- Verified Carbon Standard
- Verra
- Todavía no verificado
- No sé
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
6. Metas por sector
Metas relacionadas con el clima y la energía
(6.1) Proporcione detalles de las metas relacionadas con la energía que estuvieron activas en su jurisdicción en el año de reporte. Además, puede informar otras metas relacionadas con el clima que hayan estado activas en el año de reporte.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 1. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilar de acceso a la energía y pobreza
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación C)
- Race to Resilience
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Tipo de meta
|
Descripción de la meta
|
Límites de la meta en relación con los límites de la jurisdicción
|
Año en el que se estableció la meta
|
Año base
|
Si la meta es de energía renovable o eficiencia energética:
Medida usada para medir la meta*
|
Si la meta no es de energía renovable ni eficiencia energética:
Medida usada para medir la meta
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Anexo D (metas por sector)
|
Campo de texto
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente una parte de la jurisdicción. Explique las exclusiones
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las incorporaciones
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique las exclusiones/incorporaciones
- Operaciones del gobierno; cubren solamente las funciones que son propiedad del gobierno de la jurisdicción o están operadas por él
- Otro. Especifique
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- kW
- MW
- GW
- kWh
- MWh
- GWh
- Porcentaje (%)
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
|
Valor de la medida en el año base |
Año meta |
Valor de la medida en el año meta |
Valor de la medida en el año más reciente sobre el que haya datos disponibles |
Si la meta es de energía renovable:
Porcentaje del total de energía que es renovable en el año meta*
|
¿La meta está disponible para el público? |
Comentario |
Campo numérico
|
Campo numérico |
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo de porcentaje |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, proporcione un enlace/documento adjunto
- No
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Campo de texto
|
[Añadir línea]
Módulo: Planificación
Planificación de la acción climática
(7.1) ¿Su jurisdicción tiene una estrategia o un plan de acción climática?
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación, mitigación, acceso a la energía y pobreza^
-
TCFD: Estrategia (Divulgación C)
- Race to Resilience
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, nuestra jurisdicción tiene una estrategia o un plan de acción climática
- No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
- No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a falta de capacidad financiera y conocimiento/capacidad técnica
- No, y no pretendemos realizarla debido a que existen otras prioridades
- No, y no pretendemos realizarla debido a un motivo no incluido en las opciones. Especifique
(7.1a) Proporcione detalles sobre la estrategia o el plan de acción climática que aborda la mitigación climática y/o la adaptación climática (resiliencia) en su jurisdicción.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta se presenta si selecciona “Sí, nuestra jurisdicción tiene una estrategia o un plan de acción climática” en respuesta a 7.1.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1 - 8
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1 - 13
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación, mitigación, acceso a la energía y pobreza^
-
TCFD: Estrategia (Divulgación C)
- Race to Resilience
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG7, SDG11, SDG13, SDG17
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Esta pregunta estará acompañada por un campo para comentarios para permitir la divulgación de información adicional que sea relevante. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de plan de acción climática^
|
Adjunto/Enlace y nombre del plan^ |
Confirme el adjunto/enlace proporcionado para el plan (selección obligatoria) |
Límites del plan en relación con los límites de la jurisdicción^ |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Plan climático integrado (aborda la mitigación, la adaptación y el acceso a la energía y/o la pobreza energética)
- Plan climático integrado (aborda la mitigación y la adaptación)
- Plan de mitigación climática independiente
- Plan de adaptación independiente
- Plan de pobreza energética y/o acceso a la energía independiente
|
Campo de texto y función de adjuntar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- El plan se ha adjuntado
- Se puede acceder (sin limitaciones) al plan desde el enlace proporcionado
- Se ha adjuntado el plan y se puede acceder (sin limitaciones) a él desde el enlace proporcionado
- No se puede proporcionar un documento adjunto ni un enlace al plan
- Otro. Especifique.
*Seleccionar una opción en esta columna es obligatorio para el envío de la respuesta
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales (toda la jurisdicción); incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente una parte de la jurisdicción. Explique
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique
|
Procesos para monitorear la evaluación y las actualizaciones del plan^ |
Fuentes de financiación e instrumentos financieros para financiar el plan |
Partes interesadas involucradas^ |
Describa si los escenarios relacionados con el clima han conformado el plan y, si es así, de qué manera |
Seleccione todas las opciones que correspondan: Monitoreo
- La información sobre el progreso del plan se monitorea y divulga públicamente todos los años
- La información sobre el progreso del plan se monitorea y divulga públicamente al menos cada 3 años
- La información sobre el progreso del plan se monitorea y divulga públicamente al menos cada 5 años
Evaluación
- La evaluación del plan se realiza todos los años
- La evaluación del plan se realiza al menos cada 3 años
- La evaluación del plan se realiza al menos cada 5 años
Actualización
- Las actualizaciones del plan se publican todos los años
- Las actualizaciones del plan se publican al menos cada 3 años
- Las actualizaciones del plan se publican al menos cada 5 años
- Otro. Especifique.
- No existen procesos de monitoreo, evaluación ni actualización
|
Seleccione todas las opciones que correspondan: Fuentes de financiación
- Recursos propios de la jurisdicción
- Fondos y programas regionales
- Fondos y programas nacionales
- Internacionales (inclusive ODA)
- Privadas
- Otro. Especifique
Instrumentos financieros
- Finanzas climáticas (créditos de carbono)
- Asociaciones público-privadas
- Asociaciones privadas (por ejemplo, una combinación de inversiones privadas
- Otro. Especifique
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Gobierno y/o agencias nacionales
- Gobierno(s) y/o agencias estatales/regionales
- Gobierno(s) y/o agencias locales
- Ciudadanos
- Grupos vulnerables de la población
- Academia
- Comercios y el sector privado
- Asociaciones comerciales
- Organizaciones no gubernamentales
- No hay involucramiento de partes interesadas
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto |
Autor(es) principal(es) del plan^ |
Evaluación de los cobeneficios, compensaciones y sinergias de las acciones incluidas en el plan^ |
Año de la aprobación formal del plan^ |
Año de finalización del plan
|
Costo total de implementación del plan (en la moneda especificada en 0.1) |
Sectores incluidos en el plan de acción |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Equipo específico dentro de la jurisdicción
- Departamento correspondiente dentro de la jurisdicción
- Consultor
- Organización internacional
- Grupo comunitario
- Gobierno regional/estatal/provincial
- Gobierno nacional/central
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- El plan evalúa los cobeneficios de las acciones
- El plan evalúa las compensaciones de las acciones
- El plan evalúa las sinergias de las acciones
- El plan no evalúa las sinergias, compensaciones ni cobeneficios de las acciones
- No sé
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico
|
Campo numérico
|
Campo numérico |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Agricultura
- Silvicultura
- Pesca
- Minería o explotación de canteras
- Fabricación
- Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado
- Suministro de agua
- Desagüe, gestión de aguas residuales y actividades de remediación
- Gestión de residuos
- Actividades administrativas y servicios de apoyo
- Administración pública y defensa; seguridad social obligatoria
- Conservación
- Construcción
- Venta al por mayor y al por menor; reparación de vehículos motorizados y motocicletas
- Transporte y almacenamiento
- Actividades de alojamiento y servicios alimentarios
- Información y comunicación
- Actividades financieras y de seguro
- Actividades de bienes raíces
- Actividades profesionales, científicas y técnicas
- Educación
- Actividades de salud de los individuos y trabajo social
- Artes, entretenimiento y recreación
- Otro. Especifique.
|
[Añadir línea]
*Seleccionar una opción en esta columna es obligatorio para el envío de la respuesta
Planificación de la acción por sectores
(7.2) Proporcione detalles de otros planes, políticas y/o estrategias relacionadas con el clima en su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
- Race to Resilience
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Área del plan y/o estrategia |
Adjunto/Enlace y nombre del plan |
Estado actual del plan |
Límites del plan en relación con los límites de la jurisdicción |
Año de la aprobación formal del plan |
Año de finalización del plan |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Calidad del aire
- Energía
- Política sobre alimentos
- Infraestructura verde
- Biodiversidad
- Salud y bienestar
- Deforestación, degradación forestal y/o restauración forestal
- Plan de gestión forestal para abordar los causantes en la minería y la infraestructura
- Movilidad urbana sustentable
- Desarrollo espacial
- Seguridad hídrica
- Otro. Especifique.
- No hay ningún otro plan y/o estrategia relacionada con el clima en la jurisdicción para divulgar
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- En etapa de implementación
- La implementación se ha completado
- Monitoreo y evaluación en curso
- La actualización del plan está en curso
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más
- Son menores; incluyen solamente una parte de la jurisdicción. Explique
- Son mayores; incluyen a toda la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique
- Son parciales; incluyen parte de la jurisdicción y las áreas adyacentes. Explique
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
[Añadir línea]
Estrategia para las emisiones basadas en el consumo
(7.3) ¿Su jurisdicción tiene una estrategia para abordar las emisiones del consumo de los bienes y servicios más relevantes?
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG12, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
¿Qué categorías de consumo incluye la estrategia? |
Respuesta |
Proporcione un enlace y/o documento adjunto de la estrategia que aborda las emisiones del consumo de los bienes y servicios más relevantes*
|
Indique cualquier acción específica que la jurisdicción esté llevando a cabo para abordar las emisiones del consumo de bienes y servicios en esta categoría |
Alimentos |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Construcción y demolición |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto
|
Transporte |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Indumentaria y textil |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Electrodomésticos y electrónica |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto
|
Aviación |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Gestión de residuos |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Otro |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto + función de adjuntar |
Campo de texto |
Finanzas
(7.4) Describa los proyectos relacionados con clima que estén planificados en su jurisdicción y para los cuales espera atraer financiación.
Camino para responder el cuestionario
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta pregunta)
Área del proyecto
|
Título del proyecto* |
Etapa de desarrollo del proyecto* |
Estado del financiamiento* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Edificios
-
Eficiencia energética (incluida la iluminación pública)
- Energía
renovable
- Transporte
-
Gestión de residuos (incluido el reciclaje de residuos)
-
Gestión hídrica
- Servicios y sistemas de salud
-
Producción/Consumo de alimentos sustentables
- Uso de la tierra
-
Soluciones basadas en la naturaleza
-
Espacios públicos y verdes
- Infraestructura. Especifique
- Enfoques jurisdiccionales y al nivel del paisaje
- Jurisdictional REDD+ Program
- Otro.
Especifique
- No hay ningún proyecto relevante
|
Campo de texto
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Estudio preliminar
- Evaluación de prefactibilidad/impacto
- Viabilidad del proyecto
- Estructuración del proyecto
- Preparación de la transacción
- Implementación
- Post-implementación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- El proyecto no está financiado y se busca financiación parcial
- El proyecto no está financiado y se busca financiación total
- El proyecto está financiado parcialmente y se busca financiación adicional
- Otro. Especifique.
|
Modelo de financiación identificado* |
Descripción del proyecto y adjunte la propuesta del proyecto* |
Costo total del proyecto (en la moneda especificada en 0.1)* |
Costo total de inversión necesario, si corresponde (en la moneda especificada en 0.1)* |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Subsidios
- Préstamos de bancos comerciales
- Bonos
- Préstamos de instituciones financieras internacionales
- Inversión privada
- Finanzas públicas: presupuesto propio
- Finanzas públicas: gobierno nacional
- Mercados de carbono
- Ningún modelo de financiación identificado
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo numérico |
Campo numérico |
[Añadir línea]
(7.5) Informe los factores que apoyan la inversión relacionada con el clima y la planificación financiera en su jurisdicción.
Camino para responder el cuestionario
Conexión con otros marcos
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG17
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Área de finanzas climáticas
|
Respuesta
|
Comentario
|
Mecanismos usados por la jurisdicción para acceder a financiación para proyectos relacionados con el clima
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Anexo E (Financiación de la acción climática)
|
Campo de texto
|
Calificación crediticia de la jurisdicción
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto
|
Descarbonización de las inversiones de la jurisdicción
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- La jurisdicción está dando pasos para descarbonizar las inversiones hechas con fondos de retiro de la jurisdicción, mediante la inversión en la economía baja en carbono
- La jurisdicción está dando pasos para descarbonizar las inversiones hechas con fondos de retiro de la jurisdicción, mediante la desinversión en los combustibles fósiles
- La jurisdicción está dando pasos para descarbonizar las inversiones municipales
- La jurisdicción está dando pasos para descarbonizar otras inversiones
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Campo de texto
|
Módulo: Acciones
Acciones de adaptación
(8.1) Describa los resultados de las acciones de adaptación más significativas que está realizando su jurisdicción. Observe que esto puede incluir aquellas que están en las fases de planificación y/o implementación.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 1. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1 - 9
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1 - 12
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de adaptación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación A)
- Race to Resilience
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Acción^
|
Peligro(s) relacionado(s) con el clima que aborda la acción^
|
Descripción de la acción y enlace a información adicional^
|
Sectores a los que se aplica la acción de adaptación^
|
Seleccione entre las siguientes opciones: Anexo B (Acciones de adaptación)
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable completada de manera automática con las opciones seleccionadas en la columna 1 de la pregunta 1.2.
- Estrés por calor
- Calor extremo
- Frío extremo
- Nieve y hielo
- Sequía
- Estrés hídrico
- Aumento en la demanda de agua
- Clima propicio para los incendios (riesgo de incendios forestales)
- Inundaciones urbanas
- Inundaciones fluviales
- Inundaciones costeras
- Otros eventos costeros
- Eventos oceánicos
- Huracanes/Ciclones/Tifones
- Viento extremo
- Tormenta
- Precipitación intensa
- Movimiento de masas
- Pérdida de espacios verdes/cubierta vegetal
- Degradación/Erosión del suelo
- Enfermedad infecciosa
- Contaminación del aire
- Pérdida de biodiversidad
- Otro. Especifique.
- La acción no aborda ningún peligro
|
Campo de texto
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Agricultura
- Silvicultura
- Pesca
- Minería o explotación de canteras
- Fabricación
- Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado
- Suministro de agua
- Desagüe, gestión de aguas residuales y actividades de remediación
- Gestión de residuos
- Actividades administrativas y servicios de apoyo
- Administración pública y defensa; seguridad social obligatoria
- Conservación
- Construcción
- Venta al por mayor y al por menor; reparación de vehículos motorizados y motocicletas
- Transporte y almacenamiento
- Actividades de alojamiento y servicios alimentarios
- Información y comunicación
- Actividades financieras y de seguro
- Actividades de bienes raíces
- Actividades profesionales, científicas y técnicas
- Educación
- Actividades de salud de los individuos y trabajo social
- Artes, entretenimiento y recreación
- Otro. Especifique.
|
Cobeneficios realizados^
|
Plazo durante el cual se espera que perdure el aumento de la resiliencia
|
Proporción de la población total de la jurisdicción con mayor resiliencia gracias a la acción de adaptación
|
Hectáreas (ha) de sistemas naturales con mayor resiliencia gracias a la acción de adaptación
|
Fuente(s) de financiación
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Económicos
- Creación de empleo
- Generación de ingresos
- Reducción de costos
- Mayor seguridad energética
- Innovación comercial/tecnológica
- Mayor productividad de la mano de obra
- Mejores condiciones para la mano de obra
- Mayor producción económica
- Menor agotamiento de los recursos naturales
- Menor congestión
- Menor interrupción de las redes de energía, transporte, agua o comunicación
Sociales
- Mayor seguridad hídrica
- Mayor seguridad alimentaria
- Mayor movilidad y acceso
- Mayor seguridad en las carreteras
- Menor pobreza de combustibles
- Mayor seguridad/protección de las poblaciones pobres/vulnerables
- Mayor inclusión social, igualdad y justicia
- Mayor transparencia y rendición de cuentas
- Mejor educación y conocimiento del público sobre los asuntos climáticos
- Menor cantidad de hogares y comercios forzados a dejar su vivienda/lugar de trabajo (o cantidad nula)
Salud pública
- Mejor salud física
- Mejor bienestar mental/calidad de vida
- Mejor calidad del aire
- Mejor preparación para la provisión de servicios de salud
- Menores impactos en la salud del calor o frío extremos
- Menores impactos relacionados con la salud de los desastres/enfermedades/contaminación
- Menores muertes prematuras
- Menores costos de salud
Ambientales
- Menor cantidad de emisiones de GEI
- Mejor calidad del agua/suelo
- Mejor gestión de residuos
- Menor contaminación sonora/lumínica
- Mayores/Mejores espacios verdes
- Mejora/Protección de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos
Otros impactos medidos
- Otros impactos de la acción climática. Especifique
- No sé
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Corto plazo (para 2025)
- Mediano plazo (2026-2050)
- Largo plazo (después de 2050)
- Desconocido (imposible de definir)
- No sé
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 10-20 %
- 20-30 %
- 30-40 %
- 40-50 %
- 50-60 %
- 60-70 %
- 70-80 %
- 80-90 %
- 90-100 %
- No tenemos estos datos
|
Campo numérico
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Recursos propios de la jurisdicción
- Fondos y programas regionales
- Fondos y programas nacionales
- Internacional
(inclusive ODA)
- Finanzas climáticas
(créditos de carbono)
- Asociaciones público-privadas
-
Asociaciones privadas (por ejemplo, una combinación de inversiones privadas)
- Otro. Especifique la fuente
|
Estado de la acción en el año de reporte^ |
Inclusión en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo de la jurisdicción |
Costo total de la acción (en la moneda especificada en 0.1) |
Seleccione entre las siguientes opciones: Preimplementación
- Estudio preliminar
- Estudio de prefactibilidad
- La viabilidad se completó, pero no hay financiación garantizada
- La viabilidad se completó y la financiación está parcialmente garantizada
- La viabilidad se completó y la financiación está completamente garantizada
Implementación
- La implementación se ha completado en el año de reporte
- La implementación está en curso y se espera que se complete en menos de un año
- La implementación está en curso y se espera que se complete en más de un año
Posimplementación/Operación
- La acción está en etapa de operación (en toda la jurisdicción)
- La acción está en etapa de operación (en la mayor parte de la jurisdicción)
- La acción está en etapa de operación (en un determinado sector/lugar)
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- La acción está incluida en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- La acción no está incluida en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- No se ha desarrollado ningún plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico |
[Añadir línea]
Acciones de mitigación
(9.1) Describa los resultados de las acciones de mitigación más significativas que está realizando su jurisdicción. Observe que esto puede incluirlas en las fases de planificación y/o implementación.
Se debe hacer una selección para ambos campos en la Columna 1. Tenga en cuenta que sus datos no se guardarán si un campo se deja en blanco.
Camino para responder el cuestionario
-
Camino 1: Columnas 1 - 10
-
Caminos 2 y 3: Columnas 1 - 13
Conexión con otros marcos
-
GCoM: Pilares de mitigación^
-
TCFD: Medidas y metas (Divulgación A)
- Race to Zero
- Pacto Europeo por el Clima
-
Objetivos de Desarrollo Sostenible: SDG11, SDG13
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Principal sector de emisiones abordado y tipo de acción^
|
Descripción de la acción y enlace a información adicional^
|
Año de comienzo de la acción
|
Año hasta el que se espera que perdure la mitigación
|
Indicadores del impacto medidos^
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Anexo C (Acciones de mitigación)
|
Campo de texto
|
Campo numérico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de años (2022-2050, 2051 o después)
- El año de finalización se desconoce/no corresponde
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Reducciones estimadas de las emisiones anuales gracias a la acción
- Ahorros estimados anuales de energía gracias a la acción
- Generación estimada anual de energía renovable gracias a la acción
- No se ha medido ninguno de los impactos anteriores asociados con esta acción
- Otro indicador del impacto. Especifique
|
Reducciones estimadas de las emisiones anuales (toneladas métricas de CO2e/año)^
|
Ahorros estimados anuales de energía (MWh/año)^
|
Generación estimada anual de energía renovable (MWh/año)^
|
Cobeneficios realizados^ |
Fuente(s) de financiación
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Seleccione todas las opciones que correspondan: Económicos
- Creación de empleo
- Generación de ingresos
- Reducción de costos
- Mayor seguridad energética
- Innovación comercial/tecnológica
- Mayor productividad de la mano de obra
- Mejores condiciones para la mano de obra
- Mayor producción económica
- Menor agotamiento de los recursos naturales
- Menor congestión
- Menor interrupción de las redes de energía, transporte, agua y comunicación
Sociales
- Mayor seguridad hídrica
- Mayor seguridad alimentaria
- Mayor movilidad y acceso
- Mayor seguridad en las carreteras
- Menor pobreza de combustibles
- Mayor seguridad/protección de las poblaciones pobres/vulnerables
- Mayor inclusión social, igualdad y justicia
- Mayor transparencia y rendición de cuentas
- Mejor educación y conocimiento del público
- Mejor adaptación al cambio climático
- Mayor resiliencia a los impactos y desastres
Salud pública
- Mejor salud física
- Mejor bienestar mental/calidad de vida
- Mejor calidad del aire
- Mejor preparación para la provisión de servicios de salud
- Menores impactos en la salud del calor o frío extremos
- Menores impactos relacionados con la salud de los desastres/enfermedades/contaminación
- Menores muertes prematuras
- Menores costos de salud
Ambientales
- Mejor calidad del agua/suelo
- Mejor gestión de residuos
- Menor contaminación sonora/lumínica
- Mayores/Mejores espacios verdes
- Mejora/Protección de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos
Otros impactos medidos
- Otros impactos de la acción climática
- No sé
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Recursos propios de la jurisdicción
- Fondos y programas regionales
- Fondos y programas nacionales
- Internacionales (inclusive ODA)
- Finanzas climáticas (créditos de carbono)
- Asociaciones público-privadas
- Asociaciones privadas (por ejemplo, una combinación de inversiones privadas
- Otro. Especifique la fuente
|
Estado de la acción en el año de reporte^ |
Inclusión en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo de la jurisdicción |
Costo total de la acción (en la moneda especificada en 0.1) |
Seleccione entre las siguientes opciones: Preimplementación
- Estudio preliminar
- Estudio de prefactibilidad
- La viabilidad se completó, pero no hay financiación garantizada
- La viabilidad se completó y la financiación está parcialmente garantizada
- La viabilidad se completó y la financiación está completamente garantizada
Implementación
- La implementación se ha completado en el año de reporte
- La implementación está en curso y se espera que se complete en menos de un año
- La implementación está en curso y se espera que se complete en más de un año
Posimplementación/Operación
- La acción está en etapa de operación (en toda la jurisdicción)
- La acción está en etapa de operación (en la mayor parte de la jurisdicción)
- La acción está en etapa de operación (en un determinado sector/lugar)
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- La acción está incluida en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- La acción no está incluida en el plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- No se ha desarrollado ningún plan de acción climática y/o plan maestro/de desarrollo
- Otro. Especifique.
|
|
[Añadir línea]
Información adicional
(10.1) Utilice este campo para proporcionar cualquier información adicional o contexto que sienta relevante para la respuesta de su jurisdicción. Observe que este campo es opcional y no se califica/evalúa.
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 9999 caracteres y la opción de adjuntar.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en el sistema de reporte, el formato no se mantendrá. Esto podría incluir compartir información sobre herramientas innovadoras, mecanismos o las mejores prácticas que resultan del desarrollo de soluciones nuevas o innovadoras que podrían replicarse en otras jurisdicciones.
(10.2) Cuando esté disponible, proporcione la siguiente documentación relevante para su membresía en el programa Green Climate Cities.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Documento
|
Adjunto y/o enlace web |
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Decisión del consejo donde se afirma que la acción climática es una prioridad (documento oficial con fecha).
- Documento que demuestra el contexto local (lo que ya se ha implementado): describe las políticas, normas y capacidad interna existentes del gobierno local/regional para abordar la planificación e implementación de la acción climática.
- Resumen de los cargos, funciones y responsabilidades del equipo de coordinación climática (o grupo equivalente).
- Documento donde se describen las estructuras institucionales implementadas (es decir, procesos de toma de decisiones y divulgación interna; puede incluir un organigrama).
- Informe al consejo donde se resuman los resultados de todas las evaluaciones y puntos de referencia (por ejemplo, emisiones de GEI, principales riesgos y vulnerabilidad climáticas) para dar forma a los próximos pasos (“revisión de la preparación climática”) para la planificación.
- Documento que identifique la capacidad y los recursos locales, las oportunidades, los desafíos y limitaciones, la evaluación de la capacidad del persona, y las finanzas disponibles para abordar la planificación, implementación, monitoreo y divulgación de la acción climática.
- Plan de vinculación con las partes interesadas.
- Plan de concientización y comunicación.
- Lista de posibles acciones climáticas (amplia variedad de opciones) y e impactos potenciales, tanto para los operaciones del gobierno como en todo el territorio (todos los sectores, todas las partes interesadas).
- Lista de acciones priorizadas (seleccionadas), su impacto estimado y sus costos.
- Estudios de prefactibilidad realizados para evaluar la factibilidad operacional y financiera de las acciones climáticas.
- Estudios de factibilidad realizados (evaluación del impacto ambiental, diseño del proyecto, programación, plan operacional, mantenimiento, gestión de riesgos, presupuesto detallado, necesidad identificada de realizar estudios adicionales, opciones de financiación).
- Documento de la evaluación de la capacidad financiera. Indique si se han seguido las pautas del Sustainable Public Procurement de ICLEI.
- Documento donde esté el seguimiento del progreso en la implementación de las acciones/intervenciones climáticas priorizadas.
- Documento donde se describa el sistema interno de monitoreo y evaluación para la acción climática.
- Documento donde se resuma el sistema de seguimiento del presupuesto climático del gobierno local/regional.
- Documento donde esté la evaluación de los procesos de planificación de la acción climática: informe provisional o final.
- Cualquier premio o reconocimiento recibido por el liderazgo climático a nivel nacional o internacional.
- Documento donde se describa cómo la ciudad ha contribuido a la defensa climática a nivel nacional o internacional impulsando sus acciones como las mejores prácticas.
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo de texto
|
[Añadir línea]
Términos y condiciones para las ciudades que responden
Cuestionario 2022 para ciudades
1. DEFINICIONES
CDP se refiere a CDP Worldwide, una organización benéfica registrada en la Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales (como organización benéfica bajo el n.º 1122330 y como compañía bajo el n.º 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP.
CDP-ICLEI Track es la plataforma que recopila datos climáticos de las ciudades mediante el cuestionario.
C40 Cities se refiere a una ciudad que es miembro o está afiliada al Grupo de Liderazgo Climático, conocido como el C40, administrado por C40 Cities Climate Leadership Group, Inc. (“C40”) y que está identificada como tal en el tablero en línea de CDP.
Cities Race to Resilience hace referencia a una iniciativa para acelerar la acción de adaptación en las ciudades, contribuyendo a la resiliencia de 4 mil millones de personas de grupos y comunidades vulnerables a los riesgos climáticos.
Cities Race to Zero es una iniciativa para alentar a las ciudades a comprometerse a definir metas basadas en la ciencia y comenzar a implementar la acción climática.
Fecha límite se refiere al 27 de julio de 2022 (a menos que CDP indique lo contrario).
Ciudad de GCoM se refiere a una ciudad comprometida con el Pacto Global de Alcaldes por el Clima y la Energía (“GCoM”) y está identificada como tal en el tablero en línea de CDP.
ICLEI se refiere a ICLEI – Local Governments for Sustainability e.V, World Secretariat.
Pacto Europeo por el Clima hace referencia a una iniciativa de la Comisión Europea para desarrollar una Europa más ecológica mediante acciones climáticas y medioambientales concretas.
Datos personales se refiere a los datos de una persona que permite identificarla, por ejemplo el nombre y cargo del líder de la ciudad.
Cuestionario se refiere al Cuestionario 2022 para Ciudades. Esto comprende preguntas comunes a todas las ciudades y preguntas adicionales de acuerdo con nuestras iniciativas asociadas, incluyendo C40, GCoM e ICLEI.
Ciudad encuestada se refiere a la ciudad que responde el Cuestionario. En los presentes términos, los pronombres “usted” y “su(s)” hacen referencia a la Ciudad encuestada.
2. PARTES
Las partes de los presentes términos son CDP y la Ciudad encuestada.
3. ESTOS TÉRMINOS
Estos son los términos que se aplican para enviar una respuesta a nuestro Cuestionario. Si no está de acuerdo con estos términos, puede escribirnos a [email protected] para discutirlos.
4. RESPUESTA AL CUESTIONARIO
General. Cuando responda el Cuestionario, podrá decidir si quiere que sus respuestas sean públicas o no, salvo que su ciudad decida participar en la iniciativa GCoM o en el Pacto Europeo por el Clima o en Cities Race to Zero o Race to Resilience, en cuyo caso su respuesta solamente puede ser pública.
Le recomendamos que acepte la publicación de sus respuestas. Al responder el Cuestionario, es responsable de verificar que los datos enviados a través de un tercero (por ejemplo, Google Environmental Insights Explorer, el portal de datos para ciudades de GCoM y WRI, o el Sistema de Información y Reporte de Inventarios de ciudades [CIRIS] de C40) sean correctos y estén completos.
Fecha límite para responder. Debe enviarnos su respuesta a través de nuestro sistema de respuesta en línea antes de la Fecha límite para que sea elegible para que CDP la califique e incluya en los informes.
Respuestas públicas. Si acepta que su respuesta sea pública, podemos usarla para fomentar nuestra misión caritativa y esto incluye:
(a) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de nuestros socios (incluidos C40, GCoM, ICLEI y el Pacto Europeo por el Clima), redactores de informes designados y cualquier otra parte que consideremos apropiada;
(b) ponerla a disposición del público, por ejemplo a través de nuestro Portal de Datos Públicos (https://data.cdp.net/) y guardarla y preservarla en nuestros servidores indefinidamente desde entonces;
(c) compilarla en las bases de datos de CDP y ponerla a disposición en el formato original, modificado o adaptado para ser usada por parte de organizaciones comerciales (a cambio de una tarifa u otra contraprestación) y no comerciales;
(d) amalgamarla con información sobre la Ciudad encuestada proveniente de otras fuentes públicas; y
(e) usarla de cualquier otra forma que esté en consonancia con nuestra misión caritativa.
Respuestas no públicas. Si su respuesta no es pública, solamente podremos utilizarla de la siguiente forma:
(a) para todas las ciudades, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las empresas de nuestro grupo y empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc y CDP Europe AISBL), y nuestros países, investigadores, gestores de datos, redactores de informes y calificadores asociados (de vez en cuando):
- (i) para calificar su respuesta; y
- (ii) para cualquier uso interno en sus organizaciones, salvo su publicación, a menos que los datos contenidos en su respuesta se hayan anonimizado o agrupado de un modo que se los pueda considerar anónimos. CDP y sus agentes harán todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta;
(b) para todas las ciudades, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de ICLEI para que pueda ejercer cualquier uso interno en su organización y ponerla a disposición de sus redactores de informes, pero no para publicarla ni ponerla a disposición de cualquier otra forma, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o agrupados de tal manera que se los pueda considerar anónimos. ICLEI y sus redactores de informes deben hacer todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta; y
(b) para las ciudades de C40 Cities, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de C40 para que pueda ejercer cualquier uso interno en su organización y ponerla a disposición de sus redactores de informes, pero no para publicarla ni ponerla a disposición de cualquier otra forma, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o agrupados de tal manera que se los pueda considerar anónimos. C40 y sus redactores de informes deben hacer todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta.
Modificación de la respuesta. Puede modificar una respuesta que haya enviado en cualquier momento antes del 7 de diciembre de 2022, pero tenga en cuenta que cualquier cambio realizado a su respuesta luego de la Fecha límite podría no reflejarse en las calificaciones o publicaciones de CDP.
Calificación de las respuestas. Si nos envía su respuesta al cuestionario a través CDP-ICLEI Track, podemos calificar su respuesta.
Publicación y uso de las calificaciones. Si su respuesta está calificada y recibe una A como calificación, podemos publicar su calificación. Si no recibe una A, solamente le revelaremos su calificación a usted y a las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc y CDP Europe AISBL), nuestros socios de divulgación (inclusive ICLEI, C40 y GCoM) y nuestros investigadores, redactores de informes y calificadores asociados, en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación.
Cuestionarios futuros. Su envío de la respuesta para el año actual también representa su solicitud de que lo invitemos a responder el cuestionario en los próximos años (y que le recordemos cuándo hacerlo), pero usted reconoce que las futuras respuestas estarán sujetas a la versión vigente en aquel momento de estos términos, los cuales deberá aceptar oportunamente.
5. DERECHOS RESPECTO A LAS RESPUESTAS
Propiedad. Todos los derechos de propiedad intelectual asociados a su respuesta le corresponderán a usted o a sus licenciadores.
Licencia. Usted nos otorga, o nos conseguirá, una licencia global, perpetua, irrevocable, no exclusiva, asignable, sublicenciable y libre de regalías para utilizar su respuesta, y todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y de la base de datos, relativos a su respuesta para los fines descritos en estos términos (incluyendo la creación de calificaciones).
6. DECLARACIONES IMPORTANTES
Usted confirma que:
(a) la persona que nos envía la respuesta está autorizada por usted para enviar la respuesta;
(b) ha obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios para enviarnos la respuesta; y
(c) la respuesta que nos envía:
- (i) no infringe los derechos de ningún tercero (inclusive los derechos a la privacidad, publicidad y propiedad intelectual);
- (ii) no difama a ningún tercero; y
- (iii) no incluye Datos personales.
7. RESPONSABILIDAD
No excluimos ni limitamos de ningún modo nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en los que fuera ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por la muerte o lesiones personales causadas por negligencia nuestra o de nuestros empleados, agentes o subcontratados; o por fraude o declaración fraudulenta.
Nosotros no somos responsables por pérdidas comerciales. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia en caso de pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, fondo de comercio o reputación; pérdida, o daño o corrupción de los datos o software.
Nosotros no somos responsables por pérdidas consiguientes. Sujeto a estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted ante ninguna circunstancia en caso de pérdida o daño indirecto o consiguiente de cualquier naturaleza.
Exclusión de responsabilidad. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia que surja del contenido o envío de su respuesta, nuestro uso de su respuesta, nuestra publicación de su calificación A o el uso o la dependencia de su respuesta o calificación A por parte de usted o terceros.
Limitación de la responsabilidad. Según estos términos, la responsabilidad total de CDP hacia usted en todas las circunstancias se limitará a £625.
8. PROTECCIÓN DE LOS DATOS
Cada parte reconoce que, durante el transcurso de la relación, CDP puede procesar datos personales, entre los que se incluyen los datos que pueda proporcionar la ciudad encuestada o que se proporcionen en su representación, como los datos personales de sus usuarios registrados en el tablero de CDP u otros contactos. CDP solamente procesará esos datos personal para fines relacionados con su relación con la ciudad encuestada, por ejemplo, para enviarle una invitación o proporcionarle ayuda para completar el proceso de divulgación de información. La ciudad encuestada garantizará que las personas a las que se refieran los datos reciban una notificación de procesamiento razonable, que incluya la información anterior y una referencia al aviso de privacidad de CDP disponible en www.cdp.net/en/privacy-policy. También garantizará que CDP pueda procesar todos los datos personales que recibió de parte de la ciudad encuestada, o en su representación, para los fines descritos y en cumplimiento de las leyes de protección de datos correspondientes, incluidas la Ley de Protección de Datos de 2018, enmendada por el Reglamento sobre Protección de Datos, Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (salida de la UE) de 2019, que agrupa los requisitos de la Ley anterior con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos ((EU) 2016/679) (“GDPR del Reino Unido”).
9. GENERAL
Nosotros podemos transferir nuestros derechos a otros. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos términos a otra organización.
Nadie más tiene derechos según estos términos. Estos términos se aplican a usted y a nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir ninguno de estos términos. Totalidad del acuerdo. Estos términos constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y nosotros.
Modificación. CDP se reserva el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. Tales cambios entrarán en vigor de forma inmediata o en el momento que CDP elija. En caso de que se realicen cambios considerablemente adversos, usted podrá solicitar el retiro de su respuesta dentro de un plazo de 30 días contados desde el día en que nosotros lo notificamos del cambio.
Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos es ilegal, el resto seguirá vigente. Cada uno de los párrafos que constituyen los presentes términos se aplica de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes seguirán en vigencia.
Jurisdicción y ley aplicable. Estos términos están regidos por la ley inglesa y usted y nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos términos, su contenido o formación.
Idioma. Si estos Términos se traducen a cualquier idioma, la versión en inglés prevalecerá.
Anexos
Anexo A (Moneda)
AED Dírham de los Emiratos Árabes Unidos
AFN Afgani
ALL Lek
AMD Dram armenio
ANG Florín antillano neerlandés
AOA Kwanza
ARS Peso argentino
AUD Dólar australiano
AWG Florín arubeño
AZN Manat azerbaiyano
BAM Marco convertible
BBD Dólar de Barbados
BDT Taka bangladeshí
BGN Lev de Bulgaria
BHD Dinar bareiní
BIF Franco burundés
BMD Dólar bermudeño (más comúnmente conocido como Dólar de Bermudas)
BND Dólar de Brunéi
BOB Boliviano
BOV Mvdol boliviano (código de fondos)
BRL Real brasileño
BSD Dólar bahameño
BTN Ngultrum
BWP Pula
BYR Rublo bielorruso
BZD Dólar de Belice
CAD Dólar canadiense
CDF Franco congoleño
CHE Euro WIR (moneda complementaria)
CHF Franco suizo
CHW Franco WIR (moneda complementaria)
CLP Peso chileno
CNY Yuan Renminbi
COP Peso colombiano
COU Unidad de Valor Real
CRC Colón costarricense
CUP Peso cubano
CVE Escudo caboverdiano
CYP Libra chipriota
CZK Corona checa
DJF Franco yibutiano
DKK Corona danesa
DOP Peso dominicano
DZD Dinar argelino
EEK Corona
EGP Libra egipcia
ERN Nakfa
ETB Birr etíope
EUR Euro
FJD Dólar fiyiano
FKP Libra malvinense
GBP Libra esterlina
GEL Lari
GHS Cedi
GIP Libra de Gibraltar
GMD Dalasi
GNF Franco guineano
GTQ Quetzal
GYD Dólar guyanés
HKD Dólar de Hong Kong
HNL Lempira
HRK Kuna croata
HTG Gourde haitiano
HUF Forint
IDR Rupia
ILS Nuevo shequel israelí
INR Rupia india
IQD Dinar iraquí
IRR Rial iraní
ISK Corona islandesa
JMD Dólar jamaiquino
JOD Dinar jordano
JPY Yen japonés
KES Chelín keniano
KGS Som
KHR Riel
KMF Franco comorense
KPW Won norcoreano
KRW Won surcoreano
KWD Dinar kuwaití
KYD Dólar de las Islas Caimán
KZT Tenge
LAK Kip
LBP Libra libanesa
LKR Rupia de Sri Lanka
LRD Dólar liberiano
LSL Loti
LYD Dinar libio
MAD Dírham marroquí
MDL Leu moldavo
MGA Ariary malgache
MKD Denar
MMK Kyat
MNT Tugrik
MOP Pataca
MRO Ouguiya
MTL Lira maltesa
MUR Rupia de Mauricio
MVR Rufiyaa
MWK Kwacha
MXN Peso mexicano
MXV Unidad de inversión (UDI) mexicana (código de fondos)
MYR Ringgit malayo
MZN Metical
NAD Dólar de Namibia
NGN Naira
NIO Córdoba
NOK Corona noruega
NPR Rupia nepalesa
NZD Dólar de Nueva Zelanda
OMR Rial omaní
PAB Balboa
PEN Nuevo Sol
PGK Kina
PHP Peso filipino
PKR Rupia de Pakistán
PLN Zloty
PYG Guaraní
QAR Rial catarí
RON Leu rumano
RSD Dinar serbio
RUB Rublo ruso
RWF Franco de Ruanda
SAR Riyal saudí
SBD Dólar de las Islas Salomón
SCR Rupia de Seychelles
SDG Libra sudanesa
SEK Corona sueca
SGD Dólar de Singapur
SHP Libra de Santa Helena
SKK Corona eslovaca
SLL Leone
SOS Chelín somalí
SRD Dólar de Surinam
STD Dobra
SYP Libra siria
SZL Lilangeni
THB Baht
TJS Somoni
TMM Manat
TND Dinar tunecino
TOP Pa'anga
TRY Nueva lira turca
TTD Dólar de Trinidad y Tobago
TWD Dólar de Taiwán
TZS Chelín tanzano
UAH Hryvnia
UGZ Chelín de Uganda
USD Dólar estadounidense
UYU Peso uruguayo
UZS Som uzbeco
VEB Bolívar venezolano
VND Dong vietnamita
VUV Vatu
WST Tala samoana
XAF Franco CFA BEAC
XBA Unidad compuesta europea (EURCO) (unidad del mercado de bonos)
XBB Unidad monetaria europea (E.M.U.-6) (unidad del mercado de bonos)
XOF Franco CFA de África Occidental
ZAR Rand sudafricano
Anexo B (Acciones de adaptación)
Acciones de entorno construido e ingeniería
- Muros marinos y estructuras de protección costera
- Defensa contra inundaciones, como alcantarillas y diques
- Almacenamiento de agua y almacenamiento por bombeo
- Trabajos de alcantarillado
- Mejora del drenaje
- Nutrición de la playa
- Refugios para inundaciones y ciclones
- Códigos de construcción
- Gestión de aguas residuales y de tormenta
- Adaptación de la infraestructura de carreteras y el transporte
- Casas flotantes
- Aumento de la resiliencia o diversificación del suministro de energía
- Medición inteligente en las viviendas
- Renovación de la eficiencia hídrica municipal
- Mejora de la infraestructura existente para el suministro de agua
- Diversificación del suministro de agua (incluyendo fuentes nuevas)
- Techos blancos
- Sombra en espacios públicos
- Centros de refrigeración, piscinas y parques acuáticos
- Asfalto en frío
- Medidas de resiliencia y resistencia para edificios
- Diseño y construcción de infraestructura resistente a los peligros
- Pavimentos permeables
- Otro. Especifique.
Acciones tecnológicas
- Nuevas variedades de cultivos y animales
- Técnicas genéticas
- Tecnologías y métodos tradicionales
- Tecnologías que permitan ahorrar agua (incluida la recolección del agua de lluvia)
- Reciclaje/Recuperación del agua
- Agricultura de conservación
- Instalaciones de almacenamiento, preservación y/o distribución de alimentos fríos
- Aislamiento de edificios
- Refrigeración mecánica y pasiva
- Tecnologías de energías renovables
- Biocombustibles de segunda generación
- Otro. Especifique.
Acciones basadas en ecosistemas
- Restauración ecológica (incluida la conservación y restauración de humedales y llanuras aluviales)
- Aumento de la diversidad biológica
- Control de la biodiversidad
- Reforestación
- Conservación y replantación de manglares
- Reducción de los incendios forestales y quema prescrita
- Infraestructura verde
- Control de la sobrepesca
- Coadministración de pesqueras
- Migración asistida o translocación administrada
- Corredores ecológicos
- Conservación ex situ y bancos de semillas
- Administración de los recursos naturales basados en la comunidad
- Administración flexible del uso de la tierra
- Preservación de las cuencas
- Estrategias para mejorar la capacidad de retención del suelo
- Otro. Especifique.
Acciones de servicios
- Redes de seguridad social y protección social
- Donación de alimentos y redistribución del exceso de alimentos
- Servicios municipales para reducir los desechos de alimentos (incluido el compostaje)
- Servicios municipales (incluidos el agua y el saneamiento)
- Programas de vacunación
- Servicios esenciales de salud pública
- Comercio internacional
- Otro. Especifique.
Acciones educativas/informativas
- Preparación del público (inclusive simulacros/ejercicios)
- Educación/Vinculación de la comunidad
- Campañas de concientización/involucramiento de la comunidad en materia de beneficios para la salud y el clima de las dietas saludables y sustentables
- Vinculación con los vendedores minoristas (incluidos restaurantes) para ampliar la variedad y fomentar las opciones de alimentos saludables y sustentables
- Sistemas de respuesta y advertencias tempranas
- Monitoreo sistemático y teledetección
- Estudios relacionados con las fuentes que se hayan realizado para comprender las fuentes de contaminación del aire
- Medición de los días con extrema contaminación del aire debido a eventos climáticos
- Medición de la calidad del aire interno
- Mapa de inundaciones
- Mapa de calor e imágenes térmicas
- Mapa de riesgo de deslizamiento de tierra
- Simulación del aumento del nivel del mar
- Control de riesgos en tiempo real
- Otro. Especifique
Acciones conductuales
- Alojamiento
- Reubicación planificada/Retirada gestionada
- Conservación del agua y el suelo
- Diversificación de los medios de subsistencia
- Cambio en las prácticas de piscicultura y gestión del ganado
-
Cambio en las prácticas, los patrones y las fechas de plantación de los cultivos (incluida la rotación de cultivos)
- Cambio en la dieta de los ciudadanos
- Uso de agua no potable
- Opciones silvícolas
- Otro. Especifique
Acciones económicas
- Incentivos financieros (incluidos impuestos y subsidios)
- Seguro (incluidos esquemas de seguro climático basado en el índice)
- Bonos catástrofe
- Fondos rotatorios
- Pagos por servicios ecosistémicos
- Tarifas del agua
- Grupos de ahorro
- Microfinanzas
- Fondos de contingencia ante desastres
- Transferencias de efectivo
- Medidas de diversificación económica
- Apoyo financiero para ampliar la producción local de alimentos (incluidos programas de agricultura urbana, jardines comunitarios, etc.)
- Apoyo financiero para mejorar el acceso al mercado de los productores locales de alimentos
- Otro. Especifique.
Acciones de leyes y normas
- Leyes de zonificación de la tierra (incluida la restricción del desarrollo de áreas en riesgo)
- Leyes de zonificación de la tierra para aumentar el acceso local a los alimentos (incluidas tiendas de alimentos, mercados agrícolas, jardines comunitarios, etc.)
- Preservación del espacio agrícola local y regional
- Estándares de edificación
- Servidumbre
- Restricciones en el uso del agua
- Normas o estándares de eficiencia hídrica
- Implementación de licencias de abstracción
- Ley para apoyar la reducción del riesgo de desastres
- Leyes para fomentar la adquisición de seguros
- Áreas protegidas
-
Cuotas de pesca
- Grupos de patentes y transferencia de tecnología
- Otro. Especifique.
Acciones de programas y políticas gubernamentales
- Desarrollo de planes/programas específicos para abordar el(los) peligro(s) seleccionado(s)
- Planificación y preparación ante desastres
- Gestión adaptativa
- Gestión basada en ecosistemas
- Gestión forestal sustentable
- Gestión de pesqueras
- Adaptación basada en la comunidad
- Medidas de prevención de enfermedades
- Iniciativas para mejorar la calidad del aire
- Políticas de salud pública para mejorar la nutrición (incluida la mejora del acceso a alimentos saludables)
- Políticas públicas para fomentar un cambio en la dieta de los ciudadanos hacia dietas saludables y sustentables (incluida la incentivación de la compra de alimentos bajos en carbono, vegetales o proteínas alternativas)
- Políticas municipales/jurisdiccionales para la adquisición de alimentos que se alineen con las pautas para dietas saludables y sustentables (incluida la adquisición por parte de las escuelas, etc.)
- Políticas municipales/jurisdiccionales para la adquisición de alimentos que apoyen las prácticas de producción sustentable de alimentos (incluida la adquisición por parte de las escuelas, etc.)
- Otro. Especifique.
No se realiza ninguna acción de adaptación
- Actualmente estamos realizando una y estará completa el próximo año
- Pretendemos realizar una en los próximos dos años
- No pretendemos hacerlo; especifique por qué
- Otro. Especifique.
Otro. Especifique.
Anexo C (Acciones de mitigación)
Energía estacionaria
- Estándares y códigos de edificación
- Calificación y divulgación de información del rendimiento de los edificios
- Medidas de renovación/eficiencia energética dirigidas a los edificios comerciales, residenciales y/o municipales existentes
- Requisitos que incentiven estándares de eficiencia ultraalta, Passivehaus o cero emisiones netas de carbono para los edificios nuevos
- Requisitos que incentiven estándares de eficiencia ultraalta, Passivehaus o cero emisiones netas de carbono para los edificios existentes
- Acción para fomentar los edificios municipales con cero emisiones netas de carbono
- Generación de energía renovable en el lugar
- Cambio a consumo de combustibles con bajas emisiones de carbono
- Calificación del rendimiento de aparatos eléctricos
- LED/CFL/otras tecnologías de iluminación
- Medidores inteligentes
- Iluminación inteligente
- Red de calefacción doméstica y/o comercial
- Aumento del uso de fuentes de energías limpias para calefaccionar y refrigerar edificios
- Almacenamiento de baterías de escala comercial y/o doméstica
- Facturación por la gestión de la demanda eléctrica (incluidas facturas/tarifas por el tiempo de uso)
- Compra de electricidad, calor, vapor o refrigeración con bajas emisiones de carbono (por ejemplo, contrato de compra de energía, contrato de suministro, crédito para energías renovables u otro método de obtención)
- Iniciativas para convertir las aguas residuales en energía
- Otro. Especifique.
Transporte
- Mejora de la economía del combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los autobuses y/o trenes ligeros
- Mejora de la economía del combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los ferris
- Mejora de la economía del combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los camiones
- Mejora de la economía del combustible y reducción de las emisiones de CO2 de la aviación
- Mejora de la economía del combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los vehículos motorizados
- Mejora de la infraestructura, los servicios y las operaciones de los autobuses
- Mejora de la infraestructura, servicios y operaciones de los trenes, metros y tranvías
- Mejora de la eficiencia de los sistemas de transporte de carga
- Mejora de las operaciones de los puertos de mercancías
- Mejora de la eficiencia del transporte de larga distancia
- Adquisición de autobuses con cero emisiones
- Adquisición de vehículos eléctricos para la flota gubernamental
- Incentivación del transporte en micromovilidad
- Infraestructura y puntos de carga para vehículos eléctricos
- Esquemas de bicicletas compartidas/de uso público
- Concientización y educación sobre el transporte no motorizado
- Transporte público inteligente
- Mejora del acceso al tránsito integrado, caminata y ciclismo
- Gestión de la demanda de transporte
- Desarrollo orientado al tránsito
- Medidas que restrinjan los motores de combustión interna
- Desarrollo de zonas con cero emisiones
- Desarrollo de barrios de 15-30 minutos (barrios completos)
- Otro. Especifique.
Desechos
- Prohibiciones o restricciones para los materiales de un solo uso o no reciclables
- Criterios de diseño para garantizar la durabilidad, reparabilidad y reciclaje en la adquisición pública
- Aumento de la conciencia/involucramiento del público en las medidas de reciclaje/reducción de los residuos
- Implementación de prácticas y políticas para promover la economía circular
- Mejora de la eficiencia de la recolección de residuos
- Gestión de vertederos
- Reducción de la disposición de residuos orgánicos en vertederos e incineradores
- Adopción de políticas de separación por fuente (por ejemplo, recolección de residuos reciclables secos, orgánicos aptos para abono, etc.)
- Eliminación adecuada de los desechos (en al menos un vertedero sanitario con la ingeniería adecuada)
- Relleno sanitario con un sistema de gestión de los gases de los vertederos y captura del lixiviado
- Instalación de plantas de tratamiento térmico/instalaciones de producción de energía a partir de residuos
- Instalación de capacidad de tratamiento de gas de relleno sanitario/conversión de gas de relleno sanitario en energía
- Instalación de digestión anaeróbica
- Instalación de centros o puntos de reciclaje municipal (para residentes o empresas)
- Instalación de recuperación de calor de residuos
- Política de recolección de residuos basada en el volumen (por ejemplo, tarifas o incentivos)
- Instalaciones de reciclaje y/o compostaje
- Políticas y programas para el reciclaje/la prevención de la generación de desechos
- Otro. Especifique.
Procesos industriales y productos
- Zonas industriales con bajo carbono
- Mejora de la eficiencia energética de los procesos industriales
- Promoción de programas de ecología industrial/simbiosis industrial
- Acción para descarbonizar materiales de construcción/edificación
- Promoción de la reducción del empaquetado
- Apoyo de la fabricación verde
- Implementación de asociaciones públicas/privadas ecológicas con la industria
- Apoyo de la digitalización de la industria
- Regulación/incentivación de la reducción en el uso de CFC/HCFC/HFC
- Otro. Especifique.
Agricultura, silvicultura y otros usos del suelo
-
Acción para evitar la deforestación dentro de la jurisdicción
- Acción para abordar la degradación forestal
- Conversión de hábitats naturales
- Restauración forestal
- Preservación y ampliación de la biodiversidad y/o espacios verdes
- Estrategia de desarrollo de ecodistritos
- Promoción de esfuerzos de conservación de áreas naturales
- Evaluaciones ambientales estratégicas
- Otro. Especifique.
Generación de energía suministrada por la red
- Generación de un suministro de energía con bajas o cero emisiones de carbono
- Optimización de la producción tradicional de energía/electricidad
- Red inteligente
- Reducción de las pérdidas de transmisión y distribución
- Otro. Especifique.
Alimentos
- Políticas municipales/jurisdiccionales para la adquisición que se alineen con las pautas para dietas saludables y sustentables (incluido un cambio hacia alimentos bajos en carbono, vegetales o proteínas alternativas)
- Políticas municipales/jurisdiccionales para la adquisición que apoyen las prácticas de producción sustentable de alimentos
- Políticas o programas públicos para fomentar un cambio en la dieta de los ciudadanos hacia dietas saludables y sustentables (incluida la incentivación de la compra de alimentos bajos en carbono, vegetales o proteínas alternativas)
- Políticas dirigidas a reducir las emisiones relacionadas con los alimentos en toda la jurisdicción
- Mitigación de los desechos de alimentos de toda la jurisdicción mediante compostaje en los comercios y el municipio, o recolección del excedente de alimentos o sobras para la alimentación de los animales
- Usos industriales de los desechos de alimentos (por ejemplo, usar el aceite de desecho para combustible, o la captura de metano o biogás anaeróbico para energía)
- Mitigación de los desechos de alimentos de las viviendas mediante la recolección del compostaje o sitio de vertido (como jardines comunitarios)
- Políticas, zonificación o apoyo financiero para la producción local de alimentos (como mercados agrícolas, jardines comunitarios, agricultura regional, etc.)
- Otro. Especifique.
Otras acciones sectoriales
- Desarrollo comunitario > Programas de redesarrollo de antiguas zonas industriales
- Desarrollo comunitario > Políticas para abordar el crecimiento urbano
- Desarrollo económico y financiero >
Desarrollo de la economía verde
- Desarrollo económico y financiero >
Instrumentos para financiar proyectos de bajo carbono
- Salud pública > Sistemas de salud con resiliencia climática y con bajas o nulas emisiones de carbono
- Agua > Medición y facturación del consumo de agua
- Agua > Reciclaje y recuperación del agua
- Agua > Proyectos de eficiencia del uso del agua
- Construcción > Uso de maquinaria para la construcción con cero emisiones o materiales con bajos niveles de carbono
- Construcción > Promoción del uso de evaluaciones del ciclo de vida en las políticas y procesos de planificación
- Otro. Especifique.
No se realiza ninguna acción de mitigación
- Actualmente estamos realizando una y estará completa el próximo año
- Pretendemos realizar una en los próximos dos años
- No pretendemos hacerlo; especifique por qué
- Otro. Especifique.
Otro. Especifique.
Anexo D (Tipos de metas)
Meta de generación de energía renovable
- Aumentar la generación de energía renovable (todos los tipos de energías)
- Aumentar la generación de electricidad renovable
- Aumentar la generación de calefacción y/o refrigeración renovables
- Otro tipo de meta de generación de energía renovable. Especifique
Meta de consumo de energía renovable
- Aumentar la proporción de energía consumida que se obtiene de fuentes renovables (todos los tipos de energía)
- Aumentar la proporción de electricidad consumida que se obtiene de fuentes renovables
- Aumentar la proporción de calefacción y refrigeración consumidas que se obtienen de fuentes de energía renovable
- Otro tipo de meta de consumo de energía renovable. Especifique
Meta de capacidad instalada de energía renovable
- Aumentar la capacidad instalada de energía renovable (todos los tipos de energías)
- Aumentar la capacidad instalada de electricidad renovable
- Aumentar la capacidad instalada de calefacción y/o refrigeración renovables
- Otro tipo de meta de capacidad instalada de energía renovable. Especifique
Metas de eficiencia energética
- Reducir el consumo de energía (en toda la jurisdicción)
- Aumentar la eficiencia energética (en toda la jurisdicción)
- Aumentar la eficiencia energética de los edificios (todos los edificios)
- Aumentar la eficiencia energética de los edificios (edificios residenciales)
- Aumentar la eficiencia energética de los edificios (edificios que son propiedad del gobierno)
- Aumentar la eficiencia energética de los edificios (edificios comerciales)
- Aumentar la eficiencia energética de los edificios. Especifique el tipo de edificios cubierto
- Otro tipo de meta de eficiencia energética. Especifique
Meta de acceso a la energía/pobreza energética
- Aumentar la duración promedio de la electricidad disponible
- Aumentar el porcentaje de la población o las viviendas con acceso a electricidad
- Mejorar el consumo anual promedio de energía per cápita
- Reducir la pobreza energética (población)
- Reducir la pobreza energética (viviendas)
- Aumentar el acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar (población)
- Aumentar el acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar (viviendas)
- Abordar la pobreza energética
- Abordar el acceso a la energía
- Otro tipo de meta de acceso a la energía/pobreza energética. Especifique
Meta de reducción de las emisiones específicas de los edificios
- Meta de reducción de las emisiones de todos los tipos de edificios
- Meta de reducción de las emisiones de los edificios residenciales
- Meta de reducción de las emisiones de los edificios municipales
- Meta de reducción de las emisiones de los edificios comerciales
- Meta de reducción de las emisiones de los edificios nuevos
- Otra meta de emisiones de los edificios. Especifique
Meta de transporte
- Metas de porcentaje de uso de cada medio de transporte
- Meta para aumentar los vehículos con bajas emisiones de carbono en la flota gubernamental
- Consumo de energía renovable en el transporte
- Otro tipo de meta de transporte. Especifique
Meta de desechos
- Meta para reducir la generación de residuos sólidos municipales per cápita
- Meta para reducir la cantidad de residuos sólidos municipales que se depositan en vertederos o se incineran
- Meta para aumentar la tasa de desvío de vertederos e incineración
- Meta para reducir la pérdida y/o desechos de alimentos
- Meta para aumentar el compostaje de alimentos
- Meta para aumentar la captura de biogás a partir de los desechos de alimentos
- Meta para aumentar la reutilización de los desechos
- Meta para aumentar la reutilización de los residuos ocasionados por la construcción y demolición
- Meta para aumentar el total de residuos generados que se recicla
- Meta para aumentar el volumen de tratamiento de aguas residuales
- Meta para aumentar la reutilización de aguas residuales tratadas
- Otro tipo de meta de desechos. Especifique
Meta de agua
- Meta para aumentar la eficiencia en el uso del agua
- Meta para abordar la contaminación
- Meta para aumentar la cobertura de servicios de agua, saneamiento e higiene (WASH)
- Meta para lograr el consumo de agua con cero emisiones netas
- Meta para restaurar ecosistemas acuáticos
- Otro tipo de meta de agua. Especifique
Meta de agricultura, silvicultura y otros usos del suelo (AFOLU)
- Meta para reducir la deforestación
- Meta para aumentar la reforestación
- Meta para aumentar la forestación
- Meta para aumentar la restauración de bosques degradados
- Meta para aumentar los espacios verdes
- Meta de cobertura forestal
- Otro tipo de meta de AFOLU. Especifique
Meta de alimentos
- Meta para aumentar el consumo de proteínas alternativas y vegetales
- Meta para reducir el consumo de proteínas basadas en alimentos
- Meta para reducir las emisiones basadas en los alimentos
- Meta para aumentar las prácticas agrícolas sustentables en la producción de alimentos
- Meta para reducir el porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria o vive en desiertos alimentarios
- Meta para reducir la pérdida y los desechos de alimentos
- Otro tipo de meta relacionada con los alimentos. Especifique
Calidad del aire
- Meta para reducir las concentraciones de PM2.5 (anual/24 horas)
- Meta para reducir las concentraciones de PM10 (anual/24 horas)
- Meta para reducir las concentraciones de O3 (temporada pico/8 horas)
- Meta para reducir las concentraciones de NO2 (anual/24 horas)
- Meta para reducir las concentraciones de SO2 (24 horas)
- Meta para reducir las concentraciones de CO (24 horas)
- Otra meta de calidad del aire. Especifique
Anexo E (Financiación de la acción climática)
- Fondos y medios presupuestarios propios de la jurisdicción
- La jurisdicción pide prestado al gobierno nacional
- La jurisdicción accede a financiación de parte de fondos, subsidios, etc. del gobierno nacional
- La jurisdicción emite bonos municipales
- La jurisdicción emite bonos verdes y/o bonos climáticos
- La jurisdicción accede a financiación de parte de asociaciones público-privadas
- La jurisdicción accede a financiación de parte de bancos de desarrollo regional
- La jurisdicción ha establecido un fondo para invertir en proyectos relacionados con el clima
- La jurisdicción ha recibido o asegurado fondos para proyectos relacionados con el clima de parte de una institución financiera internacional (por ejemplo, World Bank, Asian Development Bank, etc.)
- La jurisdicción utiliza deuda externa y/o inversiones externas
- La jurisdicción utiliza deuda externa y/o inversiones externas, y requiere el apoyo del gobierno nacional para acceder a la financiación internacional
- La jurisdicción utiliza deuda externa y/o inversiones externas, y requiere una garantía soberana para acceder a la financiación internacional
- La jurisdicción utiliza deuda externa y/o inversiones externas, y las autoridades nacionales/federales han proporcionado o están dispuestas a proporcionar una carta de apoyo escrita para acceder a la financiación internacional
- La jurisdicción usa la captura del valor de la tierra (LCV) para ayudar a financiar proyectos relacionados con el clima
- La jurisdicción usa mercados de carbono para ayudar a financiar proyectos relacionados con el clima
- La jurisdicción se asocia con otras jurisdicciones para acceder a financiación
- La jurisdicción usa REDD+ para ayudar a financiar proyectos relacionados con el clima
- No sé
- Otro. Especifique.
Mapa de cambios en el Cuestionario 2022 para Ciudades
1. Introducción
El mapa de cambios del Cuestionario 2022 para Ciudades describe los principales desarrollos del cuestionario e incluye la siguiente información:
-
Pregunta 2022: El número de pregunta y el texto de la pregunta para cada módulo del cuestionario.
-
Cambio: El nivel de cambio que experimentó la pregunta, es decir, Nuevo (nueva pregunta añadida), Modificado (cambio significativo de la pregunta anterior), Menor (leve cambio de la pregunta anterior), Sin cambios (sin cambios de la pregunta anterior).
-
Pregunta 2021 vinculada: Para reducir el esfuerzo de divulgación, solo se retuvieron los aspectos más esenciales de las preguntas de 2021 y se consolidaron algunos de estos aspectos en las preguntas existentes. Esta columna describe las preguntas de 2021 vinculadas que constituyen la pregunta de 2022.
-
Copiar de la respuesta anterior: Si envió una respuesta al cuestionario de 2021, 2020 o 2019, algunas de sus respuestas se habrán completado de manera automática en el cuestionario de 2022 donde corresponda. Esta columna describe las preguntas y columnas que pueden aplicarse para una copia de la respuesta anterior.
-
Resumen de cambios: Cuando sea relevante, se proporciona una descripción general de los principales cambios.
Nota sobre Copiar de la respuesta anterior
Si respondió el cuestionario de 2021, 2020 o 2019, es posible que sus respuestas se completen automáticamente en el cuestionario de 2022 cuando corresponda y usted verá el ícono de copiar al lado de todas las preguntas en las que pueda usarse esta opción. Si nunca envió una respuesta a un cuestionario o esta es una pregunta nueva, no se copiará ninguna respuesta. Hemos intentado garantizar que la opción de copiar respuestas del cuestionario anterior esté disponible siempre que sea posible; sin embargo, muchas preguntas han sido modificadas del cuestionario del año anterior y, por lo tanto, no todos los campos pueden copiarse. En consecuencia, es posible que sus datos solamente estén disponibles en determinados campos de las preguntas con tablas. Lo alentamos a verificar la respuesta para asegurarse de que sea completa y esté actualizada. Revise las respuestas autocompletadas detenidamente; es su responsabilidad asegurarse de actualizar sus respuestas para garantizar la precisión e integridad de su respuesta.
Módulo del cuestionario: Gobernanza
0. Gobernanza
Texto de la pregunta
|
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(0.1) Proporcione detalles de su jurisdicción en la siguiente tabla.
|
Pregunta modificada
|
0.1, 0.4, 0.5, 0.6
|
Parcial. La siguiente columna copia de la respuesta anterior:
- Columna 1: Límites administrativos del gobierno que divulga información
|
- Información previamente solicitada sobre límite administrativo, población, superficie y moneda combinados.
- Nueva información solicitada sobre mayores y menores niveles de gobernanza y rango de porcentaje de tierra que es espacio verde.
|
(0.2) Proporcione información sobre la supervisión que realiza su jurisdicción de los riesgos y oportunidades relacionadas con el clima, y cómo estos asuntos han tenido un impacto en la planificación de su jurisdicción.
|
Pregunta nueva
|
N/A
|
No
|
- Información recientemente solicitada sobre supervisión, planificación y riesgos de transición que corresponden a cuestiones relacionadas con el clima.
|
(0.3) Informe de qué manera su jurisdicción evalúa las oportunidades y beneficios ambientales, sociales y económicos de la acción climática.
|
Pregunta nueva
|
N/A
|
No
|
- Información recientemente solicitada sobre las oportunidades/los beneficios más significativos de la acción climática.
- Información recientemente solicitada sobre la distribución equitativa de estas oportunidades/beneficios.
|
(0.4) Informe su vinculación con los niveles superiores y/o inferiores del gobierno con respecto a la acción climática de su jurisdicción.
|
Pregunta nueva
|
N/A
|
No
|
- Información recientemente solicitada sobre la vinculación y coordinación de jurisdicciones con otros niveles de gobierno en las principales acciones climáticas.
|
(0.5) Informe los ejemplos más significativos de colaboración de su jurisdicción con gobiernos, empresas y/o la sociedad civil en asuntos relacionados con el clima.
|
Pregunta modificada
|
6.2, 6.2a, 6.3, 6.4
|
No
|
- Información previamente solicitada sobre las partes interesadas del gobierno, de empresas o de la sociedad civil combinada en una pregunta para centrar el reporte en los ejemplos más significativos.
|
Módulo del cuestionario: Evaluación
1 Vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima
Pregunta 2022
|
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(1.1) ¿Se ha realizado alguna evaluación de la vulnerabilidad y los riesgos relacionados con el clima para su jurisdicción? Si no es el caso, indique por qué.
|
Pequeño cambio
|
2.0
|
Parcial. Las siguientes opciones se copian de la respuesta anterior:
- Sí, se ha realizado una evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima
- No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
- No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
|
- Opciones desplegables adicionales que solicitan que las jurisdicciones indiquen, si corresponde, el motivo por el que aún no realizaron una evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el cambio climático.
|
(1.1a) Proporcione detalles de la evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima.
|
Pregunta modificada
|
2.0b
|
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 3: Límites de la evaluación en relación con los límites de la jurisdicción
- Columna 4: Año de publicación o aprobación
- Columna 7: Por favor, explique.
|
|
(1.2) Proporcione detalles de los peligros climáticos más significativos a los que se enfrenta su jurisdicción.
|
Pregunta modificada
|
2.1
|
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Peligro relacionado con el clima
- Columna 2: Grupos vulnerables de la población más expuestos
- Columna 4: Describa los impactos en los sectores y las poblaciones vulnerables
- Columna 6: ¿El peligro tuvo un impacto significativo en su jurisdicción antes de este año de reporte?
- Columna 7: Probabilidad actual del peligro
- Columna 8: Magnitud actual del impacto del peligro
- Columna 9: Cambio futuro esperado en la intensidad del peligro
- Columna 10: Cambio futuro esperado en la frecuencia del peligro
- Columna 11: Plazo en el que se esperan los cambios futuros
|
- Modificación de las opciones desplegables de peligros y sectores relacionados con el clima en alineación con la clasificación del IPCC (columna 1).
- Modificación de las opciones desplegables del sector en alineación con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (columna 2).
- Información solicitada sobre la proporción de la población total de la ciudad afectada por los peligros climáticos que se reportan. Esta es una lista desplegable de los rangos de porcentajes (columna 5).
|
(1.3) Identifique y describa los factores más significativos que afectan la capacidad de su jurisdicción para adaptarse al cambio climático, e indique de qué forma esos factores apoyan o desafían esta capacidad.
|
Pequeño cambio
|
2.2
|
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Factores que afectan la capacidad de adaptarse
- Columna 3: Describa cómo el factor apoya o desafía la capacidad de adaptación de su jurisdicción
|
- Modificación de las opciones desplegables de “Grado en el que el factor apoya/desafía la capacidad de adaptación de su jurisdicción“ (columna 2).
|
Sector del cuestionario: Evaluación
2. Inventario de emisiones
Pregunta 2022 |
Cambio |
Número(s) de pregunta 2021 vinculada |
Copiar de la respuesta anterior |
Resumen de cambios
|
(2.1) ¿Su jurisdicción tiene un inventario de emisiones de toda la comunidad para reportar?
|
Pequeño cambio |
4.0 |
Parcial. Las siguientes opciones se copian de la respuesta anterior:
- Sí
- No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
- No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
|
- Opciones desplegables adicionales que solicitan que las jurisdicciones indiquen, si corresponde, el motivo por el que aún no realizaron un inventario de las emisiones de toda la comunidad.
|
(2.1a) Proporcione un adjunto (en formato de hoja de cálculo) o un enlace directo a su inventario de emisiones de toda la comunidad. Además, seleccione el año del inventario e informe la población de la jurisdicción para tal año.
|
Pregunta nueva |
4.1, 4.5 |
No |
- Información solicitada para confirmar que las jurisdicciones que reportan un inventario de emisiones de toda la comunidad han adjuntado o proporcionado un enlace directo a su evaluación (columna 2).
|
(2.1b) Proporcione la siguiente información sobre su inventario de emisiones de GEI de toda la comunidad más reciente.
|
Pregunta modificada |
4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.12, 4.12a |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 3: Herramienta usada para compilar el inventario
- Columna 5: Fuente de los valores del Potencial de Calentamiento Global
|
- Si selecciona cualquier opción que no sea “Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más”, se le presentará un cuadro de texto en el que se puede divulgar una breve explicación de las incorporaciones/exclusiones (columna 1).
- Información solicitada para reportar la calidad general de la información de los datos de actividades y factores de emisiones en vez del nivel de confianza general (columna 7).
|
(2.1c) Proporcione un desglose por alcance de las emisiones de toda la comunidad. Si el inventario se ha desarrollado usando el Protocolo Global para Inventarios de Emisión de Gases de Efecto Invernadero a Escala Comunitaria (GPC), también se le pedirá que proporcione un desglose por sector.
|
Pregunta modificada |
4.6b |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Emisiones (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 5: Comentario
|
- Información solicitada para facilitar la divulgación de claves de notación e incluir las limitaciones en la disponibilidad de datos y las diferencias en las fuentes de emisiones entre las jurisdicciones (columna 3).
- Información solicitada para divulgar la calidad general de la información de los datos de actividades y factores de emisiones (columna 4).
|
(2.1d) Proporcione un desglose de las emisiones de toda la comunidad en el formato del Marco común de reporte.
|
Pequeño cambio |
4.6a |
Completa. |
- Se eliminó la clave de notación “N/A“ (no corresponde) para facilitar una alineación más estrecha con los requisitos de GPC y del CRF (columnas 3, 5, 7).
|
(2.1e) Proporcione un desglose por sector de las emisiones de toda la comunidad.
|
Pregunta modificada |
4.6d, 4.6e, 4.6f |
Parcial. Información previamente divulgada en la Pregunta 4.6f de 2021 en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Sector
- Columna 3: Alcance
- Columna 4: Emisiones (toneladas métricas de CO2e)
|
- A través de esta pregunta se divulgarán los reportes de la información sobre todas las emisiones en formatos aparte del Marco común de reporte y del Protocolo global para inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero a escala comunitaria. Esta pregunta se diseñó para permitir reportes flexibles de fuentes y sectores de emisiones mientras que se mantiene la comparación de los datos de las emisiones.
|
(2.2) ¿Su jurisdicción tiene un inventario de emisiones basado en el consumo para medir las emisiones del consumo de bienes y servicios?
|
Sin cambios |
4.9 |
Completa. |
|
(2.3) ¿Tiene un inventario de emisiones para las operaciones del gobierno que pueda divulgar?
|
Pequeño cambio |
7.0 |
Parcial. Las siguientes opciones se copian de la respuesta anterior:
|
|
(2.3a) Adjunte su inventario de emisiones de las operaciones del gobierno y divulgue la siguiente información sobre el inventario.
|
Pregunta modificada |
7.2, 7.3, 7.4, 7.5 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 5: Protocolo principal
|
|
(2.3b) Informe las emisiones de las operaciones del gobierno en toneladas métricas de CO2e.
|
Pregunta modificada |
7.5, 7.6, 7.7a |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Total de emisiones del Alcance 1 (toneladas métricas de CO2e)
- Total de emisiones del Alcance 2 (toneladas métricas de CO2e)
|
|
Módulo del cuestionario: Evaluación
3 Datos de evaluación por sector
Pregunta 2022 |
Cambio |
Número(s) de pregunta 2021 vinculada |
Copiar de la respuesta anterior |
Resumen de cambios
|
(3.1) Informe el total anual de consumo de electricidad, calefacción y refrigeración (en MWh) y el desglose en porcentajes de este consumo por tipo de energía para su jurisdicción. |
Pregunta modificada |
8.1, 8.1a
|
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:- Columna 2: Consumo de electricidad
|
- Se actualizó la opción “No tenemos acceso a estos datos” para que a las jurisdicciones que no tengan acceso no se les presenten los campos de desglose de porcentajes para su consumo de electricidad.
- Se solicita información sobre calefacción y refrigeración después de la introducción de este indicador con carácter experimental en el cuestionario de 2021 para jurisdicciones basadas en la membresía de la iniciativa.
|
(3.1a) Informe consumo total anual de electricidad, calefacción y refrigeración de toda la jurisdicción para cada sector enumerado y para las operaciones del gobierno. |
Pregunta nueva |
N/A |
No. |
|
(3.2) Para cada tipo de energía renovable dentro de los límites de la jurisdicción, informe la capacidad instalada (MW) y la generación anual (MWh). |
Sin cambios |
8.2 |
Completa. |
|
(3.3) Informe la siguiente información sobre el acceso a la energía en su jurisdicción. |
Pregunta nueva |
8.4 |
No. |
- Esta pregunta solicita información sobre cuatro indicadores clave relacionados con el acceso a la energía; porcentaje de acceso a la electricidad, duración de la electricidad disponible, consumo de energía por persona y acceso a tecnologías y combustibles limpios para cocinar.
- La pregunta se diseñó para garantizar una divulgación flexible y facilita el uso de unidades específicas aplicables a procesos de recopilación de datos de las ciudades.
|
(3.4) ¿Cuántas viviendas dentro de los límites de la jurisdicción se enfrentan a la pobreza energética? Seleccione el umbral usado para la pobreza energética en su jurisdicción. |
Sin cambios |
8.5 |
Completa. |
|
(3.5) Divulgue los datos sobre el porcentaje de uso del transporte de carga y/o pasajeros de su jurisdicción. |
Pregunta modificada |
10.0, 10.1, 10.2 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes filas Copiar de la respuesta anterior:
- Filas 1 a 11: Porcentaje de uso del transporte de pasajeros
|
- Se consolidó en una pregunta el reporte sobre el porcentaje de uso para el transporte de pasajeros y carga.
- Las jurisdicciones solo presentaron los campos de porcentaje de uso de transporte de pasajeros y carga cuando se indica que estos datos están disponibles.
- Se reportó la adición de los campos calculados automáticamente “Total de porcentajes de uso del transporte de pasajeros divulgados” y “Total de porcentajes de uso del transporte de carga divulgados” que presentan el porcentaje total de cada porcentaje de uso.
|
(3.6) Indique el total de emisiones, el tamaño total de la flota y la cantidad de tipos de vehículos para los siguientes medios de transporte.
|
Pregunta modificada |
10.3, 10.4 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes filas Copiar de la respuesta anterior:
Fila 2: Tamaño total de la flota por medio de transporte
Fila 3: Tamaño de la flota de vehículos de hidrógeno por medio de transporte
Fila 4: Tamaño de la flota de vehículos híbridos de enchufe por medio de transporte
Fila 5: Tamaño de la flota de vehículos eléctricos híbridos por medio de transporte
Fila 6: Tamaño de la flota de vehículos eléctricos por medio de transporte
|
- La información previamente solicitada sobre emisiones anuales de los medios os de transporte enumerados ahora está consolidada en esta pregunta.
|
(3.7) Informe los siguientes datos relacionados con los desechos para su jurisdicción.
|
Pregunta nueva |
12.5, 13.0, 13.2 |
No. |
- La información sobre la cantidad total de residuos sólidos generados, anteriormente solo presentada según los proyectos o iniciativas en las que la jurisdicción participa, ahora se presenta en todas las jurisdicciones que hacen divulgaciones, cuando se dispone de los datos.
- Cuando sea relevante y esté disponible, se solicita más información relacionada con los residuos, incluyendo sobre los residuos que se desvían de los vertederos e incineración, reciclados, reutilizados, utilizados para generar energía.
|
(3.8) Informe cómo el cambio climático impacta en los resultados de salud y los servicios de salud en su jurisdicción.
|
Pregunta modificada |
2.3, 2.3a |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Identifique los peligros relacionados con el clima que más impacten en el área de la salud seleccionada
- Columna 3: Identifique los problemas de salud causados por los peligros relacionados con el clima seleccionados
- Columna 4: Plazo del impacto
- Columna 5: Identifique qué poblaciones vulnerables se ven afectadas por los problemas de salud seleccionados
|
- Nueva columna que solicita información sobre los factores que mayormente afectan la capacidad de los servicios de salud de la jurisdicción para adaptarse al cambio climático (columna 6).
|
(3.9) Proporcione información sobre el impacto actual de la pandemia de COVID-19 sobre la acción climática en la jurisdicción.
|
Pregunta modificada |
1.6, 1.7 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Impacto de la respuesta económica ante la COVID-19 en el presupuesto de su jurisdicción para financiar la acción climática
- Columna 3: Impacto relacionado con el clima de las intervenciones para lograr la recuperación de la COVID-19
- Columna 4: Comentario
|
- La información anteriormente solicitada sobre el impacto de la COVID-19 en la implementación de las políticas de acción climáticas en la jurisdicción ahora se consolidaron en esta pregunta (columna 1).
|
(3.10) Divulgue los siguientes datos sobre la contaminación del aire en su jurisdicción.
|
Pregunta nueva |
10.8, 10.9, 10.11 |
No. |
- Esta pregunta se diseñó para solicitar información sobre los indicadores clave de contaminación del aire y se basa en los indicadores anteriormente solicitados incluyendo la concentración de PM2.5, la concentración de NO2, la cantidad de días que superan las pautas/los estándares de calidad del aire.
- También proporciona la flexibilidad de divulgar otras métricas de contaminación del aire o indicar que no hay información relacionada con la contaminación del aire para divulgar.
|
(3.11) Proporcione detalles sobre el acceso de las viviendas a agua y servicios de saneamiento, y sobre el consumo de agua en su jurisdicción.
|
Pregunta nueva |
14.1 |
No. |
|
(3.12) ¿Qué porcentaje de la población de su ciudad padece inseguridad alimentaria o vive en un desierto alimentario?
|
Pregunta modificada |
12.6 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria
- Columna 2: Comentario
|
- La información sobre el porcentaje de población que padece de inseguridad alimentaria, anteriormente solo presentada según los proyectos o iniciativas en las que la jurisdicción participa, ahora se presenta en todas las jurisdicciones que hacen divulgaciones, cuando se dispone de los datos.
|
(3.13) Informe la cantidad total de alimentos que se adquieren (en toneladas) para las instalaciones que son propiedad del gobierno o son operadas por este (incluidas instalaciones municipales, escuelas, hospitales, centros para jóvenes, refugios, comedores públicos, prisiones, etc.). Si está disponible, proporcione un desglose por grupo de alimentos.
|
Pregunta modificada |
12.0, 12.0a |
No. |
- Se reformuló la pregunta para solicitar información sobre la cantidad total de alimentos adquiridos en toneladas, en vez de la cantidad total de comidas servidas o vendidas a través de programas gestionados por la jurisdicción.
- Cuando esté disponible, las jurisdicciones pueden proporcionar un desglose de los alimentos adquiridos por grupo de alimentos como un documento adjunto o una entrada en el formato del texto en el campo correspondiente.
|
(3.14) Informe las fuentes del suministro de agua de su jurisdicción, los volúmenes extraídos por fuente y el cambio proyectado.
|
Pregunta nueva |
14.0 |
No. |
- Esta nueva pregunta les solicita a aquellas personas que responden que primero indiquen las fuentes de suministro de agua de su jurisdicción y luego, cuando esté disponible, proporcionen el volumen anual de agua extraída y el nivel de cambio proyectado de este volumen en los próximos 5 a 10 años.
|
Módulo del cuestionario: Metas
4. Metas de adaptación
Pregunta 2022
|
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(4.1) ¿Su jurisdicción tiene algún objetivo de adaptación? Si no tiene ningún objetivo de adaptación, indique el motivo principal por el que no lo tiene.
|
Pregunta nueva |
3.3 |
No. |
- Se agregó una nueva pregunta fundamental para solicitar si se estableció un objetivo de adaptación con fin de determinar si se debe solicitar más información sobre los objetivos de adaptación.
|
(4.1a) Informe los principales objetivos de adaptación de su jurisdicción.
|
Pregunta modificada |
3.3 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Objetivo de adaptación
- Columna 3: Peligros relacionados con el clima a los que está dirigido el objetivo
- Columna 5: Año meta del objetivo
- Columna 6: Descripción de la forma de medición/indicador usado para medir el progreso hacia el objetivo
|
- Jurisdicciones a las que se les solicita que seleccionen una única identificación de referencia para el objetivo con el objetivo de hacer un seguimiento de los objetivos de adaptación año a año (columna 1).
- Información solicitada en el año base correspondiente al objetivo reportado (columna 4).
|
Módulo del cuestionario: Metas
5. Metas de mitigación
Pregunta 2022
|
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(5.1) ¿Su jurisdicción tiene una meta de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero activa? Si no tiene ninguna meta de reducción de las emisiones de GEI activa, indique el motivo principal por el que no la tiene.
|
Pequeño cambio
|
5.0, 5.0e |
No. |
- La pregunta cuestiona si se estableció una meta de reducción de emisiones y no solicita más información sobre el tipo de meta.
- Opciones desplegables adicionales que solicitan que las jurisdicciones indiquen, si corresponde, el motivo por el que aún no tienen una meta de reducción de emisiones.
|
(5.1a) Proporcione detalles de su(s) meta(s) de reducción de las emisiones.
|
Pregunta modificada |
5.0a, 5.0b, 5.0c, 5.0d, 5.2, 5.2a |
Parcial. Información previamente divulgada en la Pregunta 5.0a de 2021 (metas absolutas del año base) en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 3: Límites de la meta en relación con los límites de la jurisdicción
- Columna 4: Fuentes de emisiones cubiertas por la meta
- Columna 7: Año en el que se estableció la meta
- Columna 9: Año base
- Columna 10: Emisiones cubiertas en el año base (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 12: Año meta
- Columna 14: Porcentaje de reducción de las emisiones (incluidas las compensaciones y la eliminación del dióxido de carbono) (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 15: Emisiones en el año meta (incluidas las compensaciones y la eliminación de dióxido de carbono) (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 19: ¿Es esta la meta más ambiciosa de la jurisdicción?
- Columna 22: Por favor, explique.
|
- Jurisdicciones a las que se les solicita que seleccionen una única identificación de referencia para la meta con el objetivo de ayudar con el seguimiento año a año de las metas divulgadas (columna 1).
- Información solicitada sobre el tipo de meta de ciudades específicas, es decir, meta absoluta, intensidad o meta del escenario de base (columna 2).
- Si selecciona cualquier opción que no sea “Son iguales; incluyen a toda la jurisdicción y nada más”, se le presentará un cuadro de texto en el que se puede divulgar una breve explicación de las incorporaciones/exclusiones (columna 3).
- Si se selecciona la opción “No todas las fuentes de emisiones incluidas en el inventario de la jurisdicción están cubiertas por la meta. Especifique.”, se presentará un cuadro de texto en el que se puede divulgar una breve explicación de las exclusiones del inventario (columna 4).
- Información solicitada sobre si la meta divulgada requiere créditos de carbono de una ciudad externa o de un límite meta (columnas 5 y 6).
- Información solicitada sobre si la meta divulgada es una meta basada en la ciencia y, en ese caso, la metodología específica con la que está alineada (columna 17).
- Información requerida sobre si su meta depende del éxito de algún factor externo o del componente de una política fuera del control directo del control de la jurisdicción (columna 21).
|
(5.1b) Proporcione detalles del uso actual o planificado de créditos de carbono vendidos o comprados fuera de los límites de la jurisdicción o la meta.
|
Pregunta modificada
|
5.3, 5.3a
|
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Tipo de créditos de carbono
- Columna 3: Emisiones compradas/vendidas (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 5: Describa el periodo de crédito y el(los) país(es) donde se están realizando o se realizarán esfuerzos de compensación
|
- Las jurisdicciones solicitaron seleccionar la meta específica a la que se aplican los créditos de carbono (columna 2).
- Información adicional requerida sobre los estándares y el período de crédito asociado con el uso de créditos de carbono (culumnas4 y 5).
|
Módulo del cuestionario: Metas
6. Metas por sector
Pregunta 2022 |
Cambio |
Número(s) de pregunta 2021 vinculada |
Copiar de la respuesta anterior |
Resumen de cambios |
(6.1) Proporcione detalles de las metas relacionadas con la energía que estuvieron activas en su jurisdicción en el año de reporte. Además, puede informar otras metas relacionadas con el clima que hayan estado activas en el año de reporte.
|
Pregunta modificada |
8.0, 8.0a, 8.3, 8.3a |
Parcial. Información previamente divulgada en la Pregunta 8.0a de 2021 (metas de energía renovable) en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 1: Tipo de meta
- Columna 3: Límites de la meta en relación con los límites de la jurisdicción
- Columna 5: Año base
- Columna 8: Valor de la medida en el año base
- Columna 9: Año meta
- Columna 12: Porcentaje de energía renovable del total de energía en el año meta
- Columna 14: Comentario
|
- Esta pregunta se basa en preguntas anteriores solicitadas en metas sectoriales para el sector de energía, incluyendo metas de energía renovable y eficiencia energética. Sin embargo, ahora se expandió para incluir el rango más amplio de metas que pueden establecer las jurisdicciones.
- Entre ellas se pueden incluir, por ejemplo, metas enfocadas en el consumo y la generación de energía, metas de porcentaje de uso de medio de transporte, metas para reducir la generación municipal de residuos sólidos per cápita y metas de enfocadas en la agricultura y silvicultura.
- Tenga en cuenta que las metas centradas en la reducción de emisiones principales de jurisdicciones y las metas enfocadas en la adaptación climática deben seguir divulgándose mediante preguntas específicas orientadas para estos resultados.
|
Módulo del cuestionario: Planificación
Pregunta 2022 |
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(7.1) ¿Tiene su jurisdicción una estrategia o un plan de acción climática?
|
Pequeño cambio |
3.2, 5.5
|
Parcial. Las siguientes opciones previamente divulgadas en la Pregunta 5.5.5 (2021) sobre Copiar de la respuesta anterior:
Sí, nuestra jurisdicción tiene una estrategia o un plan de acción climática
No, pero actualmente estamos realizando una y estará completo el próximo año
No, pero pretendemos realizar una en los próximos dos años
|
- Esta pregunta fusiona preguntas anteriormente separadas sobre si las jurisdicciones de divulgación tienen un plan de adaptación climática y un plan de mitigación climática, simplemente solicitando si la jurisdicción tiene un plan o una estrategia de acción climática.
- Esto puede incluir un plan de acción climática integrado que aborde la adaptación climática, la mitigación climática y/o la energía, o un plan independiente que aborde estos aspectos.
|
(7.1a) Proporcione detalles sobre la estrategia o el plan de acción climática que aborda la mitigación climática y/o la adaptación climática (resiliencia) en su jurisdicción.
|
Pregunta modificada |
3.2a, 5.5a, 6.12
|
Parcial. Información previamente divulgada en la Pregunta 5.5a (2021) en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
|
- Se requiere confirmación sobre el estado del documento adjunto o enlace del plan de acción climática, como se solicita en la columna anterior. Es obligatorio responder a esta columna, ya que garantiza que los encuestados proporcionen el documento adjunto o enlace del plan o indiquen que esto no es posible, ya que es un elemento significativo para evaluar y validar los datos divulgados (columna 3).
- La información actualmente solicitada sobre los procesos se implementa para el monitoreo, la evaluación y la actualización del plan climático (columna 5).
- La información anteriormente solicitada sobre la evaluación de cobeneficios, compensaciones y sinergias de acciones que era un campo de texto abierto ahora se requiere como una lista de selección desplegable (columna 10).
|
(7.2) Proporcione detalles de otros planes, políticas y/o estrategias relacionadas con el clima en su jurisdicción.
|
Pregunta nueva |
N/A |
No. |
- Esta es una nueva pregunta que permite la divulgación sobre cualquier otro plan o estrategia relacionados con el clima en la jurisdicción. Puede incluir, entre otros, planes/estrategias para determinados temas que abordan asuntos como energía, alimentos, salud, movilidad o agua.
|
(7.3) ¿Su jurisdicción tiene una estrategia para abordar las emisiones del consumo de los bienes y servicios más relevantes?
|
Pregunta modificada |
4.11 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Respuesta
- Columna 4: Indique cualquier acción específica que la jurisdicción esté llevando a cabo para abordar las emisiones del consumo de los bienes y servicios más relevantes.
|
- Para las categorías de consumo relevante, los encuestados deben proporcionar un enlace o un documento adjunto de su estrategia que aborde las emisiones relacionadas con esa categoría de consumo (columna 3).
|
(7.4) Describa los proyectos relacionados con clima que estén planificados en su jurisdicción y para los cuales espera atraer financiación.
|
Sin cambios |
6.5 |
Completa. |
N/A |
(7.5) Informe los factores que apoyan la inversión relacionada con el clima y la planificación financiera en su jurisdicción.
|
Pregunta nueva |
6.7, 6.8, 6.9, 6.11 |
No. |
- Esta pregunta examina la capacidad de las jurisdicciones y remite a acceder a financiación para proyectos relacionados con el clima. Les solicita a las jurisdicciones que informen sobre cómo utilizan instituciones internacionales, fondos para el cambio climático y otros mecanismos para acceder a financiación para proyectos relacionados con el clima.
- Además, se les solicita a las jurisdicciones que indiquen si tienen una calificación crediticia, si adoptan medidas para descarbonizar las inversiones y cómo los asuntos relacionados con el clima impactan en la planificación financiera/de presupuestos.
- La información solicitada en esta pregunta se basa en preguntas relacionadas con la financiación previamente solicitada y se consolidó como una pregunta para enfocarse en los indicadores más críticos y se rediseñó como un formato basado en la selección para agilizar la divulgación.
|
Módulo del cuestionario: Acciones
8. Acciones de adaptación
Pregunta 2022
|
Cambio
|
Número(s) de pregunta 2021 vinculada
|
Copiar de la respuesta anterior
|
Resumen de cambios
|
(8.1) Describa los resultados de las acciones de adaptación más significativas que está realizando su jurisdicción. Observe que esto puede incluir aquellas que están en las fases de planificación y/o implementación.
|
Pregunta modificada |
3.0 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
|
|
Módulo del cuestionario: Acciones
9. Acciones de mitigación
Pregunta 2022 |
Cambio |
Número(s) de pregunta 2021 vinculada |
Copiar de la respuesta anterior |
Resumen de cambios
|
(9.1) Describa los resultados de las acciones de mitigación más significativas que está realizando su jurisdicción. Observe que esto puede incluirlas en las fases de planificación y/o implementación.
|
Pregunta modificada |
5.4 |
Parcial. Información previamente divulgada en las siguientes columnas Copiar de la respuesta anterior:
- Columna 2: Descripción de la acción y enlace a información adicional
- Columna 3: Año de comienzo de la acción
- Columna 6: Reducción estimada de las emisiones (toneladas métricas de CO2e)
- Columna 7: Ahorros estimados anuales de energía (MWh/año)
- Columna 8: Generación estimada anual de energía renovable (MWh/año)
- Columna 11: Estado de la acción en el año de reporte
- Columna 13: Costo total de la acción (en la moneda especificada en 0.1)
|
- Se actualizaron las acciones de mitigación enumeradas para que ahora estén agrupadas por el sector de emisiones más relevante de la acción (columna 1).
Modificación de la columna “Año hasta el que se espera que perdure la mitigación” (anteriormente “Año de finalización” para incluir la opción “El año de finalización se desconoce/no corresponde” (columna 4).
Información solicitada sobre si se calcularon los ahorros de emisiones, los ahorros de energía o la generación de energía renovable asociada con la acción reportada. Si se seleccionan estas opciones, se presentarán las columnas 6, 7 y 8 (columna 5).
- Información solicitada sobre si la acción divulgada se incluye en el plan de acción climática (columna 12).
|