Copyright © 2022 CDP Worldwide. Todos los derechos reservados.
CDP Water Security Questionnaire Preview and Reporting Guidance 2022 - Version Control
Version number
|
Release / Revision date
|
Revision summary
|
1.0
|
Released: January 10, 2022
|
Publication of the 2022 questionnaire preview and reporting guidance.
|
1.1
|
Revised: January 17, 2022
|
- W0.7 ‘Requested content’ section added.
- W6.2d ‘Requested content’ section added.
|
1.2
|
Revised: May 13, 2022
|
- W1.3 Revenue column - the maximum allowable value increased to 999,999,999,999,999.
|
1.3
|
Revised: May 30, 2022
|
- Pathway diagram Module 1 - updated to correct W1.3 dependency.
|
1.4
|
Revised: July 22, 2022
|
- Japanese version of W8.1 - response options corrected in the column ‘Levels for targets and/or goals’. This error will not impact company scores. [Note that the error remains in the Online Response System]
|
Tenga en cuenta que ha seleccionado ver la versión completa del cuestionario de seguridad hídrica.
Ha seleccionado ver el contenido específico para los siguientes sectores:
- Materias primas agrícolas
- Empresas de energía eléctrica
- Alimentos, bebidas y tabaco
También ha seleccionado ver las preguntas adicionales solicitadas por los miembros de CDP Supply Chain. En el sistema de respuesta en línea, estas preguntas solamente se le presentarán a las organizaciones cuyo reporte haya sido solicitado por un cliente (por ejemplo, un miembro del programa Supply Chain de CDP).
Ciclo de reporte 2022 de CDP
Acceso a la versión preliminar de los cuestionarios, guía de reporte y metodologías de calificación
Usted puede acceder a la versión preliminar del cuestionario, la guía de reporte y las metodologías de calificación de CDP para el cambio climático, bosques y seguridad hídrica desde la página de orientación para empresas en el sitio web de CDP.
Enviar una respuesta al cuestionario
Las respuestas a los cuestionarios se envían a través del sistema de respuesta en línea (ORS, por sus siglas en inglés) de CDP, que es parte de la plataforma de divulgación en línea de CDP. Consulte la sección Cómo utilizar la plataforma de divulgación en línea de CDP para obtener más detalles. Tenga en cuenta que si bien las preguntas son las mismas tanto en la previsualización del cuestionario como en el ORS, el formato de algunas preguntas puede variar, en particular las tablas y opciones desplegables.
Preguntas específicas para el sector
A las empresas en sectores de alto impacto, además de las preguntas generales, se les presentarán preguntas específicas para ese sector. Los fundamentos para desarrollar un cuestionario exclusivo para cada uno de estos sectores se indica en la introducción al sector correspondiente.
Las preguntas específicas para el sector asignadas a las empresas están definidas en el Sistema de Clasificación de Actividades de CDP (CDP-ACS). Este sistema categoriza a las empresas enfocándose en las actividades a partir de las cuales obtienen ingresos y asociando estas actividades con los impactos que tienen en su negocio debido al cambio climático, la seguridad hídrica y la deforestación.
Tenga en cuenta que, dado que cada cuestionario incluye preguntas específicas para cada sector, como no todas las preguntas serán aplicables a su organización, los números de algunas preguntas pueden omitirse.
Versión completa y versión mínima del cuestionario
Todas las organizaciones que completan los cuestionarios de cambio climático, bosques y seguridad hídrica son elegibles para completar la versión completa del cuestionario.
En algunos casos, las organizaciones pueden ser elegibles para completar la versión mínima que contiene menos preguntas, y preguntas o puntos de entrada de datos que no son específicos para el sector. Las organizaciones son elegibles para completar la versión mínima en las siguientes circunstancias:
- si completan ese cuestionario por primera vez; O
- si no completan ese cuestionario por primera vez, pero tienen ingresos anuales menores a EUR/USD 250 millones*.
Las organizaciones que elijan completar una versión mínima solamente serán elegibles para la calificación si envían una respuesta a los clientes (miembros del programa Supply Chain de CDP). Para obtener más información sobre la elegibilidad de calificación y sus consecuencias, consulte nuestra Introducción a la calificación.
* CDP se reserva el derecho a eliminar la opción de completar la versión mínima del cuestionario para aquellos que ya hayan completado el cuestionario anteriormente y tengan ingresos anuales menores a EUR/USD 250 millones, según el impacto ambiental existente o posible de la organización.
Cronograma:
Enero de 2022
|
- Se publicaron la previsualización de los cuestionarios del 2022 y la guía de reporte en el sitio web de CDP (versiones en inglés).
|
Marzo de 2022 |
- Se publicó la previsualización de los cuestionarios del 2022 y la guía de reporte en el sitio web de CDP (versiones traducidas).
|
Abril de 2022 |
- Se abre el Sistema de respuesta en línea (ORS).
|
Julio de 2022 |
- Las empresas deben enviar sus respuestas a los inversionistas y/o clientes usando el sistema ORS para ser elegibles para la calificación y para ser incluidas en los informes (cuando corresponda).
|
Si tiene alguna pregunta con respecto a la divulgación, comuníquese con su contacto regional de CDP.
Cuestionario sobre seguridad hídrica de CDP
El presente cuestionario es propiedad de CDP Worldwide; la reproducción de todo o una parte del documento (inclusive mediante plataformas de software) sin la autorización de CDP Worldwide está prohibida. Escriba a [email protected] para obtener más información.
Introducción al cuestionario de seguridad hídrica de CDP
CDP utiliza la transparencia y la contabilización para impulsar a las empresas, los mercados financieros y los gobiernos a separar el crecimiento del agotamiento de los recursos de agua dulce y a asignar el capital hacia una economía con seguridad hídrica para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Para ello, recopilamos información para los inversionistas, clientes y responsables de las políticas públicas sobre la gestión, gobernanza, uso y administración de una empresa con respecto a los recursos hídricos.
El cuestionario sobre seguridad hídrica de CDP les proporciona a los usuarios de datos y a las mismas empresas una visión de los riesgos y las oportunidades relacionados con los asuntos hídricos, tanto actuales como futuros. Junto con la metodología de calificación del agua de CDP, el cuestionario de seguridad hídrica ayuda a las empresas a impulsar mejoras en la gestión del agua y permite realizar análisis comparativos con respecto a las principales prácticas.
Desde su inicio en el año 2010, el programa de seguridad hídrica ha crecido de forma significativa en lo que respecta a la cantidad de empresas que divulgan información, el valor de los activos asociados y la cantidad de inversionistas y clientes que solicitan información. En la actualidad, CDP cuenta con el conjunto de datos corporativos sobre el agua más grande del mundo, y cada vez más empresas divulgan información.
Estructura general del cuestionario sobre seguridad hídrica
La estructura y el contenido del cuestionario sobre seguridad hídrica se revisó en el año 2018 para reflejar las tendencias en la divulgación de información corporativa sobre asuntos hídricos, las necesidades cambiantes de los usuarios de datos relacionados con asuntos hídricos, los desarrollos en las agendas de políticas públicas, una mayor alineación con los cuestionarios de cambio climático y bosques de CDP, y la incorporación de cuestionarios para sectores específicos por parte de CDP.
La estructura en módulos refleja, en líneas generales, la secuencia de las CEO Water Mandate Guidelines, lo cual ayuda a las empresas en el proceso de gobernanza del agua y proporciona datos relevantes a los inversionistas.
Hay 10 módulos sobre asuntos hídricos, entre los que se incluye la Firma, y un módulo adicional que se presenta solamente a las organizaciones que suministran bienes o servicios a empresas miembros del programa Supply Chain de CDP.
El recorrido a través del cuestionario general de seguridad hídrica de CDP incluye lo siguiente:
- Métricas corporativas de contabilidad del agua
- Actividades de vinculación de la cadena de valor
- Impacto comercial
- Procedimientos para la evaluación de riesgos
- Riesgos y oportunidades, y respuestas ante ellos
- Métricas usadas para la contabilidad del agua en las instalaciones
- Estrategia de negocio y gobernanza del agua
- Metas
- Verificación
Enfoque por sector
- Las empresas en algunos sectores considerados de alto impacto para el agua recibirán solicitudes de información específicas para cada sector, ya sea para agregar o para reemplazar puntos de entrada de datos generales.
- El motivo para desarrollar un cuestionario exclusivo para cada uno de estos sectores se indica en la introducción de cada sector.
- Las preguntas que son exclusivas para empresas de un determinado sector se identifican con una abreviatura de dos letras en el número de la pregunta (ver a continuación). Algunas preguntas generales sobre el agua, que comienzan con la letra W, pueden solicitar datos específicos sobre el sector. En la plataforma de divulgación, estas preguntas se le presentarán solamente a las empresas del sector que corresponda.
Sectores del cuestionario de agua 2022:
- Agricultura: Alimentos, bebidas y tabaco (FB)
- Energía: Empresas de energía eléctrica (EU); Petróleo y gas (OG)
- Materiales: Productos químicos (CH); Metales y minería (MM)
Cambios en el cuestionario de seguridad hídrica del 2022
En el 2022, más del 85 % de las preguntas del 2021 permanecen sin cambio o tuvieron una mínima revisión. Se ha modificado algunas preguntas, se han eliminados otras y también se han incorporado preguntas nuevas.
La cantidad total de preguntas ha pasado a ser 71 (sin incluir las preguntas específicas para determinados sectores ni el módulo para la cadena de suministro). Tenga en cuenta que cada empresa tiene un camino específico por el cuestionario, que está determinado, por ejemplo, por su sector y sus respuestas a medida que avanza por cada módulo. A ninguna empresa se le presentan todas las preguntas.
Los principales cambios incluyen:
- Se eliminaron cinco preguntas:
- W3.3b (2021) y W3.3c (2021) - procedimientos de riesgo; se fusionaron en W3.3a.
- W7.3a (2021) - análisis de escenarios climáticos.
- SW0.2 (2021) y SW0.2a (2021) - número ISIN de la empresa; se fusionaron en W0.7.
- Se agregaron cuatro nuevas preguntas:
- W0.7 solicita el identificador único de su empresa (por ejemplo, número ISIN).
- W1.3 solicita la cifra de eficiencia de extracción de agua de su empresa.
- W6.2d solicita información sobre la competencia de los miembros de la junta en los asuntos relacionados con el agua.
- W7.5 solicita información sobre los productos y/o servicios con bajo impacto en el agua.
- Se modificaron seis preguntas:
- Se revisó el texto de la pregunta W0.3 para preguntar sobre los países en los que opera, en lugar de los países para los que proporciona información.
- La estructura de la pregunta W3.3a se modificó para permitir la divulgación de procedimientos de riesgos para diferentes etapas de la cadena de suministro, en lugar de hacerlo por separado. W3.3b y W3.3c se fusionaron en W3.3a.
- Se revisó el texto de la pregunta W5.1a para especificar la verificación por parte de un “tercero”, se agregó la columna “Explique” y se modificó la definición de “Verificación”.
- W6.3 tiene una opción de respuesta nueva que les permite a las empresas indicar la responsabilidad del área de gestión en la evaluación de futuras tendencias en la demanda de agua.
- Se revisó el texto de la pregunta W7.3 para eliminar la especificación “relacionados con el clima” del análisis de escenarios.
- Se revisó la pregunta W7.3a para que las empresas informen los tipos de análisis de escenarios que han usado y proporcionen más detalles sobre el análisis de escenarios y cómo los resultados relacionados con el agua han influido en su estrategia de negocio.
- Se modificó la orientación de seis preguntas:
- W4.2, W4.2a y W4.3a incluyen un nuevo punto de orientación que les solicita a las empresas que indiquen la influencia de los riesgos u oportunidades relacionadas con la planificación financiera y/o estratégica.
- W3.3b incluye un nuevo punto de orientación que les solicita a las empresas que expliquen la relevancia de las partes interesadas y los asuntos que se tuvieron en cuenta en los procedimientos de evaluación de riesgos.
- W8.1a incluye un nuevo punto de orientación que les solicita a las empresas que indiquen si las metas se alinean con marcos o iniciativas externas.
- W9.1 incluye una definición modificada de “Verificación”.
- Se ha incorporado orientación en siete preguntas (ejemplos de respuesta, explicación de términos e información adicional):
- W1.2, W1.2j, W3.3a, W4.1c, W4.2, W5.1a y W6.3.
- Se realizó un pequeño cambio en cuatro preguntas:
- W2.1a, W4.2, W4.2a y W8.1a.
Los cambios y las revisiones también están indicados en el cuestionario de las siguientes formas: “sin cambios”, “pequeño cambio”, “pregunta modificada”, “pregunta nueva”, “orientación modificada” u “orientación adicional”. ‘Pequeño cambio’ indica que se ha editado y revisado la redacción de las opciones del menú desplegable o que se ha agregado una aclaración simple, mientras que una modificación indica que se ha revisado la solicitud de datos.
Puede acceder a un documento detallado sobre los cambios entre los cuestionarios de seguridad hídrica del 2021 y 2022 en la página de Orientación del sitio web.
Introducción del sector: Productos químicos (CH)
La producción química suele requerir mucha agua, y los insumos, desechos o productos en este sector pueden suponer riesgos específicos de contaminación del agua. El agua se utiliza principalmente para la refrigeración, pero también como una materia prima en la limpieza y el transporte, como un solvente, y como parte de los productos finales. Los productos químicos peligrosos suponen una amenaza para los ecosistemas acuáticos.
Las actividades que definen a este sector para el cuestionario de seguridad hídrica de CDP son la producción, el procesamiento y la comercialización de productos químicos.
Se incluyen dos temas específicos para este sector:
- métricas de intensidad del agua; y
- enfoque y procedimientos de gestión para contaminantes potenciales del agua en diferentes etapas de la cadena de valor.
Introducción del sector: Empresas de energía eléctrica (EU)
Las actividades en el sector de empresas de energía eléctrica incluyen la generación, transmisión, distribución y comercialización de la electricidad. Sin embargo, la generación de energía es la actividad que más riesgos e impactos supone para el agua, y este es el enfoque del cuestionario de seguridad hídrica de CDP para este sector. Estas preguntas específicas para el sector se les presentarán solamente a las organizaciones con actividades de generación.
Este sector depende mucho del agua para la refrigeración y, en el caso de la energía hídrica, para la producción misma de la energía. Por este motivo, las centrales suelen estar ubicadas cerca de cuerpos de agua y las organizaciones dependen del acceso a estos recursos para el éxito de su negocio. Los problemas más importantes de este sector se relacionan con el impacto de las actividades comerciales en el ciclo hidrológico y la contaminación térmica. Las formas específicas de contaminación del agua de algunos combustibles también exponen a las organizaciones a riesgos, tales como la radiación o la contaminación por hidrocarburos. Los procedimientos de evaluación de riesgos son fundamentales dado que las inversiones en este sector son a largo plazo.
Estos puntos permiten la divulgación de información que sea más específica sobre los asuntos relacionados con el agua, la gestión de la contaminación y la eficiencia hídrica en este sector. Se incluyen cuatro temas específicos para este sector en el cuestionario de seguridad hídrica de CDP:
- Se le pide a las organizaciones que informen su capacidad nominal para cada fuente principal de generación de energía.
- Preguntas específicas para las operaciones de energía hídrica sobre si monitorean el cumplimiento de los caudales ambientales y la carga de sedimentos.
- métricas de intensidad del agua; y
- Enfoque y procedimientos de gestión para contaminantes potenciales del agua.
Introducción del sector: Alimentos, bebidas y tabaco (FB)
Este sector puede incluir un amplio rango de actividades, que incluyen desde la producción de productos agrícolas para la venta al por menor, hasta el procesamiento de materias primas para convertirlas en ingredientes, la fabricación de alimentos, bebidas y tabaco envasados para los consumidores o las industrias (inclusive los procesos de empaquetado), y la comercialización y distribución de alimentos.
La producción agrícola y el procesamiento de los alimentos son las actividades que más oportunidades, riesgos e impactos relacionados con el agua generan. La disponibilidad, calidad y contaminación del agua debido al uso de productos químicos y la gestión de residuos de animales son problemas que pueden afectar el rendimiento de una organización. Además, las cadenas de suministro agrícola y de fabricación para este sector tienen un gran impacto en el agua.
Actualmente, el cuestionario de seguridad hídrica para el sector de FB de CDP está dirigido a organizaciones con actividades de procesamiento y fabricación, pero también solicita información sobre cualquier actividad de producción agrícola que sea parte, de forma indirecta o directa, de su cadena de suministro. Las preguntas proporcionan información a los usuarios de los datos sobre la conciencia y gestión por parte de una organización de su dependencia del agua en relación con sus actividades directas de procesamiento y producción, como así también de las materias primas que obtiene.
Los temas específicos para este sector incluyen:
- Producción u obtención de productos agrícolas en áreas con alto estrés hídrico.
- Intensidad del agua de los productos agrícolas.
- enfoque y procedimientos de gestión para contaminantes potenciales del agua en diferentes etapas de la cadena de valor.
Tenga en cuenta que la fabricación de productos domésticos y de cuidado personal a través del uso de materias primas agrícolas no está incluida en la estructura de CDP para este sector.
Introducción del sector: Metales y minería (MM)
Las organizaciones del sector de metales y minería utilizan el agua durante el proceso de extracción in situ desde el suelo, el procesamiento de minerales, el transporte de minerales y relaves, el almacenamiento de relaves, y otros procesos tales como la supresión de polvo, la refrigeración y los requisitos de los empleados en el lugar. Las presas de relaves son un importante riesgo ambiental para este sector y requieren buenos procedimientos de administración.
El cuestionario sobre seguridad hídrica de CDP para el sector de metales y minería se enfoca en los impactos y riesgos asociados con las principales actividades comerciales de este sector, que incluyen la minería y el procesamiento de elementos químicos y compuestos de minerales.
Se incluyen dos temas específicos para este sector:
- detalles sobre la medición de la intensidad del agua; y
- procedimientos de localización y administración de las presas de relaves.
Introducción del sector: Petróleo y gas (OG)
El agua es fundamental para la industria del petróleo y el gas. La extracción de hidrocarburos produce grandes volúmenes de agua. La gestión inteligente y segura del agua producida es tanto una oportunidad comercial, como una necesidad reglamentaria (ya que el agua contaminada con hidrocarburos debe recibir el tratamiento adecuado).
En la producción y exploración más recientes, como por ejemplo en la fracturación hidráulica y las arenas petrolíferas, el agua suele ser un elemento necesario para la recuperación del recurso. Las operaciones de downstream, tales como la refinación y los petroquímicos, requieren agua para la refrigeración.
El cuestionario de seguridad hídrica para el sector OG de CDP incluye las principales actividades del sector: exploración y desarrollo, producción, refinación, y fabricación y distribución de petroquímicos; y se solicitan algunos datos según la división de la empresa (upstream, downstream y productos químicos). En particular, el transporte y la mercadotecnia no están incluidos ya que no se consideran actividades con alto consumo de agua.
Se incluyen tres temas específicos para este sector:
- Volúmenes totales de extracción, vertido y consumo de agua para cada división de la empresa (upstream, downstream y productos químicos).
- métricas de intensidad del agua; y
- Enfoque y procedimientos de gestión para contaminantes potenciales del agua.
W0 Introducción
Introducción
(W0.1) Proporcione una descripción general y una presentación de su organización.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W-CH0.1a) ¿En qué actividades del sector químico participa su organización?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Productos químicos orgánicos a granel
- Productos químicos inorgánicos a granel
- Productos químicos orgánicos de especialidad
- Productos químicos inorgánicos de especialidad
- Otro. Especifique.
(W-EU0.1a) ¿En qué
actividades del sector eléctrico participa su organización?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W-EU0.1a determina las preguntas subsiguientes. Si modifica su respuesta a W-EU0.1a, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
- La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Generación de electricidad
- Transmisión
- Distribución
- Otro. Especifique.
(W-EU0.1b) Para sus actividades de generación de electricidad, proporcione detalles de su capacidad nominal y la generación para cada tecnología.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Generación de electricidad” en W-EU0.1a.
- Su respuesta a W-EU0.1b determina las preguntas vinculadas que se presentarán según la respuesta dada. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 7: Energía asequible y no contaminante
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Tecnología de generación de energía |
Capacidad nominal (MW)
|
% de la capacidad nominal total
|
Generación de electricidad bruta (GWh)
|
Carbón - duro
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de porcentaje [ingrese
un número entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Lignito
|
|
|
|
Petróleo
|
|
|
|
Gas
|
|
|
|
Biomasa
|
|
|
|
Desechos (no biomasa)
|
|
|
|
Energía nuclear
|
|
|
|
Plantas de combustibles fósiles con captura y almacenamiento de carbono |
|
|
|
Energía geotérmica
|
|
|
|
Energía hídrica
|
|
|
|
Energía eólica
|
|
|
|
Solar
|
|
|
|
Naval |
|
|
|
Otra energía renovable
|
|
|
|
Otra energía no renovable
|
|
|
|
Total
|
|
|
|
(W-FB0.1a) ¿En qué actividades del sector de alimentos, bebidas y tabaco participa su organización?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Agricultura
- Procesamiento/Fabricación
- Distribución
- Otro. Especifique.
(W-MM0.1a) ¿En qué actividades del sector de metales y minería participa su organización?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Actividad
|
Detalles de la actividad
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
[Añadir
línea]
Detalles de la actividad (columna 2)
Minería
- Bauxita
- Cobre
- Oro
- Metales del grupo del platino
- Plata
- Mineral de hierro
- Níquel
- Zinc
- Plomo
- Diamantes
- Otros metales no ferrosos. Especifique.
- Otra minería. Especifique.
|
Procesamiento
- Aluminio
- Alúmina
- Cobre
- Oro
- Metales del grupo del platino
- Plata
- Níquel
- Zinc
- Plomo
- Procesamiento de otros metales ferrosos. Especifique.
- Procesamiento de otros materiales no ferrosos. Especifique.
|
(W-OG0.1a) ¿Qué divisiones de la empresa en el sector del petróleo y el gas corresponden a su organización?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W-OG0.1a determina las preguntas subsiguientes. Si modifica su respuesta a W-OG0.1a, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Upstream
- Midstream/Downstream
- Productos químicos
- Otro. Especifique.
(W0.2) Indique las fechas de comienzo y fin del año sobre el que proporciona información.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Fecha de comienzo
|
Fecha de finalización
|
Desde: [DD/MM/AAAA]
|
Hasta: [DD/MM/AAAA]
|
(W0.3) Seleccione los países/las áreas en las que opera.
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W0.3 determinará cuáles países y cuencas se presentarán como opciones de respuesta en las opciones subsiguientes. Si modifica su respuesta a W0.3, es probable que se eliminen los datos ya ingresados en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
País/Área
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de países/áreas
|
(W0.4) Seleccione la moneda utilizada para toda la información financiera divulgada en su respuesta.
Dependencias de la pregunta
- Todas las cifras financieras divulgadas en el cuestionario estarán en la misma moneda. La moneda seleccionada en esta pregunta corresponderá a todas las cifras divulgadas en esta solicitud de información.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Moneda
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de monedas
|
(W0.5) Indique la opción que mejor describa el alcance de la divulgación de información para las empresas, las entidades o los grupos para los cuales se informan los impactos relacionados con el agua en su actividad comercial.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Empresas, entidades o grupos sobre los cuales se ejerce control financiero
- Empresas, entidades o grupos sobre los cuales se ejerce control operacional
- Empresas, entidades o grupos en los cuales se tiene una participación
- Otro. Especifique.
(W0.6) Dentro de este alcance, ¿hay alguna región geográfica, instalación o aspecto hídrico que no esté incluido en su divulgación, o alguna otra exclusión?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(W0.6a) Informe las exclusiones.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W0.6.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Exclusión
|
Por favor, explique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W0.7) ¿Su organización tiene un código ISIN u otro identificador único (por ejemplo, Ticker, CUSIP, etc.)?
Cambio desde el año pasado
Pregunta nueva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
Indique si puede proporcionar un identificador único para su organización |
Proporcione su identificador único* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un código ISIN
- Sí, un número CUSIP
- Sí, un símbolo Ticker
- Sí, un código SEDOL
- Sí, otro identificador único. Especifique
- No
|
Campo de texto [máximo 50 caracteres] |
[Añadir línea]
W1 Estado actual
Dependencia
(W1.1) Califique la importancia (actual y futura) de la calidad y cantidad del agua para el éxito de su empresa.
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W1.1 determina las preguntas subsiguientes. Si modifica su respuesta a W1.1, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Calidad y cantidad de agua
|
Calificación de la importancia del uso directo
|
Calificación de la importancia del uso indirecto
|
Por favor, explique.
|
Cantidades suficientes de agua dulce de buena calidad disponible para su uso
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Para nada importante
- No muy importante
- Neutral
- Importante
- Vital
- No se ha evaluado
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Para nada importante
- No muy importante
- Neutral
- Importante
- Vital
- No se ha evaluado
|
Campo de texto [máximo 2000 caracteres]
|
Cantidades suficientes de agua reciclada, salobre y/o producida disponible para su uso
|
|
|
|
(W-FB1.1a) ¿Qué materias primas agrícolas que requieren un uso intensivo del agua y que su organización produce y/u obtiene son las más importantes para su negocio en términos de ingresos? Seleccione hasta cinco.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Dependencias de la pregunta
-
Su respuesta a W-FB1.1a determina las preguntas subsiguientes. Si modifica su respuesta a W-FB1.1a, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
% de los ingresos que dependen de estas materias primas agrícolas
|
Producidas y/u obtenidas
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Productos pecuarios
- Maíz
- Aceite de palma
- Arroz
- Soja
- Azúcar
- Tabaco
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No sé
- Menos del 10 %
- 10-20
- 21-40
- 41-60
- 61-80
- Más del 80 %
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Producidas
- Obtenidas
- Ambas
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Contabilidad del agua en toda la empresa
(W1.2) En todas sus operaciones, ¿qué proporción de los siguientes aspectos hídricos se miden y monitorean con regularidad?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” en W1.1.
- Su respuesta a W1.2 determinará cuáles preguntas subsiguientes se presentarán. Si modifica su respuesta a W1.2, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
- Si selecciona “No monitoreado” o No relevante” en la respuesta a W1.2, no podrá divulgar datos volumétricos relacionados en esta sección. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Orientación adicional
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto hídrico
|
% de sitios/instalaciones/operaciones
|
Por favor, explique.
|
Extracciones de agua - volumen total
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No monitoreado
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- No relevante
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Extracciones de agua - volúmenes por fuente
|
|
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE METALES Y MINERÍA] Agua arrastrada asociada con sus actividades del sector de metales y minería - volumen total
|
|
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE PETRÓLEO Y GAS] Agua producida asociada con sus actividades del sector de petróleo y gas - volumen total
|
|
|
Calidad de las extracciones de agua
|
|
|
Vertido de agua - volumen total
|
|
|
Vertido de agua - volúmenes por destino
|
|
|
Vertido de agua - volúmenes por método de tratamiento
|
|
|
Calidad del vertido de agua - por parámetros estándar del efluente
|
|
|
Calidad del vertido de agua - temperatura
|
|
|
Consumo de agua - volumen total
|
|
|
Agua reciclada/reutilizada
|
|
|
La provisión de servicios de agua, saneamiento e higiene (WASH, por sus siglas en inglés) de pleno rendimiento y gestionados de forma segura para todos los trabajadores
|
|
|
(W-EU1.2a)
Esta pregunta corresponde solamente a organizaciones con actividades en el sector de energía eléctrica. No aparecerá aquí a menos que seleccione ver estas preguntas específicas para el sector.
(W-EU1.2a) En sus operaciones hidroeléctricas, ¿qué proporción de los siguientes aspectos hídricos se miden y monitorean con regularidad?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Vital” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” en W1.1, y si ha divulgado alguna operación de energía hídrica en W-EU0.1b.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto hídrico
|
% de sitios/instalaciones/operaciones que se miden y monitorean
|
Por favor, explique.
|
Cumplimiento de los caudales ambientales aguas abajo
|
Seleccione
entre las siguientes opciones:
- No monitoreado
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- No relevante
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Carga de sedimentos
|
|
|
Otro. Especifique.
|
|
|
(W1.2b) ¿Cuáles son los volúmenes totales de extracción, vertido y consumo de agua en todas sus operaciones, y cómo son estos volúmenes en comparación con los del año de reporte anterior?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” en W1.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto hídrico
|
Volumen (megalitros/año)
|
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Total de extracciones
|
Campo numérico [ingrese
un rango entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2000 caracteres]
|
Total de vertido
|
|
|
|
Consumo total
|
|
|
|
(W-OG1.2c)
Esta pregunta corresponde solamente a organizaciones con actividades en el sector de petróleo y gas. No aparecerá aquí a menos que seleccione ver estas preguntas específicas para el sector.
(W-OG1.2c) En sus operaciones en el sector del petróleo y el gas, ¿cuáles son los volúmenes totales de extracción, vertido y consumo de agua -para cada división de la empresa- y cómo son las tendencias en comparación con los del año de reporte anterior?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” en W1.1.
- Las filas en esta pregunta aparecerán de acuerdo con las divisiones de la empresa mencionadas en W-OG0.1a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto hídrico por división de la empresa
|
Volumen (megalitros/año)
|
Comparación con el año del reporte anterior %
|
Por favor, explique.
|
Total de extracciones - upstream
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Total de vertido - upstream
|
|
|
|
Consumo total - upstream
|
|
|
|
Total de extracciones - midstream/downstream
|
|
|
|
Total de vertido - midstream/downstream
|
|
|
|
Consumo total - midstream/downstream
|
|
|
|
Total de extracciones - productos químicos
|
|
|
|
Total de vertido - productos químicos
|
|
|
|
Consumo total - productos químicos
|
|
|
|
Total de extracciones - otra división de la empresa
|
|
|
|
Total de vertido - otra división de la empresa
|
|
|
|
Consumo total - otra división de la empresa
|
|
|
|
(W1.2d) Indique si el agua se extrae de áreas con estrés hídrico y mencione la proporción.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” en W1.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
GRI
Estándar 303-3: Extracción de agua
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Las extracciones se realizan en áreas con estrés hídrico
|
% de las extracciones que se realizan en áreas con estrés hídrico
|
Comparación con el año del reporte anterior
|
Herramienta de identificación
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-10
- 11-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- WRI Aqueduct
- WWF Water Risk Filter
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 5000 caracteres]
|
(W-FB1.2e) (W-FB1.2f) (W-FB1.2g)
Las preguntas W-FB1.2e a W-FB1.2g corresponden solamente a organizaciones con actividades en el sector de alimentos, bebidas y tabaco. No aparecerán aquí a menos que seleccione ver estas preguntas específicas para el sector.
(W-FB1.2e) Para cada materia prima indicada en la pregunta W-FB1.1a, ¿conoce la proporción que se produce en/obtiene de áreas con estrés hídrico?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Su respuesta a esta pregunta determinará si se presentarán las preguntas W-FB1.2f y W-FB1.2g. Si modifica su respuesta a W-FB1.2e, es probable que se eliminen los datos
en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-FB1.2f y W-FB1.2g.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
Se conoce la proporción de esta materia prima que se produce en áreas con estrés hídrico
|
Se conoce la proporción de esta materia prima que se obtiene de áreas con estrés hídrico
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable que se obtienen de la selección en W-FB1.1a
- Otras materias primas de W-FB1.1a. Especificar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No actualmente, pero pretendemos recopilar esta información en los próximos dos años
- No, no tenemos esta información y no pretendemos recopilarla
- No
se aplica
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
-
No actualmente, pero pretendemos recopilar esta información en los próximos dos años
- No, no tenemos esta información y no pretendemos recopilarla
- No
se aplica
|
Campo de texto [máximo 2500
caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB1.2f) ¿Qué proporción de las materias primas agrícolas producidas que se indicaron en W-FB1.1a se originan en áreas con estrés hídrico?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta se presenta si selecciona la opción “Sí” para la columna 2 de la pregunta W-FB1.2e para cualquier materia prima.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
% del total de materias primas agrícolas que se producen en áreas con estrés hídrico
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable para las materias primas producidas
seleccionadas en W-FB1.2e
- Otras materias primas producidas de W-FB1.2e. Especificar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 0 %
- Menos del 1 %
- 1-10
- 11-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB1.2g) ¿Qué proporción de las materias primas agrícolas obtenidas
que se indicaron en W-FB1.1 se originan en
áreas con estrés hídrico?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta se presenta si selecciona la opción “Sí” en la columna 3 de la pregunta W-FB1.2e para cualquier materia prima.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
% del total de materias primas agrícolas que se obtienen de áreas con estrés hídrico |
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable para las materias primas obtenidas
seleccionadas en W-FB1.2e
- Otras materias primas obtenidas de W-FB1.2e. Especificar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 0 %
- Menos del 1 %
- 1-10
- 11-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W1.2h) Proporcione datos sobre la extracción total de agua por fuente.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica en W1.2 que monitorea los siguientes aspectos hídricos:
- Extracciones de agua - volumen por fuente
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Fuente
|
Relevancia
|
Volumen (megalitros/año)
|
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Agua superficial dulce, inclusive agua de lluvia, humedales, ríos y lagos
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Relevante
- Relevante, pero volumen desconocido
- No relevante
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Agua superficial salobre/agua salada
|
|
|
|
|
Agua subterránea - renovable
|
|
|
|
|
Agua subterránea - no renovable
|
|
|
|
|
Agua producida/arrastrada
|
|
|
|
|
Fuentes de terceros
|
|
|
|
|
(W1.2i) Proporcione datos sobre el vertido total de agua por destino.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica en W1.2 que monitorea los siguientes aspectos hídricos:
- Vertido de agua - volúmenes por destino
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Destino |
Relevancia |
Volumen (megalitros/año) |
Comparación con el año del reporte anterior |
Por favor, explique. |
Agua superficial dulce
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No relevante
- Relevante
- Relevante, pero volumen desconocido
|
Campo numérico [ingrese
un rango entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Agua superficial salobre/agua salada
|
|
|
|
|
Agua subterránea
|
|
|
|
|
Destinos de terceros
|
|
|
|
|
(W1.2j) En sus operaciones directas, indique el mayor nivel al que trata su vertido.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica en W1.2 que monitorea los siguientes aspectos hídricos:
- Vertido de agua - volúmenes por método de tratamiento
Cambio desde el año pasado
Orientación adicional
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Desempeño
GRI
Estándar 303-4: Vertido de agua (cláusula 2.4.2)
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Mayor nivel de tratamiento dentro de las operaciones directas
|
Relevancia del nivel de tratamiento para el vertido
|
Volumen (megalitros/año)
|
Comparación del volumen tratado con el año de reporte anterior
|
% de sus sitios/instalaciones/operaciones a los que se aplica este volumen
|
Por favor, explique.
|
Tratamiento terciario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Relevante
- Relevante, pero volumen desconocido
- No relevante
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No monitoreado
- Menos del 1 %
- 1-10
- 11-20
- 21-30
- 31-40
- 41-50
- 51-60
- 61-70
- 71-80
- 81-90
- 91-99
- 100 %
- Desconocido
|
Campo de texto [máximo 2000 caracteres]
|
Tratamiento secundario
|
|
|
|
|
|
Solamente tratamiento primario
|
|
|
|
|
|
Vertido en el medio ambiente natural sin tratamiento
|
|
|
|
|
|
Vertido en un tercero sin tratamiento
|
|
|
|
|
|
Otro
|
|
|
|
|
|
Intensidad del agua
(W-CH1.3) ¿Calcula la intensidad del agua para sus actividades en el sector químico?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Su respuesta a W-CH1.3 determinará si se presentará la pregunta W-CH1.3a. Si modifica su respuesta a W-CH1.3, es probable que se eliminen los datos en W-CH1.3a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-CH1.3a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no pretendemos hacerlo en los próximos dos años
(W-CH1.3a) Para sus principales cinco productos por volumen/peso de producción, indique la siguiente información sobre la intensidad del agua en relación con sus actividades en el sector químico.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W-CH1.3.
- Tenga en cuenta que su selección en W-CH0.1A determinará el tipo de producto que aparece en la columna 1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de producto
|
Nombre del producto
|
Valor de la intensidad del agua (m3)
|
Numerador: Aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Productos químicos orgánicos a granel
- Productos químicos inorgánicos a granel
- Productos químicos orgánicos de especialidad
- Productos químicos inorgánicos de especialidad
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo
500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Consumo de agua dulce
- Total de extracciones de agua
- Consumo total de agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- m3
- Toneladas
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
(W-EU1.3) ¿Calcula la intensidad del agua para sus actividades de generación de electricidad?
Dependencias de la pregunta
- Esta
pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Generación de electricidad” en respuesta a la pregunta W-EU0.1a.
- Su respuesta a W-EU1.3 determinará si se presentará la pregunta W-EU1.3a. Si modifica su respuesta a W-EU1.3, es probable que se eliminen los datos en W-EU1.3a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-EU1.3a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no pretendemos hacerlo en los próximos dos años
(W-EU1.3a) Proporcione la siguiente información sobre intensidad en relación con sus actividades de generación de electricidad.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W-EU1.3.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Valor de la intensidad del agua (m3)
|
Numerador: aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre
0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Consumo de agua dulce
- Total de extracciones de agua
- Consumo total de agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto
[máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB1.3) ¿Calcula o recopila información sobre la intensidad del agua para cada materia prima indicada en la pregunta W-FB1.1a?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Su respuesta a W-FB1.3 determinará si se presentarán las preguntas W-FB1.3a y W-FB1.3b. Si modifica su respuesta a W-FB1.3, es probable que se eliminen los datos
en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-FB1.3a y W-FB1.3b.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
Se calcula/recopila información sobre la intensidad del agua para esta materia prima producida.
|
Se calcula/recopila información sobre la intensidad del agua para esta materia prima obtenida.
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable que se obtienen de la selección en W-FB1.1a
- Otras materias primas de W-FB1.1a. Especificar
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No actualmente, pero pretendemos recopilar esta información/calcularla en los próximos dos años
- No actualmente, y no pretendemos recopilar esta información/calcularla en los próximos dos años
- No corresponde
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No actualmente, pero pretendemos recopilar esta información/calcularla en los próximos dos años
- No actualmente, y no pretendemos recopilar esta información/calcularla en los próximos dos años
- No corresponde
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB1.3a) Proporcione información sobre la intensidad del agua para cada materia prima agrícola mencionada en W-FB1.3 que usted produce.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta se presenta si selecciona la opción “Sí” para la pregunta W-FB1.3 en la columna 2 para cualquier materia prima.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima agrícola
|
Valor de la intensidad del agua (m3)
|
Numerador: Aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable para las materias primas producidas
seleccionadas en W-FB1.3
- Otras materias primas producidas de W-FB1.3. Especificar
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Consumo de agua dulce
- Total de extracciones de agua
- Consumo total de agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Docenas
- Kilogramos
- Toneladas
- Litros
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB1.3b) Proporcione información sobre la intensidad del agua para cada materia prima agrícola mencionada en W-FB1.3 que usted obtiene.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta se presenta si selecciona la opción “Sí” para la pregunta W-FB1.3 en la columna 3 para cualquier materia prima.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materias primas agrícolas
|
Valor de la intensidad del agua (m3)
|
Numerador: Aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Opciones en lista desplegable para las materias primas obtenidas seleccionadas en W-FB1.3
- Otras materias primas obtenidas de W-FB1.3. Especificar
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Consumo de agua dulce
- Total de extracciones de agua
- Consumo total de agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Docenas
- Kilogramos
- Litros
- Toneladas
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-MM1.3) ¿Calcula la intensidad del agua para sus actividades en el sector de los metales y la minería?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Su respuesta a W-MM1.3 determinará si se presentará la pregunta W-MM1.3a. Si modifica su respuesta a W-MM1.3, es probable que se eliminen los datos en W-MM1.3a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-MM1.3a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no pretendemos hacerlo en los próximos dos años
(W-MM1.3a) Para sus principales cinco productos en términos de ingresos, proporcione la siguiente información sobre la intensidad asociada con sus actividades en el sector de los metales y la minería.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W-MM1.3.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Producto
|
Numerador: Aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Campo de texto [máximo 100 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Consumo de agua dulce
- Total de extracciones de agua
- Consumo total de agua
- Uso de agua dulce
- Uso de agua total
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Tonelada de material movido
- Tonelada de mineral extraído
- Tonelada de mineral procesado
- Tonelada de producto final
- Onza de producto final
- Miles de quilates de producto final
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 2000 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-OG1.3) ¿Calcula la intensidad del agua para sus actividades asociadas con el sector del petróleo y el gas?
Dependencias de la pregunta
- Esta
pregunta aparece solamente si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental”
para responder la “Calificación de la importancia del uso directo” o la “Calificación de la importancia del uso indirecto”
en W1.1.
- Su respuesta a W-OG1.3 determinará si se presentará la pregunta W-OG1.3a. Si modifica su respuesta a W-OG1.3, es probable que se eliminen los datos en W-OG1.3a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W-OG1.3a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no pretendemos hacerlo en los próximos dos años
(W-OG1.3a) Proporcione información sobre la intensidad del agua asociada con sus actividades en el sector del petróleo y el gas.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W-OG1.3.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
División de la empresa
|
Valor de la intensidad del agua (m3)
|
Numerador: aspecto hídrico
|
Denominador |
Comparación con el año del reporte anterior
|
Por favor, explique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Upstream
- Midstream/Downstream
- Productos químicos
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Extracciones de agua dulce
- Total de extracciones
- Consumo de agua dulce
- Consumo total de agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Barril de equivalente en petróleo
- Barril de producción de petróleo crudo
- Barril de producto petroquímico
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo
2.500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Vinculación de la cadena de valor
(W1.4) ¿Interactúa con su cadena de valor en asuntos relacionados con el agua?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Neutral”, “Importante” o “Fundamental” para responder la “Calificación de la importancia del uso indirecto” en W1.1.
- Su respuesta a W1.4 determina las preguntas subsiguientes. Si modifica su respuesta a W1.4, es probable que se eliminen los datos ya ingresados en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Medidas internas
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Sí, nuestros proveedores
- Sí, nuestros clientes u otros socios de la cadena de valor
- No actualmente, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, no interactuamos con nuestra cadena de valor sobre el agua
(W1.4a) ¿A qué proporción de proveedores les solicita que informen el uso que hacen del agua, sus riesgos y/o su gestión, y qué proporción de su adquisición representa esto?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, nuestros proveedores” en la respuesta a la pregunta W1.4.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Medidas internas
SDG
Objetivo 12: producción y consumo responsables
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
% de proveedores por número
|
% de aprovisionamiento total
|
Fundamento de la cobertura
|
Impacto de la vinculación y medidas de éxito
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ninguno y no planificamos solicitar esto a nuestros proveedores
- Ninguno actualmente, pero planificamos solicitar esto dentro de los próximos dos años
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-100
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-100
- Desconocido
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
(W1.4b) Proporcione detalles de cualquier otra actividad de vinculación con los proveedores con respecto al agua.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, nuestros proveedores” en la respuesta a la pregunta W1.4.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Medidas internas
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas a la tabla con el botón “Añadir línea”.
Tipo de vinculación
|
Detalles de la vinculación
|
% de proveedores por número
|
% de aprovisionamiento total
|
Fundamento de la cobertura de su vinculación
|
Impacto de la vinculación y medidas de éxito
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ninguna otra vinculación con proveedores
- Incorporación y cumplimiento
- Incentivación de una mejor gobernanza y gestión del agua
- Innovación y colaboración
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ninguno
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-100
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Ninguno
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-100
- Desconocido
|
Campo de texto [máximo 2500
caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Detalles de la vinculación (columna 2)
Incorporación y cumplimiento
- Inclusión de la gobernanza del agua y la gestión de riesgos en el mecanismo de selección de proveedores
- Requisito que exija incluir metas relacionadas con el agua en el mecanismo de selección de proveedores
- Requisito que exija cumplir con nuestro código de conducta con respecto a la gestión y gobernanza del agua
- Requisito que exija definir y cumplir estándares mínimos para el tratamiento del vertido
- Otro. Especifique.
Incentivación de una mejor gobernanza y gestión del agua
- Se incentiva el progreso demostrable hacia el cumplimiento de metas relacionadas con el agua en su gestión de la relación con los proveedores
- Las medidas de gobernanza y gestión del agua están integradas en la evaluación de sus proveedores
- La gobernanza y gestión del agua están incluidas en el esquema de premios para proveedores
- Se ofrecen incentivos financieros a los proveedores que reducen el impacto de las operaciones en el agua a través de los productos que le proveen
- Se ofrecen incentivos financieros a los proveedores que mejoran la gobernanza y gestión del agua en sus propias operaciones y cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Innovación y colaboración
- Se alienta/promueve la innovación para reducir el impacto de los productos y servicios en el agua
- Se alienta/incentiva a los proveedores a trabajar de forma colaborativa con otros usuarios en sus cuencas hidrográficas
- Se proporciona capacitación y apoyo sobre prácticas de agricultura sustentable para mejorar la gobernanza del agua (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Se educa a los proveedores sobre la colaboración y gobernanza del agua
- Otro. Especifique.
Otro
|
(W1.4c) ¿Cuál es el fundamento y la estrategia de su organización para priorizar las vinculaciones con los clientes u otros socios en su cadena de valor?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, nuestros clientes u otros socios de la cadena de valor” en la respuesta a la pregunta W1.4.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Medidas internas
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 2000 caracteres.
(W1.4d) ¿Por qué no interactúa con ninguna etapa de su cadena de valor sobre asuntos relacionados con el agua, y cuáles son sus planes?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No actualmente, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años” o “No, no interactuamos con nuestra cadena de valor sobre el agua” en respuesta a la pregunta W1.4.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No se consideró importante
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- Falta de recursos internos
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
W2 Impactos en el negocio
Impactos recientes en su negocio
(W2.1) ¿Su organización ha experimentado algún impacto perjudicial relacionado con el agua?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Impactos externos
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(W2.1a) Describa los impactos perjudiciales relacionados con el agua que su organización ha experimentado, su respuesta y el impacto financiero total.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W2.1.
Cambio desde el año pasado
Pequeño cambio
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Impactos externos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
País/Área
|
Cuenca hidrográfica
|
Tipo de causante del impacto
|
Causante del impacto principal
|
Impacto principal
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Físico agudo
- Físico crónico
- Normativo
- Reputación y mercados
- Tecnología
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Descripción del impacto
|
Respuesta principal
|
Impacto financiero total
|
Descripción de la respuesta
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Causante del impacto principal (columna 4)
Físico agudo
- Ciclón, huracán o tifón
- Sequía
- Inundación (costera, fluvial, pluvial o de agua subterránea)
- Desbordamiento de lago glaciar
- Precipitación intensa (lluvia, granizo o nieve/hielo)
- Tormenta (inclusive ventisca, tormenta de polvo y tormenta de arena)
- Tornado
- Incidentes de contaminación
- Ruptura de presas de relaves y derrames tóxicos (solo para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
Físico crónico
- Lixiviación y drenaje ácido de rocas (solo para el sector de metales y minería)
- Cambio en el uso de la tierra
- Cambios en los patrones y tipos de precipitación (lluvia, granizo y nieve/hielo)
- Reducción en la calidad del agua
- Dependencia de fuentes de energía que requieren grandes cantidades de agua
- Vulnerabilidad del ecosistema
- Infraestructura inadecuada
- Niveles más elevados de plástico en masas de agua dulce
- Filtración de contaminantes hacia cuerpos de agua subterránea (solo para el sector de metales y minería)
- Acidificación del océano
- Contaminación de masas de agua debido a fertilizantes, otros productos químicos o residuos de animales (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Gestión deficiente del saneamiento
- Variabilidad hidrológica o precipitación
- Racionamiento del suministro de agua municipal
- Intrusión salina
- Aumento del nivel del mar
- Variabilidad estacional del suministro/variabilidad interanual
- Degradación del suelo (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Dependencia del proveedor de fuentes de energía que requieren grandes cantidades de agua
- Escasez de agua
- Estrés hídrico
- Otro. Especifique.
Normativo
- Modificaciones en los estándares de producto
- Aumento en los precios del agua
- Mayor dificultad para obtener permisos de extracción u operaciones
- Falta de transparencia de los derechos de aprovechamiento del agua
- Administración limitada o nula de las cuencas hidrográficas
- Estándares obligatorios de eficiencia, conservación, reciclado o proceso del agua
- Mala coordinación entre los organismos reguladores
- Mala aplicación de las normas sobre el agua
- Mayor dificultad de los proveedores para obtener permisos de extracción u operaciones
- Litigios contra los proveedores
- Estándares normativos más estrictos
- Normas sobre la calidad o los volúmenes de vertido
- Incertidumbre normativa
- Límites normativos de extracción de agua o de modificación de la distribución del agua
- Otro. Especifique.
|
Reputación y mercados
- Cambios en el comportamiento de los consumidores
- Oposición de la comunidad
- Acceso insuficiente al agua, el saneamiento y servicios de higiene
- Aumento de la preocupación de las partes interesadas (stakeholder ) o comentarios negativos de las mismas
- Litigios relacionados con el agua
- Cobertura negativa por parte de los medios
- Otro. Especifique.
Tecnología
- Disponibilidad/Acceso a datos
- Reemplazo de productos existentes con opciones con un menor impacto en el agua
- Transición a productos y tecnologías con menor intensidad hídrica y mayor eficiencia hídrica
- Transición a fuentes de energía de bajo carbono y menor intensidad hídrica
- Inversión infructuosa en nueva tecnologías
- Transición a productos químicos de base biológica (solamente para el sector de productos químicos)
- Otro. Especifique.
|
Impacto principal (columna 5)
- Daño a la marca
- Cambio en la composición y fuentes de ingresos
- Limitación en el crecimiento
- Cierre de las operaciones
- Menor capacidad de reducir las emisiones de GEI
- Interrupción en las ventas
- Multas, sanciones u órdenes de ejecución
- Impacto en los activos de la empresa
- Interrupción de la planificación y administración de la fuerza laboral
- Aumento de las primas de seguro
- Aumento del costo de capital
- Aumento de los costos de cumplimiento
|
- Aumento de los costos operacionales
- Aumento de los costos de producción
- Litigios
- Pérdida de la licencia para operar
- Reducción o interrupción de la capacidad de producción
- Disminución en la demanda de productos y servicios
- Reducción de la disponibilidad de capital
- Disminución de los ingresos por disminución de las ventas/producción
- Costos por adelantado de adoptar/implementar nuevas prácticas y procesos
- Interrupción en la cadena de suministro
- Cierres de minas (solamente para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
|
Respuesta principal (columna 7)
- Adoptar prácticas de eficiencia, reutilización, reciclaje y conservación del agua
- Adopción de políticas de agricultura regenerativa
- Modificar el Plan de Continuidad del Negocio
- Cumplir con los requisitos normativos locales
- Desarrollar planes de emergencia para sequías
- Desarrollar planes de emergencia para inundaciones
- Desarrollar nuevos productos y/o mercados
- Interactuar con los clientes
- Interactuar con las comunidades locales
- Interactuar con ONG/grupos de interés especial
- Interactuar con responsables de las políticas públicas/reguladores
- Interactuar con proveedores
- Establecer metas específicas del lugar
- Mayor diligencia debida
- Implementar precios internos para el agua
- Implementar soluciones basadas en la naturaleza
- Mejorar la alineación entre las actividades de influencia de política pública con nuestros compromisos de gobernanza del agua
- Mejorar el mantenimiento de la infraestructura
- Mejorar el monitoreo
- Mejorar las medidas de control y reducción de la contaminación
- Aumentar el gasto de capital
- Aumentar la diversidad geográfica de las instalaciones
- Aumentar la cobertura del seguro
- Aumentar la inversión en nuevas tecnologías
- Aumentar la diversificación de proveedores
- Introducir/Reforzar incentivos para la gestión del agua
- Comprar créditos de calidad del agua
- Reubicar instalaciones
- Asegurar un suministro de agua alternativo
- Apoyar la restauración de la cuenca hidrográfica
- Ajustar los estándares de desempeño de los proveedores
- Usar instrumentos de transferencia del riesgo
- Utilizar el almacenamiento de acuíferos para acumular créditos de recarga
|
- Adoptar estrategias alternativas de gestión de los cultivos para reducir el uso de fertilizantes y pesticidas (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas alternativas de gestión del ganado (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas alternativas de gestión del ganado para reducir el uso de productos veterinarios (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar mejores prácticas de gestión de los residuos de los animales (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar una gestión eficiente de los fertilizantes y pesticidas (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas de conservación del suelo (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas de irrigación sustentables (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de estrategias alternativas de gestión de cultivos para reducir el uso de fertilizantes y pesticidas entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas alternativas de gestión del ganado entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas alternativas de gestión del ganado para reducir el uso de productos veterinarios entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de una mejor gestión de los residuos de los animales entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de una gestión eficiente de los fertilizantes y pesticidas entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas de conservación del suelo entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas de irrigación sustentable entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover el uso de variedades de cultivos resistentes a las sequías entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Reducir los desechos de alimentos a lo largo de la cadena de valor (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Utilizar variedades de cultivos resistentes a las sequías (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
|
Impactos del cumplimiento
(W2.2) En el año de reporte, ¿su organización estuvo sujeta a multas, órdenes de aplicación u otras sanciones por infracciones a las normas relativas al agua?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W2.2 determinará cuáles preguntas subsiguientes se presentarán en esta sección. Si modifica su respuesta a W2.2, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Cumplimiento
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Sí, multas
- Sí, órdenes de aplicación y otras sanciones
- Sí, multas, órdenes de aplicación u otras sanciones, pero ninguna de ellas fue significativa
- No
- No sé
(W2.2a) Indique la cantidad total y el valor financiero de todas las multas relacionadas con el agua.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí, multas” o “Sí, multas, órdenes de aplicación u otras sanciones, pero ninguna de ellas fue significativa” en respuesta a la pregunta W2.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Cumplimiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Cantidad total de multas
|
Valor total de las multas
|
% del total de las instalaciones/operaciones asociadas
|
Cantidad de multas en comparación el año de reporte anterior
|
Comentario
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo de porcentaje [ingrese
un porcentaje entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
(W2.2b) Proporcione detalles sobre todas las multas, órdenes de aplicación y/u otras sanciones significativas impuestas por infracciones a las normas relativas al agua en el año de reporte, y sobre sus planes para resolverlas.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí, multas” o “Sí, órdenes de aplicación u otras sanciones” en respuesta a la pregunta W2.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Estado actual: Cumplimiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de sanción
|
Impacto financiero |
País/Área |
Cuenca hidrográfica
|
Tipo de incidente
|
Descripción de la sanción, el incidente, la infracción de las normas, la importancia y la resolución
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sanción
- Orden de aplicación
- Otro tipo de sanción. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Derrame, fuga o vertido de posible contaminante del agua
- Falta de monitoreo del efluente
- Superación del límite del efluente
- Abstracción sin un permiso o abstracción que supere el permiso
- Otra falta de cumplimiento de los permisos, estándares o normas
- Administración incorrecta de permisos, estándares o normas
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo
1000 caracteres]
|
[Añadir línea]
W3 Procedimientos
Procedimientos de gestión de los contaminantes
Las preguntas en esta sección corresponden solamente a organizaciones con actividades en determinados sectores. Las preguntas no aparecerán a menos que haya seleccionado ver las preguntas específicas para los siguientes sectores:
- Alimentos, bebidas y tabaco
- Productos químicos
- Petróleo y gas
- Empresas de energía eléctrica
(W-CH3.1) ¿Cómo identifica y clasifica su organización a los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector químico que podrían tener un impacto negativo en los ecosistemas acuáticos o la salud humana?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W-CH3.1a) Describa cómo su organización minimiza los impactos negativos de los contaminantes potenciales del agua en los ecosistemas acuáticos o la salud humana. Proporcione hasta diez contaminantes potenciales asociados con sus actividades en el sector químico.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Posible contaminante del agua
|
Etapa de la cadena de valor
|
Descripción del contaminante del agua y los posibles impactos
|
Procedimientos de administración
|
Por favor, explique.
|
Campo de texto [máximo 300 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Red de distribución
- Uso del producto
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Cumplimiento con los estándares de calidad del efluente
- Medidas para prevenir derrames, filtraciones y fugas
- Proporcionar las mejores instrucciones sobre el uso del producto
- Proporcionar la mejor orientación a los proveedores
- Auditar el cumplimiento de los estándares de la industria por parte de los proveedores
- Investigación y desarrollo de productos alternativos menos perjudiciales
- Procedimiento de administración en desarrollo
- No se utiliza ningún procedimiento de administración
formal
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-EU3.1) ¿Cómo identifica y clasifica su organización a los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades comerciales en el sector eléctrico que podrían tener un impacto negativo en los ecosistemas acuáticos o la salud humana?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Generación de electricidad” en respuesta a la pregunta W-EU0.1a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W-EU3.1a) Describa cómo su organización minimiza los impactos negativos de los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector de empresas de energía eléctrica en los ecosistemas acuáticos o la salud humana.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Generación de electricidad” en respuesta a la pregunta W-EU0.1a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Posible contaminante del agua
|
Descripción del contaminante del agua y los posibles impactos
|
Procedimientos de administración
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hidrocarburos
- Residuos de la combustión de carbón
- Radiación
- Agua de refrigeración contaminada
- Contaminación térmica
- Otro. Especifique.
- No se identificaron contaminantes potenciales del agua
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Cumplimiento con los estándares de calidad del efluente
- Medidas para prevenir derrames, filtraciones y fugas
- Vinculación con las partes interesadas/comunidad
- Preparación para emergencias
- Procedimiento de administración en desarrollo
- No se utiliza ningún procedimiento de administración formal
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-FB3.1) ¿Cómo identifica y clasifica su organización a los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector de alimentos, bebidas y tabaco que podrían tener un impacto negativo en los ecosistemas acuáticos o la salud humana?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W-FB3.1a) Describa cómo su organización minimiza los impactos negativos de los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector de alimentos, bebidas y tabaco en los ecosistemas acuáticos o la salud humana.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Posible contaminante del agua
|
Actividad/etapa de la cadena de valor
|
Descripción del contaminante del agua y los posibles impactos
|
Procedimientos de administración
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Aguas residuales y sedimentos con alto contenido de partículas sólidas suspendidas o material orgánico
- Fertilizantes
- Pesticidas y otros productos agroquímicos
- Abono y estiércol líquido
- Otros productos animales derivados
- Antibióticos y otros productos veterinarios
- Aditivos alimentarios
- Productos químicos formados durante el procesamiento, el almacenamiento y la distribución (por ejemplo, acrilamida y aflatoxinas)
- Otro. Especifique.
- No se identificaron contaminantes potenciales del agua
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Agricultura - operaciones directas
- Agricultura - cadena de suministro
- Fabricación - operaciones directas
- Fabricación - cadena de suministro
- Distribución - operaciones directas
- Distribución - cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Gestión de residuos de animales
- Gestión del ganado
- Prácticas de conservación del suelo
- Prácticas de gestión de cultivos
- Gestión de drenaje e irrigación sustentable
- Gestión de fertilizantes
- Gestión de pesticidas
- Cálculo de los datos sobre la intensidad de los fertilizantes
- Sustitución de los pesticidas por alternativas menos tóxicas o peligrosas para el medio ambiente
- Gestión del agua residual
- Adaptar los métodos de cocción o procesamiento
- Cambiar las materias primas
- Innovar en productos
- Cumplir con los estándares y normas
- Adaptar los envases y contenedores de los alimentos
- No se utiliza ningún procedimiento de administración formal
- Procedimiento de administración en desarrollo
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-OG3.1) ¿Cómo identifica y clasifica su organización a los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector del petróleo y el gas que podrían tener un impacto negativo en los ecosistemas acuáticos o la salud humana?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W-OG3.1a) Para cada división de la empresa, describa cómo su organización minimiza los impactos negativos de los contaminantes potenciales del agua asociados con sus actividades en el sector de petróleo y gas en los ecosistemas acuáticos o la salud humana.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Posible contaminante del agua
|
División de la empresa
|
Descripción del contaminante del agua y los posibles impactos
|
Procedimientos de administración
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hidrocarburos
- Productos químicos
- Fluidos de perforación
- Recortes
- Otro. Especifique.
- No se identificaron contaminantes potenciales del agua
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Upstream
- Midstream/Downstream
- Productos químicos
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Cumplimiento con los estándares de calidad del efluente
- Medidas para prevenir derrames, filtraciones y fugas
- Vinculación con las partes interesadas/comunidad
- Preparación para emergencias
- No se utiliza ningún procedimiento de administración formal
- Procedimiento de administración en
desarrollo
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Otros procedimientos de administración
Las preguntas en esta sección corresponden solamente a organizaciones con actividades en determinados sectores. Las preguntas no aparecerán a menos que haya seleccionado ver las preguntas específicas para los siguientes sectores:
(W-MM3.2) Para cada cuenca hidrográfica, ¿qué cantidad de presas de relaves activas e inactivas controla?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Minería” en respuesta a la pregunta W-MM0.1a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
País/Área |
Cuenca hidrográfica
|
Cantidad de presas de relaves en funcionamiento
|
Cantidad de presas de relaves inactivas
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 1000 sin utilizar
decimales]
|
Campo numérico [ingrese un
número entre 0 y 1000 sin utilizar decimales]
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W-MM3.2a) ¿Evalúa y clasifica las presas de relaves bajo su control de acuerdo con las consecuencias de su falla en la salud humana y los ecosistemas?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica que tiene presas de relaves activas o inactivas en W-MM3.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Evaluación de las consecuencias de las fallas de las presas de relaves
|
Guía(s) para la evaluación/clasificación
|
Las presas de relaves han sido clasificadas como ‘peligrosas’ o ‘altamente peligrosas’
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, evaluamos las consecuencias de las fallas de las presas de relaves
- No, actualmente no evaluamos las consecuencias de las fallas de las presas de relaves, pero pretendemos hacerlo en los próximos dos años
- No, no evaluamos las consecuencias de las fallas de las presas de relaves y no pretendemos hacerlo en los próximos dos años
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Australian National Committee on Large Dams (ANCOLD)
- Canadian Dam Association (CDA)
- Ordenanza 70.389/17 - Agencia Nacional de Minería, Brasil
- Ghana Minerals Commission (LI 2182)
- South Africa SANS 10286
- Guías específicas de la empresa
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, las presas de relaves han sido clasificadas como ‘peligrosas’ o ‘altamente peligrosas’ (o equivalente)
- Ninguna de las presas de relaves ha sido clasificada como ‘peligrosa’ o ‘altamente peligrosa’ (o equivalente)
- No sé
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
(W-MM3.2b) Proporcione detalles para todas las presas de relaves clasificadas como ‘peligrosas’ o ‘altamente peligrosas’.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí, las presas de relaves se han clasificado como ‘peligrosas’ o ‘altamente peligrosas’ (o clasificación equivalente)” en la respuesta a la pregunta W-MM3.2a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Nombre/Identificador de la presa de relaves
|
País/Área
|
Cuenca hidrográfica
|
Latitud |
Longitud |
Clasificación del peligro
|
Campo de texto [máximo 100 caracteres] |
Seleccione entre las siguientes opciones:- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 90,000000 con un máximo de 6 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 180,000000 con un máximo de 6 decimales]
|
Campo de texto [máximo 100 caracteres] |
Guía(s) usada(s)
|
Actividad de la presa de relaves
|
Volumen actual del embalse de almacenamiento de relaves (Mm3)
|
Volumen del embalse de almacenamiento de relaves previsto en 5 años (Mm3)
|
Por favor, explique. |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Australian National Committee on Large Dams (ANCOLD)
- Canadian Dam Association (CDA)
- Ordenanza 70.389/17 - Agencia Nacional de Minería, Brasil
- Ghana Minerals Commission (LI 2182)
- South Africa SANS 10286
- Guías específicas de la empresa
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres] |
[Añadir línea]
(W-MM3.2c) Para gestionar el posible impacto en la salud humana o los ecosistemas hídricos asociado con las presas de relaves que controla, ¿qué procedimientos implementa para todas sus presas?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica que tiene presas de relaves activas o inactivas en W-MM3.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Procedimiento
|
Detalles del procedimiento
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Niveles de riesgo aceptable
- Plan operativo
- Plan de vida de instalaciones
- Programa de garantía
- Proceso de administración de cambios
- Aprobación
- Otros procedimientos de administración
- No se utiliza ningún procedimiento de administración en todas las presas de relaves
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Detalles del procedimiento (columna 2)
Niveles de riesgo aceptable
- Establecimiento de estándares y orientación a nivel del sitio para los niveles de riesgo aceptable en función de una evaluación de riesgos químicos y físicos potenciales
- Establecimiento de estándares y orientación a nivel del sitio para los niveles de riesgo aceptable en lo que respecta a la seguridad de terceros en consulta con comunidades, empleados y organismos del gobierno relevantes potencialmente afectados
- Establecimiento de estándares y orientación a nivel del sitio para los niveles de riesgo aceptable en todas las etapas de la vida útil, incluso posterior al cierre
- Establecimiento de estándares para toda la empresa para los niveles de riesgo aceptable incluidos en la política de una empresa para eliminar o minimizar los riesgos relacionados con el agua vinculados con presas de relaves
- Otro. Especifique.
Plan operativo
- Un plan operativo que esté alineado con sus niveles de riesgo aceptables y marco de controles críticos
- Un plan operativo que incluye las limitaciones operativas de la presa y su método de construcción
- Un plan operativo que considera las consecuencias de incumplir las limitaciones operativas de la presa
- Un plan operativo que incluye la revisión periódica de los materiales de la base y la pendiente
- Un plan operativo que evalúa la eficacia de las medidas de gestión de riesgos y si se están cumpliendo los objetivos de desempeño
- Otro. Especifique.
Plan de vida de instalaciones
- Un plan de vida de instalaciones que identifica las especificaciones y objetivos de desempeño mínimos para las fases de operación y cierre
- Un plan de vida de instalaciones que incluye una identificación de riesgos químicos y físicos potenciales desde las fases de diseño y construcción
- Un plan de vida de instalaciones que tiene en cuenta el uso de tierra y agua posteriores al cierre
- Un plan de vida de instalaciones que detalla los recursos financieros y humanos necesarios
- Otro. Especifique.
|
Programa de garantía
- Un programa de garantía para la etapa de operación de las instalaciones que detalla los procedimientos para las inspecciones, auditorías y revisiones
- Un programa de garantía para cada etapa de la vida útil de las instalaciones que incluye la frecuencia de los diferentes niveles de inspecciones, auditorías y revisiones
- Un programa de garantía para cada etapa de la vida útil de las instalaciones que incluye el alcance de los diferentes niveles de inspecciones, auditorías y revisiones
- Un programa de garantía que detalla las competencias que deben tener las personas que realizan las inspecciones, auditorías y revisiones
- Un programa de garantía que incluye una auditoría externa que abarca la vida útil de la instalación o los planes de operación
- Otro. Especifique.
Proceso de administración de cambios
- Inclusión de un proceso formal de gestión de cambios para la etapa de construcción de las instalaciones
- Inclusión de un proceso formal de gestión de cambios para la etapa de operación de las instalaciones
- Inclusión de un proceso formal de gestión de cambios para la etapa de cierre y desmantelamiento de las instalaciones
- Inclusión de un proceso de gestión de cambios en el programa de garantía
- Inclusión de los resultados de auditorías externas de los planes de operación o planes de vida útil de instalaciones en el proceso de gestión de cambios
- Otro. Especifique.
Aprobación
- Una política para eliminar o minimizar los riesgos relacionados con el agua y las presas de relaves está aprobada por un directivo C-suite
- El plan operativo y el plan de vida de las instalaciones están aprobados por un directivo C-suite
- El plan operativo y el plan de vida de las instalaciones están aprobados por un directivo C-suite
- Los resultados del programa de garantía y el proceso de gestión de cambios están aprobados por el gerente de medio ambiente, salud y seguridad
- Los resultados del programa de garantía y el proceso de gestión de cambios están aprobados por un directivo C-suite
- Otro. Especifique.
Otros procedimientos de administración
|
Procedimientos para evaluar e identificar riesgos
(W3.3) ¿Su organización efectúa una evaluación de riesgos relacionados con el agua?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W3.3 determina las preguntas subsiguientes que se presentarán. Si modifica su respuesta a W3.3, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
- Si actualmente su organización no incluye una evaluación de riesgos relacionados con el agua en sus principales procedimientos empresariales, se le presentará la pregunta W3.3c.
- La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, se evalúan los riesgos relacionados con el agua
- No, no se evalúan los riesgos relacionados con el agua
(W3.3a) Seleccione las opciones que mejor describan sus procedimientos para identificar y evaluar los riesgos relacionados con el agua.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, se evalúan los riesgos relacionados con el agua” en la respuesta a la pregunta W3.3.
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada; Orientación adicional
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Etapa de la cadena de valor
|
Cobertura
|
Procedimientos para la evaluación de riesgos
|
Frecuencia de la evaluación
|
¿Hasta qué fecha del futuro se toman en cuenta los riesgos?
|
Tipo de herramientas y métodos utilizados
|
Herramientas y métodos utilizados
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras etapas de la cadena de valor
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Más de una vez por año
- Anualmente
- Cada dos años
- Cada tres años o más
- Indefinido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hasta 1 año
- De 1 a 3 años
- De 3 a 6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Herramientas en el mercado
- Gestión de riesgos empresariales
- Metodologías y estándares internacionales
- Bases de datos
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Asuntos contextuales incluidos |
Partes interesadas incluidas |
Comentario |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Disponibilidad de agua al nivel de la cuenca/subcuenca
- Calidad del agua al nivel de la cuenca/subcuenca
- Conflictos con las partes interesadas en relación con los recursos hídricos al nivel de la cuenca/subcuenca
- Implicaciones del agua en sus materias primas clave
- Marcos normativos relacionados con el agua
- Estado de los ecosistemas y los hábitats
- Acceso a servicios de agua, saneamiento e higiene (WASH, por sus siglas en inglés) de pleno rendimiento y gestionados de forma segura para todos los empleados
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Clientes
- Empleados
- Inversionistas
- Comunidades locales
- ONG
- Organismos reguladores
- Proveedores
- Empresas de suministro de agua a nivel local
- Otros usuarios de agua al nivel de la cuenca/subcuenca
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Procedimiento para la evaluación de riesgos (columna 3)
- Los riesgos hídricos se evalúan como parte de un marco de gestión de riesgos empresariales
- Los riesgos hídricos se evalúan como parte de otro sistema de evaluación de riesgos en toda la empresa
- Los riesgos hídricos se evalúan en una evaluación de riesgos ambientales
|
- Los riesgos hídricos se evalúan como un asunto independiente
- Otro. Especifique.
|
Herramientas y métodos utilizados (columna 7)
Herramientas en el mercado
- Collect Earth
- Ecolab Water Risk Monetizer
- EcoVadis
- GEMI Local Water Tool
- RBA Country Risk Assessment Tool
- SEDEX
- SIWI Water Tool
- Water Footprint Network Assessment tool
- WRI Aqueduct
- WWF Water Risk Filter
- Otro. Especifique.
Gestión de riesgos empresariales
- COSO Enterprise Risk Management Framework
- Gestión de riesgos empresariales
- Norma de Gestión de Riesgos ISO 31000
- Otro. Especifique.
Metodologías y estándares internacionales
- Alliance for Water Stewardship Standard
- Evaluación del impacto ambiental
- Evaluación del ciclo de vida
- India Water Tool
- Proyecciones sobre el Cambio Climático de IPCC
- ISO 14001 Norma de gestión ambiental
- ISO 14046 Gestión ambiental - Huella hídrica
- Otro. Especifique.
|
Bases de datos
- FAO/AQUASTAT
- Maplecroft Global Water Security Risk Index
- Bases de datos regionales del gobierno
- UNEP Vital Water Graphics
- Otro. Especifique.
Otro
- Métodos internos de la empresa
- Consultores externos
- Evaluación de la materialidad
- Bases de datos, herramientas o estándares específicos del país
- Análisis de escenarios
- Evaluación de vulnerabilidad de las fuentes de agua
- Otro. Especifique.
|
(W3.3b) Describa el proceso de su organización para identificar, evaluar y responder ante riesgos relacionados con el agua dentro de sus operaciones directas y otras etapas de su cadena de valor.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, se evalúan los riesgos relacionados con el agua” en la respuesta a la pregunta W3.3.
Cambio desde el año pasado
Orientación modificada (2021 W3.3d)
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W3.3c) ¿Por qué su organización no realiza una evaluación de riesgos relacionados con el agua?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No, los riesgos relacionados con el agua no se evalúan” en la respuesta a la pregunta W3.3.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios (2021 W3.3e)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Pretendemos implementar un proceso de evaluación de riesgos dentro de los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
W4 Riesgos y oportunidades
Exposición al riesgo
(W4.1) ¿Ha identificado algún riesgo inherente relacionado con el agua que pueda tener un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W4.1 determinará cuáles preguntas subsiguientes se presentarán. Si modifica su respuesta a W4.1, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, tanto en las operaciones directas como en el resto de nuestra cadena de valor
- Sí, solamente en nuestras operaciones directas
- Sí, solamente en nuestra cadena de valor más allá de nuestras operaciones directas
- No
(W4.1a) ¿Cómo define su organización a un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5000 caracteres.
(W4.1b) ¿Cuál es la cantidad total de instalaciones expuestas a riesgos hídricos con el potencial de tener un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa, y qué proporción de las instalaciones de su empresa representa?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona alguna de las siguientes opciones en la respuesta a la pregunta W4.1:
- Sí, tanto en las operaciones directas como en el resto de nuestra cadena de valor
- Sí, solamente en nuestras operaciones directas
- Sí, solamente en nuestra cadena de valor más allá de nuestras operaciones directas
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Cantidad total de instalaciones expuestas a riesgos hídricos
|
% de instalaciones de la empresa que esto representa
|
Comentario
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 1000 sin utilizar decimales
ni comas]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- Desconocido
|
Campo de texto [máximo 4500]
|
(W4.1c) Por cuenca hidrográfica, ¿cuál es la cantidad y proporción de instalaciones expuestas a riesgos hídricos que podrían tener un impacto financiero o estratégico sustancial en su empresa, y cuál es el impacto potencial en el negocio asociado con esas instalaciones?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona alguna de las siguientes opciones en la respuesta a la pregunta W4.1:
- Sí, tanto en las operaciones directas como en el resto de nuestra cadena de valor
- Sí, solamente en nuestras operaciones directas
- Sí, solamente en nuestra cadena de valor más allá de nuestras operaciones directas
- Tenga en cuenta la pregunta W5 le solicitará datos sobre la contabilidad del agua para las instalaciones ubicadas en las cuencas informadas aquí.
Cambio desde el año pasado
Orientación adicional
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
País/Área
|
Cuenca hidrográfica
|
Cantidad de instalaciones expuestas a riesgos hídricos
|
% de instalaciones de la empresa que esto representa
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 1000 sin utilizar decimales
ni comas]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- Desconocido
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE METALES Y MINERÍA] Valor de producción para las actividades de metales y minería asociadas con estas instalaciones
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE EMPRESAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA] % de la generación de electricidad anual de la empresa que podría verse afectada por estas instalaciones
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE PETRÓLEO Y GAS] % del volumen de producción global de petróleo y gas de la empresa que podría verse afectado por estas instalaciones
|
% del total de ingresos globales de la empresa que podrían verse afectados
|
Comentario
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- Desconocido
- No corresponde
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-99
- 100 %
- Desconocido
- No corresponde
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Menos del 1 %
- 1-10
- 11-20
- 21-30
- 31-40
- 41-50
- 51-60
- 61-70
- 71-80
- 81-90
- 91-99
- 100 %
- Desconocido
|
Campo de texto [máximo 5000 caracteres]
|
[Añadir línea]
Riesgos relacionados con el agua y respuesta
(W4.2) Proporcione detalles de los riesgos identificados en sus operaciones directas que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial en su empresa, y de su respuesta ante esos riesgos.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona una de las siguientes opciones en la respuesta a la pregunta W4.1:
- Sí, tanto en las operaciones directas como en el resto de nuestra cadena de valor
- Sí, solamente en nuestras operaciones directas
Cambio desde el año pasado
Pequeño cambio; Orientación modificada; Orientación adicional
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
País/Área
|
Cuenca hidrográfica
|
Tipo de riesgo
|
Principal factor de riesgo
|
Impacto potencial primario
|
Descripción específica de la empresa
|
Periodo de tiempo
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Físico agudo
- Físico crónico
- Normativo
- Reputación y mercados
- Tecnología
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Actual y hasta 1 año
- 1-3 años
- 4-6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Magnitud del impacto potencial |
Probabilidad |
¿Puede brindar una cifra del impacto financiero potencial? |
Cifra del impacto financiero potencial (moneda)* |
Cifra de impacto financiero potencial - mínima (moneda)* |
Cifra de impacto financiero potencial - máxima (moneda)* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alto
- Medio
- Medio-bajo
- Bajo
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Virtualmente seguro
- Muy probable
- Probable
- Más probable que improbable
- Igualmente probable e improbable
- Improbable
- Muy improbable
- Excepcionalmente improbable
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un estimado de una única cifra
- Sí, un rango estimado
- No, no tenemos esta cifra
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Explicación del impacto financiero |
Respuesta principal ante el riesgo |
Descripción de la respuesta |
Costo de la respuesta |
Explicación del costo de la respuesta |
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Principal factor de riesgo (columna 4)
Físico agudo
- Ciclón, huracán o tifón
- Sequía
- Inundación (costera, fluvial, pluvial o de agua subterránea)
- Desbordamiento de lago glaciar
- Precipitación intensa (lluvia, granizo o nieve/hielo)
- Tormenta (inclusive ventisca, tormenta de polvo y tormenta de arena)
- Tornado
- Incidentes de contaminación
- Ruptura de presas de relaves y derrames tóxicos (solo para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
Físico crónico
- Lixiviación y drenaje ácido de rocas (solo para el sector de metales y minería)
- Cambio en el uso de la tierra
- Cambios en los patrones y tipos de precipitación (lluvia, granizo y nieve/hielo)
- Reducción en la calidad del agua
- Dependencia de fuentes de energía que requieren grandes cantidades de agua
- Vulnerabilidad del ecosistema
- Infraestructura inadecuada
- Niveles más elevados de plástico en masas de agua dulce
- Filtración de contaminantes hacia cuerpos de agua subterránea (solo para el sector de metales y minería)
- Acidificación del océano
- Contaminación de masas de agua debido a fertilizantes, otros productos químicos o residuos de animales (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Gestión deficiente del saneamiento
- Variabilidad hidrológica o precipitación
- Racionamiento del suministro de agua municipal
- Intrusión salina
- Aumento del nivel del mar
- Variabilidad estacional del suministro/variabilidad interanual
- Degradación del suelo (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Escasez de agua
- Estrés hídrico
- Otro. Especifique.
Normativo
- Modificaciones en los estándares de producto
- Aumento en los precios del agua
- Mayor dificultad para obtener permisos de extracción u operaciones
- Falta de transparencia de los derechos de aprovechamiento del agua
- Administración limitada o nula de las cuencas hidrográficas
- Estándares obligatorios de eficiencia, conservación, reciclado o proceso del agua
- Mala coordinación entre los organismos reguladores
- Mala aplicación de las normas sobre el agua
- Estándares normativos más estrictos
- Normas sobre la calidad o los volúmenes de vertido
- Incertidumbre normativa
- Límites normativos de extracción de agua o de modificación de la distribución del agua
- Otro. Especifique.
|
Reputación y mercados
- Cambios en el comportamiento de los consumidores
- Oposición de la comunidad
- Acceso insuficiente al agua, el saneamiento y servicios de higiene
- Aumento de la preocupación de las partes interesadas (stakeholder ) o comentarios negativos de las mismas
- Litigios relacionados con el agua
- Cobertura negativa por parte de los medios
- Otro. Especifique.
Tecnología
- Disponibilidad/Acceso a datos
- Reemplazo de productos existentes con opciones con un menor impacto en el agua
- Transición a productos químicos de base biológica (solamente para el sector de productos químicos)
- Transición a productos y tecnologías con menor intensidad hídrica y mayor eficiencia hídrica
- Transición a fuentes de energía de bajo carbono y menor intensidad hídrica
- Inversión infructuosa en nueva tecnologías
- Otro. Especifique.
|
Impacto potencial primario (columna 5)
- Daño a la marca
- Cambio en la composición y fuentes de ingresos
- Limitación en el crecimiento
- Cierre de las operaciones
- Menor capacidad de reducir las emisiones de GEI
- Interrupción en las ventas
- Multas, sanciones u órdenes de ejecución
- Impacto en los activos de la empresa
- Interrupción de la planificación y administración de la fuerza laboral
- Aumento de las primas de seguro
- Aumento del costo de capital
- Aumento de los costos de cumplimiento
|
- Aumento de los costos operacionales
- Aumento de los costos de producción
- Litigios
- Pérdida de la licencia para operar
- Reducción o interrupción de la capacidad de producción
- Disminución en la demanda de productos y servicios
- Reducción de la disponibilidad de capital
- Disminución de los ingresos por disminución de las ventas/producción
- Costos por adelantado de adoptar/implementar nuevas prácticas y procesos
- Interrupción en la cadena de suministro
- Cierres de minas (solamente para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
|
Respuesta principal ante el riesgo (columna 15)
- Adoptar prácticas de eficiencia, reutilización, reciclaje y conservación del agua
- Adopción de políticas de agricultura regenerativa
- Modificar el Plan de Continuidad del Negocio
- Cumplir con los requisitos normativos locales
- Desarrollar planes de emergencia para sequías
- Desarrollar planes de emergencia para inundaciones
- Desarrollar nuevos productos y/o mercados
- Interactuar con las comunidades locales
- Interactuar con ONG/grupos de interés especial
- Interactuar con los clientes
- Interactuar con proveedores
- Interactuar con responsables de las políticas públicas/reguladores
- Establecer metas específicas del lugar
- Mayor diligencia debida
- Implementar precios internos para el agua
- Implementar soluciones basadas en la naturaleza
- Mejorar la alineación entre las actividades de influencia de política pública con nuestros compromisos de gobernanza del agua
- Mejorar el mantenimiento de la infraestructura
- Mejorar el monitoreo
- Mejorar las medidas de control y reducción de la contaminación
- Aumentar el gasto de capital
- Aumentar la diversidad geográfica de las instalaciones
- Aumentar la cobertura del seguro
- Aumentar la inversión en nuevas tecnologías
- Aumentar la diversificación de proveedores
|
- Introducir/Reforzar incentivos para la gestión del agua
- Comprar créditos de calidad del agua
- Reubicar instalaciones
- Asegurar un suministro de agua alternativo
- Apoyar la restauración de la cuenca hidrográfica
- Ajustar los estándares de desempeño de los proveedores
- Usar instrumentos de transferencia del riesgo
- Utilizar el almacenamiento de acuíferos para acumular créditos de recarga
- Adoptar estrategias alternativas de gestión de los cultivos para reducir el uso de fertilizantes y pesticidas (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas alternativas de gestión del ganado (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas alternativas de gestión del ganado para reducir el uso de productos veterinarios (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar mejores prácticas de gestión de los residuos de los animales (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar una gestión eficiente de los fertilizantes y pesticidas (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas de conservación del suelo (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Adoptar prácticas de irrigación sustentables (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Reducir los desechos de alimentos a lo largo de la cadena de valor (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Utilizar variedades de cultivos resistentes a las sequías (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
|
(W4.2a) Proporcione detalles de los riesgos identificados en su cadena de valor
(más allá de las operaciones directas) que puedan tener un impacto financiero
o estratégico sustancial en su empresa, y de su respuesta
ante esos riesgos.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona una de las siguientes opciones en la respuesta a la pregunta W4.1:
- Sí, tanto en las operaciones directas como en el resto de nuestra cadena de valor
- Sí, solamente en nuestra cadena de valor más allá de nuestras operaciones directas
Cambio desde el año pasado
Pequeño cambio; Orientación modificada
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
País/Área |
Cuenca hidrográfica
|
Etapa de la cadena de valor |
Tipo de riesgo
|
Principal factor de riesgo
|
Impacto potencial primario
|
Descripción específica de la empresa
|
Periodo de tiempo
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Desconocida
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Cadena de suministro
- Etapa de uso
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Físico agudo
- Físico crónico
- Normativo
- Reputación y mercados
- Tecnología
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Actual y hasta 1 año
- 1-3 años
- 4-6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Magnitud del impacto potencial |
Probabilidad |
¿Puede brindar una cifra del impacto financiero potencial? |
Cifra del impacto financiero potencial (moneda)* |
Cifra de impacto financiero potencial - mínima (moneda)* |
Cifra de impacto financiero potencial - máxima (moneda)* |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alto
- Medio
- Medio-bajo
- Bajo
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Virtualmente seguro
- Muy probable
- Probable
- Más probable que improbable
- Igualmente probable e improbable
- Improbable
- Muy improbable
- Excepcionalmente improbable
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un estimado de una única cifra
- Sí, un rango estimado
- No, no tenemos esta cifra
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Explicación del impacto financiero |
Respuesta principal ante el riesgo |
Descripción de la respuesta |
Costo de la respuesta |
Explicación del costo de la respuesta |
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Principal factor de riesgo (columna 5)
Físico agudo
- Ciclón, huracán o tifón
- Sequía
- Inundación (costera, fluvial, pluvial o de agua subterránea)
- Desbordamiento de lago glaciar
- Precipitación intensa (lluvia, granizo o nieve/hielo)
- Tormenta (inclusive ventisca, tormenta de polvo y tormenta de arena)
- Tornado
- Incidentes de contaminación
- Ruptura de presas de relaves y derrames tóxicos (solo para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
Físico crónico
- Lixiviación y drenaje ácido de rocas (solo para el sector de metales y minería)
- Cambio en el uso de la tierra
- Cambios en los patrones y tipos de precipitación (lluvia, granizo y nieve/hielo)
- Reducción en la calidad del agua
- Dependencia de fuentes de energía que requieren grandes cantidades de agua
- Vulnerabilidad del ecosistema
- Infraestructura inadecuada
- Niveles más elevados de plástico en masas de agua dulce
- Filtración de contaminantes hacia cuerpos de agua subterránea (solo para el sector de metales y minería)
- Acidificación del océano
- Contaminación de masas de agua debido a fertilizantes, otros productos químicos o residuos de animales (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Gestión deficiente del saneamiento
- Variabilidad hidrológica o precipitación
- Racionamiento del suministro de agua municipal
- Intrusión salina
- Aumento del nivel del mar
- Variabilidad estacional del suministro/variabilidad interanual
- Degradación del suelo (solo para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Escasez de agua
- Estrés hídrico
- Otro. Especifique.
Normativo
- Modificaciones en los estándares de producto
- Aumento en los precios del agua
- Mayor dificultad de los proveedores para obtener permisos de extracción u operaciones
- Falta de transparencia de los derechos de aprovechamiento del agua
- Administración limitada o nula de las cuencas hidrográficas
- Litigios contra los proveedores
- Estándares obligatorios de eficiencia, conservación, reciclado o proceso del agua
- Mala coordinación entre los organismos reguladores
- Mala aplicación de las normas sobre el agua
- Estándares normativos más estrictos
- Normas sobre la calidad o los volúmenes de vertido
- Incertidumbre normativa
- Límites normativos de extracción de agua o de modificación de la distribución del agua
- Otro. Especifique.
|
Reputación y mercados
- Cambios en el comportamiento de los consumidores
- Oposición de la comunidad
- Acceso insuficiente al agua, el saneamiento y servicios de higiene
- Aumento de la preocupación de las partes interesadas (stakeholder ) o comentarios negativos de las mismas
- Litigios relacionados con el agua
- Cobertura negativa por parte de los medios
- Otro. Especifique.
Tecnología
- Disponibilidad/Acceso a datos
- Reemplazo de productos existentes con opciones con un menor impacto en el agua
- Transición a productos químicos de base biológica (solamente para el sector de productos químicos)
- Transición a productos y tecnologías con menor intensidad hídrica y mayor eficiencia hídrica
- Transición a fuentes de energía de bajo carbono y menor intensidad hídrica
- Inversión infructuosa en nueva tecnologías
- Otro. Especifique.
|
Impacto potencial primario (columna 6)
- Daño a la marca de la empresa
- Cambio en la composición y fuentes de ingresos
- Limitación en el crecimiento
- Cierre de las operaciones de la empresa
- Menor capacidad de reducir las emisiones de GEI en la cadena de valor
- Interrupción en las ventas debido a una interrupción en la cadena de valor
- Multas, sanciones u órdenes de ejecución
- Impacto en los activos de la empresa
- Interrupción de la planificación y administración de la fuerza laboral
- Aumento de las primas de seguro
- Aumento del costo de capital
- Aumento de los costos de cumplimiento
|
- Aumento de los costos operacionales
- Mayores costos de producción por cambios en los precios de los insumos de los proveedores
- Litigios
- Pérdida de la licencia para operar
- Reducción o interrupción de la capacidad de producción
- Disminución en la demanda de productos y servicios
- Reducción de la disponibilidad de capital
- Disminución de los ingresos por disminución de las ventas/producción
- Costos por adelantado de adoptar/implementar nuevas prácticas y procesos
- Interrupción en la cadena de suministro
- Cierres de minas (solamente para el sector de metales y minería)
- Otro. Especifique.
|
Respuesta principal ante el riesgo (columna 16)
Operaciones directas
- Desarrollar nuevos productos y/o mercados
- Mejorar la alineación de la influencia de nuestra política de adquisición con nuestros compromisos con la gobernanza del agua
- Incluirlo en el Plan de Continuidad del Negocio
- Aumentar el gasto de capital
- Aumentar la inversión en nuevas tecnologías
- Comprar créditos de calidad del agua
- Otro. Especifique.
Upstream
- Aumentar la cobertura de nuestro seguro
- Aumentar la diversificación de proveedores
- Hacer un mapa de los riesgos hídricos de los proveedores
- Ajustar los estándares de desempeño de los proveedores
- Usar instrumentos de transferencia del riesgo
- Reducir los desechos de alimentos a lo largo de la cadena de valor (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
|
Vinculación de los proveedores
- Desarrollar planes de emergencia para sequías de los proveedores
- Desarrollar planes de emergencia para inundaciones de los proveedores
- Establecer metas de desempeño de los proveedores
- Aumentar la divulgación de información sobre agua a los proveedores
- Introducir/Reforzar incentivos para la gestión del agua para los proveedores
- Promover la adopción de procedimientos de gestión del agua residual entre los proveedores
- Promover mayor diligencia debida entre los proveedores
- Promover la inversión en infraestructura y tecnologías para ahorrar, reutilizar y reciclar el agua entre los proveedores
- Promover el uso de un seguro entre los proveedores
- Trabajar con los proveedores para interactuar con las comunidades locales
- Promover la adopción de estrategias alternativas de gestión de los cultivos entre los proveedores para reducir el uso de fertilizantes y pesticidas (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas alternativas de gestión del ganado entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas alternativas de gestión del ganado para reducir el uso de productos veterinarios entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de una mejor gestión de los residuos de los animales entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas de conservación del suelo entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la adopción de prácticas de irrigación sustentable entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover la gestión eficiente de los fertilizantes y pesticidas entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Promover el uso de variedades de cultivos resistentes a las sequías entre los proveedores (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
Downstream
- Implementar soluciones basadas en la naturaleza
- Mejorar las medidas de control y reducción de la contaminación
- Aumentar/Revisar la inversión en infraestructura
- Apoyar la restauración de la cuenca hidrográfica
- Trabajar con los proveedores para interactuar con los clientes
- Trabajar con los proveedores para interactuar con ONG/grupos de interés especial
- Trabajar con los proveedores para interactuar con reguladores/responsables de las políticas públicas
- Reducir los desechos de alimentos a lo largo de la cadena de valor (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
|
(W4.2b) ¿Por qué su organización no se considera expuesta a riesgos hídricos en sus operaciones directas que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No” o “Sí, solamente en nuestra cadena de valor más allá de nuestras operaciones directas” en la respuesta a la pregunta W4.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Existen riesgos, pero no tienen un impacto sustancial anticipado.
- Evaluación en curso
- No evaluado todavía
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
(W4.2c) ¿Por qué su organización no se considera expuesta a riesgos hídricos en su cadena de valor (más allá de las operaciones directas) que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No” o “Sí, solamente en nuestras operaciones directas” en la respuesta a la pregunta W4.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Existen riesgos, pero no tienen un impacto sustancial anticipado.
- Evaluación en curso
- No evaluado todavía
- Falta de visibilidad de la cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Oportunidades relacionadas con el agua
(W4.3) ¿Ha identificado alguna oportunidad relacionada con el agua que pueda tener un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W4.3 determinará cuáles preguntas subsiguientes se presentarán. Si modifica su respuesta a W4.3, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
Implicaciones: Oportunidades empresariales
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, hemos identificado oportunidades y algunas/todas se están concretando
- Sí, hemos identificado oportunidades pero no podemos realizarlas
- No
(W4.3a) Proporcione detalles de las oportunidades que se realizan actualmente que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial en su empresa.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, hemos identificado oportunidades y algunas/todas se están concretando” en respuesta a la pregunta W4.3.
Cambio desde el año pasado
Orientación modificada
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Implicaciones: Riesgos comerciales
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de oportunidad
|
Principal oportunidad relacionada con el agua
|
Descripción específica de la empresa y estrategia para realizar la oportunidad
|
Plazo estimado para la realización
|
Magnitud del impacto financiero potencial
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Eficiencia
- Resiliencia
- Productos y servicios
- Mercados
- Otro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Actual - hasta 1 año
- De 1 a 3 años
- De 4 a 6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Bajo
- Bajo-medio
- Medio
- Medio-alto
- Alto
- Desconocido
|
¿Puede brindar una cifra del impacto financiero potencial? |
Cifra de impacto financiero potencial (moneda) |
Cifra de impacto financiero potencial - mínima (moneda) |
Cifra del impacto financiero potencial - máxima (moneda) |
Explicación del impacto financiero
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un estimado de una única cifra
- Sí, un rango estimado
- No, no tenemos esta cifra
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre
0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Principal oportunidad relacionada con el agua (columna 2)
Eficiencia
- Ahorro de costos
- Mayor eficiencia hídrica en las operaciones
- Recuperación de agua gracias al tratamiento de las aguas residuales
- Mayor factor de recuperación de campo (solamente para el sector de petróleo y gas)
- Otro. Especifique.
Resiliencia
- Aumento de la resiliencia a los impactos del cambio climático
- Aumento de la resiliencia de la cadena de suministro
- Resiliencia a futuros cambios normativos
- Otro. Especifique.
Productos y servicios
- Nuevas oportunidades de investigación y desarrollo
- Aumento de la venta de productos o servicios existentes
- Venta de nuevos productos o servicios
- Menor impacto del uso del producto en los recursos hídricos
- Otro. Especifique.
|
Mercados
- Expansión a nuevos mercados
- Mejora de las relaciones con la comunidad
- Mayor retención del personal
- Mayor satisfacción de los clientes
- Aumento del valor de la marca
- Aumento del valor accionario
- Fortalecimiento de la licencia social para realizar operaciones
- Mejor ventaja competitiva
- Otro. Especifique.
Otro
|
(W4.3b) ¿Por qué su organización no considera que tenga oportunidades relacionadas con el agua?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No” o “Sí, hemos identificado oportunidades pero no podemos realizarlas” en la respuesta a la pregunta W4.3.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Las oportunidades existen, pero no podemos realizarlas
- Las oportunidades existen, pero ninguna puede tener un impacto financiero o estratégico sustancial en la empresa
- Evaluación en curso
- No se consideró importante
- El departamento de administración no dio instrucciones para buscar oportunidades
- No evaluado todavía
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo
2.500 caracteres]
|
W5 Contabilidad del agua en las instalaciones
Contabilidad del agua en las instalaciones
(W5.1) Para cada una de las instalaciones indicadas en la pregunta W4.1c, proporcione coordenadas, datos sobre la contabilidad del agua y una comparación con el año de reporte anterior.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si indica que tiene instalaciones expuestas a riesgos hídricos en W4.1c.
- Su respuesta a W5.1 determina la aparición de W5.1a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
GRI
Estándar 303-3: Extracción de agua
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Objetivo 7: Energía asequible y no contaminante
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Número de referencia de las instalaciones
|
Nombre de las instalaciones (opcional)
|
País/Área
|
Cuenca hidrográfica
|
Latitud
|
Longitud
|
Ubicadas en un área con estrés hídrico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Número de referencia de las instalaciones: 1-50
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de países/áreas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de cuencas hidrográficas
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y +/- 90,000000 con un máximo de seis decimales]
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y +/- 180,000000 con un máximo de seis decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE EMPRESAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA] Principal fuente de generación de energía para su generación de electricidad en estas instalaciones |
[SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE PETRÓLEO Y GAS] División de empresas del sector de petróleo y gas
|
Extracciones totales de agua (megalitros/año) en estas instalaciones
|
Comparación del total de extracciones con el año de reporte anterior
|
Extracciones de agua superficial dulce, inclusive agua de lluvia, humedales, ríos y lagos |
Extracciones de agua superficial salobre/agua salada |
Extracciones de agua subterránea - renovable |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Carbón - duro
- Lignito
- Petróleo
- Gas
- Biomasa
- Desechos (no biomasa)
- Energía nuclear
- Plantas de combustibles fósiles con captura y almacenamiento de carbono
- Energía geotérmica
- Energía hídrica
- Energía eólica
- Solar
- Naval
- Otra energía renovable
- No corresponde
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Upstream
- Midstream/Downstream
- Productos químicos
- Otro. Especifique.
- No corresponde
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un
máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Extracciones de agua subterránea - no renovable |
Extracciones de agua producida/arrastrada |
Extracciones desde fuente de terceros |
Vertido total de agua (megalitros/año) en estas instalaciones |
Comparación del total de vertido con el año de reporte anterior |
Vertido al agua dulce superficial |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Vertido al agua superficial salobre/agua salada |
Vertido al agua subterránea |
Vertido a destinos de terceros |
Consumo total de agua (megalitros/año) en estas instalaciones |
Comparación del consumo total con el año de reporte anterior |
Por favor, explique. |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales] |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mucho menor
- Menor
- Casi igual
- Mayor
- Mucho mayor
- Es el primer año que realizamos la medición
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres] |
[Añadir línea]
(W5.1a) Para las instalaciones indicadas en la pregunta W5.1, ¿qué proporción de los datos sobre contabilidad del agua se verificó por un tercero?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si enumera instalaciones expuestas a riesgos hídricos en W5.1.
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada; Orientación adicional
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
Aspecto hídrico
|
% verificado
|
Estándar de verificación usado*
|
Explique*
|
Extracciones de agua - volumen total
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No verificados
- 1-25
- 26-50
- 51-75
- 76-100
- No relevante
|
Campo de texto [máximo 1500
caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Extracciones de agua - volumen por fuente
|
|
|
|
Extracciones de agua - calidad según los parámetros estándares de calidad del agua
|
|
|
|
Vertido de agua - volumen total
|
|
|
|
Vertido de agua - volumen por destino
|
|
|
|
Vertido de agua - volumen por nivel de tratamiento final
|
|
|
|
Vertido de agua - calidad según los parámetros estándares de calidad del agua
|
|
|
|
Consumo de agua - volumen total
|
|
|
|
W6 Gobernanza
Política hídrica
(W6.1) ¿Su organización tiene una política hídrica?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W6.1 determinará si se presentarán preguntas subsiguientes en esta sección. Si modifica su respuesta a W6.1, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, tenemos una política hídrica documentada que está disponible para el público
- Sí, tenemos una política hídrica documentada pero que no está disponible para el público
- No, pero pretendemos desarrollar una dentro de los próximos 2 años
- No
(W6.1a) Seleccione las opciones que mejor describen el alcance y contenido de su política hídrica.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solo aparece si selecciona “Sí, tenemos una política hídrica documentada que está disponible para el público” o “Sí, tenemos una política hídrica documentada, pero no está disponible para el público” en respuesta a la pregunta W6.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla.
Alcance
|
Contenido
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toda la empresa
- Solo determinadas instalaciones, negocios o áreas geográficas
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Descripción de la dependencia del agua de la empresa
- Descripción del impacto en el agua de la empresa
- Descripción de los estándares de desempeño relacionados con el agua para las operaciones directas
- Descripción de los estándares relacionados con el agua para la adquisición
- Referencia a estándares internacionales e iniciativas hídricas ampliamente conocidas
- Metas y objetivos relativos al agua de la empresa
- Compromiso para alinearse con las iniciativas de políticas públicas, como por ejemplo los SDG
- Compromisos más allá del cumplimiento normativo
- Compromiso con la innovación relacionada con el agua
- Compromiso con la educación y concientización de las partes interesadas
- Compromiso con la gobernanza del agua y/o acciones colectivas
- Compromiso con los servicios de agua, saneamiento e higiene gestionados de forma segura en el lugar de trabajo
- Compromiso con los servicios de agua, saneamiento e higiene gestionados de forma segura en las comunidades locales
- Reconocimiento del derecho humano al agua y el saneamiento
- Reconocimiento de conexiones ambientales, por ejemplo, debido al cambio climático
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Supervisión de la Junta Directiva
(W6.2) ¿Existe la supervisión de asuntos relacionados con el agua por parte de la junta directiva en su organización?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W6.2 determinará si se presentarán preguntas subsiguientes en esta sección. Si modifica su respuesta a W6.2, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(W6.2a) Identifique el (los) cargo(s) (no incluya nombres) de la(s) persona(s) en la Junta Directiva que es (son) responsable(s) de los asuntos relacionados con el agua.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W6.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Cargo de la persona
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Presidente de la Junta Directiva
- Director de la Junta Directiva
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea
- Presidente
- Comité de nivel de Junta Directiva
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
[Añadir línea]
(W6.2b) Proporcione más detalles sobre la supervisión de los asuntos relacionados con el agua por parte de la Junta Directiva.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W6.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Frecuencia con la que los asuntos relacionados con el agua se incluyen en la agenda como un elemento planificado
|
Mecanismos de gobernanza en los que se integra a los asuntos relacionados con el agua
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Planificado - todas las reuniones
- Planificado - algunas reuniones
- Esporádicamente - según surjan asuntos importantes
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Monitoreo de la implementación y el desempeño
- Supervisión de las adquisiciones y desinversión
- Supervisión de los principales gastos de capital
- Proporción de incentivos a los empleados
- Revisión y orientación para la preparación de los presupuestos anuales
- Revisión y orientación para la preparación de los planes de negocios
- Revisión y orientación para la preparación de los principales planes de acción
- Revisión y orientación para la preparación de las políticas de gestión de riesgos
- Revisión y orientación para la preparación de las estrategias
- Revisión y orientación para la preparación de la estrategia de responsabilidad corporativa
- Revisión de las prioridades de investigación y desarrollo/innovación
- Definición de los objetivos de desempeño
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 3000
caracteres]
|
(W6.2c) ¿Por qué la Junta Directiva no supervisa los asuntos relacionados con el agua, y cuáles son sus planes para cambiar esto en el futuro?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No” en respuesta a la pregunta W6.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
La supervisión por parte de la Junta Directiva de los asuntos relacionados con el agua se implementará en los próximos dos años
|
Por favor, explique.
|
Campo de texto [máximo 200 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
(W6.2d) ¿En la junta de su organización, hay al menos un miembro con competencia en asuntos relacionados con el agua?
Cambio desde el año pasado
Pregunta nueva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
El(Los) miembro(s) de la Junta tiene(n) competencia en asuntos relacionados con el agua
|
Criterios usados para evaluar la competencia del(de los) miembro(s) de la Junta en asuntos relacionados con el agua*
|
Motivo principal por el que no hay competencia en asuntos relacionados con el agua al nivel de la junta*
|
Explique por qué su organización no tiene al menos un miembro de la junta con competencia en asuntos relacionados con el agua e indique si tiene planes de abordar la competencia al nivel de la Junta en el futuro*
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos abordarlo dentro de los próximos 2 años
- No, y no pretendemos abordarlo dentro de los próximos 2 años
- No evaluado
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Responsabilidad del área de gestión
(W6.3) Proporcione el (los) cargo(s) o comité(s) de mayor nivel gerencial con responsabilidad para asuntos relacionados con el agua (no incluya nombres de las personas).
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada; Orientación adicional
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
Nombre de los cargos y/o comités
|
Responsabilidad* |
Frecuencia con la que informan a la Junta Directiva sobre asuntos relacionados con el agua* |
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- En la actualidad, no hay responsabilidad al nivel de la administración en lo que respecta a los asuntos relacionados con el agua
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea. Especifique.
- Presidente
- Comité de riesgos
- Comité de sustentabilidad
- Comité de seguridad, salud, medioambiente y calidad
- Comité de responsabilidad corporativa
- Otro comité. Especifique.
- Gerente de la unidad de negocios
- Gerente de energía
- Gerente de seguridad, salud y medio ambiente
- Gerente de medio ambiente/sustentabilidad
- Gerente de instalaciones
- Gerente de operaciones del proceso
- Gerente de adquisición
- Gerente de relaciones públicas
- Gerente de riesgos
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Evaluar las tendencias futuras en la demanda de agua
- Evaluar los riesgos y oportunidades asociadas con el agua
- Gestionar los riesgos y oportunidades asociadas con el agua
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Más de una vez por trimestre
- Trimestralmente
- Cada seis meses
- Anualmente
- Menos de una vez por año
- Según surjan asuntos importantes
- No se informa a la junta
|
Campo de texto [máximo
1000 caracteres]
|
[Añadir línea]
Incentivos a los empleados
(W6.4) ¿Proporciona incentivos a empleados de primera línea (C-suite) o miembros de la junta por la gestión de asuntos relacionados con el agua?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a esta pregunta determinará si se presentará la siguiente pregunta. Si modifica su respuesta a esta pregunta, es probable que se eliminen los datos en la siguiente pregunta. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para la siguiente pregunta.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Se brindan incentivos para la gestión de asuntos relacionados con el agua |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No actualmente, pero planificamos implementarlos dentro de los próximos dos años
- No, y no planificamos implementarlos dentro de los próximos dos años
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres] |
(W6.4a) ¿Qué incentivos se les proporciona a los empleados C-suite o miembros de la junta por la administración de los asuntos relacionados con el agua (no incluya los nombres de las personas)?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si respondió “Sí” a la pregunta W6.4.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Tipo de incentivo |
Puestos(s) con derecho a recibir el incentivo |
Indicador de desempeño |
Por favor, explique.
|
Recompensa monetaria
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Presidente de la Junta Directiva
- Junta Directiva/Ejecutiva
- Director de la Junta Directiva
- Equipo ejecutivo corporativo
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Compras (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo C-suite
- Otro. Especifique.
- Nadie tiene derecho a beneficiarse de estos incentivos
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Reducción de las extracciones de agua
- Reducción de los volúmenes de consumo
- Mejoras de la eficiencia - operaciones directas
- Mejoras de la eficiencia - cadena de suministro
- Mejoras de la eficiencia - uso de los productos
- Mejoras de la calidad de las aguas residuales - operaciones directas
- Mejoras de la calidad de las aguas residuales - cadena de suministro
- Mejoras de la calidad de las aguas residuales - uso de productos
- Implementación de una campaña de concientización de los empleados o programa de capacitación
- Vinculación de la cadena de suministro
- Aumento del acceso a servicios de agua, saneamiento e higiene en el lugar de trabajo
- Implementación de un proyecto comunitario relacionado con el agua
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
Recompensa no monetaria
|
|
|
|
Vinculación con las políticas públicas
(W6.5) ¿Participa en actividades que podrían influir de manera directa o indirecta en las políticas públicas relacionadas con el agua mediante alguna de las siguientes opciones?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W6.5 determinará si se presentará la pregunta W6.5a. Si modifica su respuesta a W6.5, es probable que se eliminen los datos en W6.5a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W6.5a.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione todas las que correspondan entre las siguientes opciones:
- Sí, a través de la vinculación con los formuladores de políticas públicas
- Sí, a través de asociaciones comerciales
- Sí, a través de la financiación de organizaciones de investigación
- Sí, a través de otra forma
- No
(W6.5a) ¿Qué procesos tiene implementados para garantizar que todas sus actividades directas e indirectas que influencian las políticas sean coherentes con sus compromisos con el agua/políticas sobre el agua?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona alguna de las opciones que empiezan con “Sí” en la respuesta a la pregunta W6.5.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 1500 caracteres.
Reporte
(W6.6) ¿Su organización incluyó información sobre su respuesta a los riesgos relacionados con el agua en el reporte financiero convencional más reciente?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí (puede adjuntar el reporte; esto es opcional)
- No, pero planeamos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no planeamos hacerlo
W7 Estrategia de negocio
Plan estratégico
(W7.1) ¿Los asuntos relacionados con el agua están integrados en algún aspecto del plan estratégico a largo plazo de su empresa? Si es así, ¿de qué forma?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto del plan estratégico de su empresa
|
¿Los asuntos relacionados con el agua están integrados?
|
Largo plazo (años)
|
Por favor, explique.
|
Objetivos a largo plazo de la empresa
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Si, los asuntos relacionados con el agua están integrados
- No, los asuntos relacionados con el agua se revisaron pero no se consideraron relevantes/significativos a nivel estratégico
- No, los asuntos relacionados con el agua no se han revisado todavía, pero planeamos hacerlo en los próximos dos años
- No, los asuntos relacionados con el agua no se revisaron y no tenemos planes de hacerlo
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 5-10
- 11-15
- 16-20
- 21-30
- > 30
|
Campo de texto [máximo 1500
caracteres]
|
Estrategia para lograr los objetivos a largo plazo
|
|
|
|
Planificación financiera
|
|
|
|
CAPEX/OPEX
(W7.2) ¿Cuál es la tendencia en los gastos de capital (CAPEX) y gastos operacionales (OPEX) relacionados con el agua de su organización para el año de reporte, y cuál es la tendencia anticipada para el próximo año de reporte?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Gastos de capital relacionados con el agua (+/- % de cambio)
|
Tendencia anticipada para los gastos de capital (+/- % de cambio)
|
Gastos operacionales relacionados con el agua (+/- % de cambio)
|
Tendencia anticipada para los gastos operacionales (+/- % de cambio)
|
Por favor, explique.
|
Campo de porcentaje [ingrese
un porcentaje entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de porcentaje [ingrese
un porcentaje entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de porcentaje [ingrese
un porcentaje entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de porcentaje [ingrese
un porcentaje entre 0 y +/- 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
W7.3 Análisis de escenarios
(W7.3) ¿Su organización utiliza análisis de escenarios para informar su estrategia de negocio?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W7.3 determinará si W7.3a se presentará en esta sección. Si modifica su respuesta a W7.3, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes.
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Uso de análisis de escenarios
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero planificamos hacerlo dentro de los próximos dos años
- No, y no planificamos hacerlo dentro de los próximos dos años
|
Campo de texto [máximo
1000 caracteres]
|
(W7.3a) Proporcione detalles del análisis de escenarios, qué resultados relacionados el agua se identificaron y cómo han influido en la estrategia de negocio de su organización.
Dependencias de la pregunta
- Si selecciona “Sí” en la columna 1 de W7.3, se le presentará esta pregunta.
Cambio desde el año pasado
Pregunta modificada (2021 W7.3b)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Tipo de análisis de escenarios usado
|
Parámetros, suposiciones y elecciones analíticas
|
Descripción de los posibles resultados relativos al agua
|
Influencia en la estrategia de negocio
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Riesgo relacionado con el agua
- Riesgo relacionado con el clima
- Riesgo socioeconómico
- Cambio del uso de la tierra
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
Determinación del precio del agua
(W7.4) ¿Su empresa utiliza un precio interno para el agua?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
¿Su empresa utiliza un precio interno para el agua?
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero actualmente estamos explorando prácticas de valuación del agua
- No, y no planificamos hacerlo dentro de los próximos dos años
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Productos y servicios
(W7.5) ¿Clasifica a alguno de sus productos y/o servicios actuales como producto o servicio con un bajo impacto en el agua?
Cambio desde el año pasado
Pregunta nueva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
(*La aparición de la columna/fila depende de lo que se haya seleccionado en esta u otras preguntas)
Productos y/o servicios clasificados como productos o servicios con bajo impacto en el agua
|
Definición usada para clasificar el bajo impacto en el agua*
|
Motivo principal por el que no clasifica a ninguno de sus productos y/o servicios actuales como productos o servicios con un bajo impacto en el agua
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos abordarlo dentro de los próximos 2 años
- No, y no pretendemos abordarlo dentro de los próximos 2 años
|
Campo de texto
[máximo 5000 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto
[máximo 1000 caracteres]
|
W8 Metas
Metas y objetivos
(W8.1) Describa su enfoque para definir y monitorear las metas y/o los objetivos relacionados con el agua.
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W8 determinará qué preguntas subsiguientes se presentarán en esta sección. Si modifica su respuesta a W8.1, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
- Si selecciona “Nuestra empresa no define metas y/u objetivos” en la columna 1, se presentará la pregunta W8.1c.
- Si selecciona “Las metas se monitorean a nivel corporativo” en la columna 2, se presentará la pregunta W8.1a.
- Si selecciona “Los objetivos se monitorean a nivel corporativo” en la columna 2, se presentará la pregunta W8.1b.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Niveles para metas y/u objetivos
|
Monitoreo a nivel corporativo
|
Enfoque para definir y monitorear las metas y/o los objetivos
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Nuestra empresa no define metas ni objetivos
- Metas y objetivos de toda la empresa
- Metas y/u objetivos específicos del nivel empresarial
- Metas y/u objetivos específicos del nivel de la actividad
- Metas y/u objetivos específicos de las instalaciones/sitio
- Metas y/u objetivos específicos del producto/marca
- Metas y/u objetivos a nivel del país
- Metas y/u objetivos específicos de la cuenca
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Ninguno se monitorea a nivel corporativo
- Las metas se monitorean a nivel corporativo
- Los objetivos se monitorean a nivel corporativo
|
Campo de texto [máximo 3000
caracteres]
|
(W8.1a) Proporcione detalles de sus metas hídricas que se monitorean a nivel corporativo, y del progreso logrado.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Las metas se monitorean a nivel corporativo” en la columna 2 de la respuesta a la pregunta W8.1.
Cambio desde el año pasado
Pequeño cambio; Orientación modificada
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Si tiene varias metas, puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Número de referencia de la meta
|
Categoría de la meta
|
Nivel
|
Principal motivación
|
Descripción de la meta
|
Unidad de medida cuantitativa
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de número de referencia
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toda la empresa
- Negocio
- Actividad comercial
- Sitio/Instalaciones
- Marca/Producto
- Nivel del país
- Nivel de la cuenca
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Año base
|
Año de comienzo
|
Año meta
|
% de la meta alcanzado
|
Por favor, explique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre 1900 y 2022 sin decimales
decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 1900 y 2022 sin decimales
decimales] |
Campo numérico [ingrese un número entre 2017 y 2100 sin
decimales] |
Campo de porcentaje [ingrese un porcentaje entre 0 y 100 con un máximo
de 2 decimales] |
Campo de texto [máximo 1000 caracteres] |
[Añadir línea]
Categoría de la meta (columna 2)
- Extracción de agua
- Consumo de agua
- Vertido de agua
- Intensidad del agua por producto
- Reciclaje/Reutilización del agua
- Eficiencia del uso del agua
- Reducción de la contaminación del agua
- Servicios de agua, saneamiento e higiene en el lugar de trabajo
- Servicios de agua, saneamiento e higiene en la comunidad
|
- Monitoreo del uso del agua
- Fase de uso del producto
- Vinculación de la comunidad
- Vinculación de los proveedores
- Rehabilitación de cuencas y hábitats, preservación de ecosistemas
- Impacto del material de empaquetado
- La adquisición/producción de materias primas sustentables (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
|
Principal motivación (columna 4)
- Protección del valor de la marca
- Ahorro de costos
- Mayores ingresos
- Venta de nuevos productos o servicios
- Menor impacto ambiental
- Buena práctica recomendada del sector
- Mitigación del riesgo
|
- Aumento de disponibilidad de agua dulce para usuarios/medio ambiente dentro de la cuenca
- Compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sustentable de la ONU
- Responsabilidad social corporativa
- Valor compartido
- Gobernanza del agua
- Estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático
- Otro. Especifique.
|
Unidad de medida cuantitativa (columna 6)
Extracción de agua
- Reducción absoluta de las extracciones totales de agua
- % de reducción de las extracciones totales de agua
- % de reducción de las extracciones de aguas superficiales
- % de reducción de las extracciones de aguas subterráneas
- % de reducción de las extracciones de agua del suministro municipal
- % de aumento de las extracciones de agua desde fuente de terceros
- % de aumento de la cosecha de agua de lluvia
- % de aumento en el uso del agua mediante reciclaje/reutilización
- % de reducción por unidad de negocio
- % de reducción por ingresos
- % de reducción por producto
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- % de reducción por unidad de producción
- Otro. Especifique.
Consumo de agua
- % de reducción en el consumo total de agua
- % de reducción por unidad de negocio
- % de reducción por ingresos
- % de reducción por producto
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- % de reducción por unidad de producción
- Otro. Especifique.
Vertido de agua
- % de reducción por unidad de negocio
- % de reducción por ingresos
- % de reducción por producto
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- % de reducción por unidad de producción
- % de aumento en el uso del agua mediante reciclaje/reutilización
- Otro. Especifique.
Intensidad del agua por producto
- % de reducción por unidad de negocio
- % de reducción por ingresos
- % de reducción por producto
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- % de reducción por unidad de producción
- % de aumento en el uso del agua mediante reciclaje/reutilización
- Otro. Especifique.
Reciclaje/Reutilización del agua
- % de aumento en el uso del agua mediante reciclaje/reutilización
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- Otro. Especifique.
Eficiencia del uso del agua
- % de reducción de las extracciones totales de agua
- % de reducción de las extracciones de aguas superficiales
- % de reducción de las extracciones de aguas subterráneas
- % de reducción de las extracciones de agua del suministro municipal
- % de aumento de las extracciones desde fuente de terceros
- % de aumento en la eficiencia de la extracción de agua (es decir, generación de ingresos por volumen de extracción de agua)
- % de reducción de la vertido total de agua
- % de aumento en el uso del agua mediante reciclaje/reutilización
- Otro. Especifique.
Reducción de la contaminación del agua
- % del agua residual que se trata de forma segura
- % de reducción de la concentración de contaminantes
- % de reducción de los volúmenes de vertido de agua
- Aumento absoluto de la inversión relacionada con esta categoría
- % de aumento de la inversión relacionada con esta categoría
- Otro. Especifique.
Servicios de agua, saneamiento e higiene en el lugar de trabajo
- Proporción de empleados que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura
- Proporción de empleados que utiliza servicios de saneamiento gestionados de forma segura, entre los que se incluyen instalaciones para lavarse las manos con agua y jabón
- % de aumento en la proporción de empleados que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura
- % de aumento en la proporción de empleados que utiliza servicios de saneamiento gestionados de forma segura, entre los que se incluyen instalaciones para lavarse las manos con agua y jabón
- Otro. Especifique.
|
Servicios de agua, saneamiento e higiene en la comunidad
- Proporción de la población local que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura en nuestras instalaciones y operaciones
- Proporción de la población local que utiliza servicios de saneamiento gestionados de forma segura, entre los que se incluyen instalaciones para lavarse las manos con agua y jabón en nuestras instalaciones y operaciones
- % de aumento en la proporción de la población local que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura en nuestras instalaciones y operaciones
- % de aumento en la proporción de la población local que utiliza servicios de saneamiento gestionados de forma segura, entre los que se incluyen instalaciones para lavarse las manos con agua y jabón en nuestras instalaciones y operaciones
- Otro. Especifique.
Monitoreo del uso del agua
- % de sitios que monitorean los volúmenes totales de extracciones de agua
- % de sitios que monitorean las extracciones de agua por fuente
- % de sitios que monitorean el agua reciclada/reutilizada
- % de sitios que monitorean los volúmenes totales de vertido de agua
- % de sitios que monitorean el vertido de agua por destino
- % de sitios que monitorean la calidad del vertido de agua - por método de tratamiento
- % de sitios que monitorean la calidad del vertido de agua - por parámetro estándar del efluente
- % de sitios que monitorean la calidad del vertido de agua - temperatura
- % de sitios que monitorean los volúmenes totales de consumo de agua
- % de sitios que monitorean la proporción de los empleados que tiene acceso a servicios de agua potable y saneamiento gestionados de forma segura en nuestras instalaciones y operaciones
- % de sitios que monitorean la proporción de la población que tiene acceso a servicios de agua potable y saneamiento gestionados de forma segura en nuestras instalaciones y operaciones
- Otro. Especifique.
Fase de uso del producto
- Aumento absoluto en los ingresos por la venta de productos diseñados para lograr eficiencia de recursos en la etapa de uso
- % de aumento en los ingresos por la venta de productos diseñados para lograr eficiencia de recursos en la etapa de uso
- % de disminución en el total de ingresos asociados con productos contaminantes del agua
- Otro. Especifique.
Vinculación de la comunidad
- Cantidad total de la población que participa en actividades de vinculación con la comunidad
- % de aumento en la cantidad total de la población que participa en actividades de vinculación con la comunidad
- % de aumento en la inversión en iniciativas de vinculación con la comunidad
- Aumento absoluto de la inversión en iniciativas de vinculación con la comunidad
- Otro. Especifique.
Vinculación de los proveedores
- % de aumento en la proporción de los proveedores que participan
- % de aumento en la cantidad de proveedores que participan
- % de aumento de la inversión en iniciativas de vinculación con los proveedores
- Otro. Especifique.
Rehabilitación de cuencas y hábitats, preservación de ecosistemas
- Cantidad total de actividades de preservación de ecosistemas, restauración de hábitats y rehabilitación de cuencas
- % de aumento en las actividades de preservación de ecosistemas, restauración de hábitats y rehabilitación de cuencas
- Mejora en la salud de los ecosistemas acuáticos a lo largo del tiempo
- % de aumento de la inversión en actividades de preservación de ecosistemas, restauración de hábitats y rehabilitación de cuencas
- Aumento absoluto de la inversión en preservación de ecosistemas, restauración de hábitats y rehabilitación de cuencas
- Otro. Especifique.
Impacto del material de empaquetado
- % de aumento del uso de materiales biodegradables para el empaquetado
- % de disminución de empaquetado por unidad de producto
- Otro. Especifique.
La adquisición/producción de materias primas sustentables (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- % de reducción en la adquisición/producción de materias primas de alto impacto para el agua (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- % de aumento en la adquisición/producción de cultivos certificados (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- % de aumento en la adquisición/producción de cultivos que utilizan prácticas de agricultura sustentables (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- % de reducción en la adquisición/producción de materias primas de áreas con estrés hídrico (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- % de aumento en la adquisición/producción de materias primas con mejores prácticas de gestión del agua (solamente para el sector de alimentos, bebidas y tabaco)
- Otro. Especifique.
Otro
|
(W8.1b) Proporcione detalles de sus objetivos hídricos que se monitorean a nivel corporativo y del progreso logrado.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Los objetivos se monitorean a nivel corporativo” en la columna 2 de la respuesta a la pregunta W8.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Conexión con otros marcos
CEO Water Mandate
Respuesta: Políticas, gobernanza y metas
SDG
Objetivo 6: agua limpia y saneamiento
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Objetivo
|
Nivel
|
Motivación
|
Descripción del objetivo
|
Año base
|
Año de comienzo
|
Año de finalización
|
Progreso
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toda la empresa
- Negocio
- Actividad comercial
- Sitio/Instalaciones
- Marca/Producto
- Nivel del país
- Nivel de la cuenca
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 1900 y 2022 sin decimales
decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 1900 y 2022 sin decimales
decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 2017 y 2100 sin
decimales]
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Objetivo (columna 1)
Proporcionar acceso a servicios de agua, saneamiento e higiene gestionados de forma segura en el lugar de trabajo
Proporcionar acceso a servicios de agua, saneamiento e higiene gestionados de forma segura en las comunidades locales
Vinculación con la comunidad local
Vinculación con los clientes para ayudar a minimizar los impactos de los productos
Vinculación con los formuladores de políticas públicas para fomentar las políticas y la gestión hídricas sustentables
Vinculación con los proveedores para ayudarlos a mejorar la gobernanza del agua
|
Vinculación con los proveedores para reducir el impacto relacionado con el agua de los productos que proveen
Promoción de prácticas de agricultura sustentable
Rehabilitación de cuencas y hábitats, preservación de ecosistemas
Promoción de la transparencia de los datos sobre el agua
Reducir el impacto ambiental de los productos en la etapa de uso
Mejorar la calidad de las aguas residuales más allá de los requisitos de cumplimiento
Otro. Especifique.
|
Motivación (columna 3)
- Protección del valor de la marca
- Ahorro de costos
- Mayores ingresos
- Venta de nuevos productos o servicios
- Menor impacto ambiental
- Buena práctica recomendada del sector
- Mitigación del riesgo
|
- Compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sustentable de la ONU
- Aumento de disponibilidad de agua dulce para usuarios/medio ambiente dentro de la cuenca
- Responsabilidad social corporativa
- Valor compartido
- Gobernanza del agua
- Estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático
- Otro. Especifique.
|
(W8.1c) ¿Por qué no tiene metas u objetivos relativos al agua, y cuáles son sus planes para desarrollarlos en el futuro?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Nuestra empresa no define metas
ni objetivos” en la columna 1 de la respuesta a la pregunta W8.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Pretendemos implementar una meta o un objetivo dentro de los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1500 caracteres]
|
W9 Verificación
Verificación de información sobre el agua
(W9.1) ¿Verifica otro tipo de información relativa al agua informada en su divulgación de CDP (no incluida ya en la pregunta W5.1a)?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a W9.1 determinará si se presentará la pregunta W9.1a. Si modifica su respuesta a W9.1, es probable que se eliminen los datos en W9.1a. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para W9.1a.
Cambio desde el año pasado
Orientación modificada
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- En curso
- No, pero estamos considerando la opción de realizar la verificación dentro de los próximos dos años
- No, estamos esperando a que surjan procesos y/o estándares de verificación más maduros
- No, actualmente no verificamos otro tipo de información relativa al agua informada en nuestra divulgación de CDP
(W9.1a) ¿Qué puntos de entrada de datos en su divulgación de CDP se han verificado, y qué estándares se utilizaron?
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta W9.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Módulo de divulgación
|
Datos verificados
|
Estándar de verificación
|
Por favor, explique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- W0 Introducción
- W1 Estado actual
- W2 Impactos en el negocio
- W3 Procedimientos
- W4 Riesgos y oportunidades
- W6 Gobernanza
- W7 Estrategia
- W8 Metas
- SW Módulo de Supply Chain
|
Campo de texto [máximo 1000
caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- AA1000AS
- ASAE3000
- Alliance for Water Stewardship certification
- Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes (CNCC)
- IDW AsS 821: IDW Assurance Standard: Generally Accepted Assurance Principles for the Audit or Review of Reports on Sustainability Issues
- ISAE 3000
- RevR6 Procedure for assurance of sustainability report
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2000 caracteres]
|
[Añadir línea]
W10 Firma
Información adicional
(W-FI) Utilice este campo para proporcionar cualquier información adicional o contexto que sienta es relevante para la respuesta de su organización. Observe que este campo es opcional y no se califica.
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 9999 caracteres.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en la plataforma de divulgación, el formato no se mantendrá.
Nota:
- Puede adjuntar un archivo. Esto es opcional.
Firma
(W10.1) Proporcione detalles de la persona que ha firmado (aprobado) su cuestionario de agua de CDP.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Puesto
|
Categoría del puesto correspondiente
|
Campo de texto [máximo 200 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Presidente de la Junta Directiva
- Junta Directiva/Ejecutiva
- Director de la Junta Directiva
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea
- Presidente
- Gerente de la unidad de negocios
- Gerente de medio ambiente, salud y seguridad
- Gerente de energía
- Gerente de medio ambiente/sustentabilidad
- Gerente de instalaciones
- Gerente de operaciones del proceso
- Gerente de adquisición
- Gerente de relaciones públicas
- Gerente de riesgos
- Otro. Especifique.
|
Water Action Hub
(W10.2) Indique si su organización autoriza a CDP a transferir sus datos sobre su impacto y estrategias de respuesta al riesgo divulgados públicamente a Water Action Hub del CEO Water Mandate [corresponde solamente a W2.1a (respuesta a los impactos), W4.2 y W4.2a [respuesta a los riesgos)].
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
SW Supply chain
Introducción a Supply Chain
(SW0.1) ¿Cuáles son los ingresos anuales de su organización para el periodo de reporte de información?
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Ingresos anuales
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Detalles de las instalaciones
(SW1.1) ¿Alguna de las instalaciones mencionadas en W5.1 podría tener un impacto en un miembro solicitante del programa Supply Chain de CDP?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a SW1.1 determinará si se presentarán preguntas subsiguientes en esta sección. Si modifica su respuesta a SW1.1, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, los miembros del programa Supply Chain de CDP adquieren productos o servicios de las instalaciones mencionadas en W5.1
- No, los miembros del programa Supply Chain de CDP no adquieren productos o servicios de las instalaciones mencionadas en W5.1
- No se reportaron instalaciones en W5.1
- No tenemos esta información, pero pretendemos recopilarla en los próximos dos años
- No tenemos esta información y no pretendemos recopilarla
- Esta información es confidencial
(SW1.1a) Indique cuáles de las instalaciones mencionadas en W5.1 podría afectar a un miembro solicitante del programa Supply Chain de CDP.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta solo aparece si selecciona “Sí, los miembros del programa Supply Chain de CDP adquieren productos o servicios de las instalaciones mencionadas en W5.1” en respuesta a SW1.1.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Número de referencia de las instalaciones
|
Nombre de las instalaciones
|
Miembro que solicita información
|
Descripción del posible impacto en el miembro
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de número de referencia
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de miembros
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
[Añadir línea]
(SW1.2) ¿Puede proporcionar datos de geolocalización para sus instalaciones?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a SW1.2 determinará si se presentarán preguntas subsiguientes en esta sección. Si modifica su respuesta a SW1.2, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
¿Puede proporcionar datos de geolocalización para sus instalaciones? |
Comentario |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, para todas las instalaciones
- Sí, para algunas instalaciones
- No actualmente, pero pretendemos poder hacerlo en los próximos dos años
- No, no tenemos esta información y no pretendemos recopilarla
- No, esta información es confidencial
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres] |
(SW1.2a) Proporcione todos los datos de geolocalización disponibles para sus instalaciones.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí, para todas las instalaciones” o “Sí, para algunas instalaciones” en respuesta a la pregunta SW1.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Identificador |
Latitud
|
Longitud
|
Comentario
|
- Campo de texto [máximo 500
caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y +/- 90,000000 con un máximo de 6 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y +/- 180,000000 con un máximo de 6 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1000
caracteres]
|
[Añadir línea]
Oportunidades de colaboración
(SW2.1) Proponga cualquier proyecto relacionado con el agua mutuamente beneficioso en el que podría trabajar junto con miembros específicos del programa Supply Chain de CDP.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Miembro que solicita información
|
Categoría del proyecto
|
Tipo de proyecto
|
Motivación
|
Plazo estimado para completar el proyecto
|
Detalles del proyecto
|
Resultado esperado
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de miembros
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Nuevo producto o servicio
- Evaluación de la relación con el agua
- Cambio en la provisión de productos o servicios
- Promoción de acciones colectivas para las cuencas hidrográficas
- Comunicaciones
- Otro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hasta 1 año
- De 2 a 3 años
- De 4 a 5 años
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Tipo de proyecto (columna 3)
Nuevo producto o servicio
- Nuevo producto o servicio que reduzca el consumo de agua operativa por parte de los consumidores
- Nuevo producto o servicio que reduzca el consumo de agua de los servicios/productos de los consumidores
- Nuevo producto o servicio que tenga un menor impacto en el agua
- Otro. Especifique.
- Menor impacto del empaquetado en el agua
- Otro. Especifique.
Evaluación de la relación con el agua
- Evaluar los impactos relacionados con el agua de los productos o servicios para identificar eficiencias
- Auditar el agua de la relación existente
- Alinear los objetivos para alimentar las ambiciones y las metas de los consumidores
- Otro. Especifique.
Cambio en la provisión de productos o servicios
- Menor cantidad de impactos relacionados con el agua
- Otro. Especifique.
|
Promoción de acciones colectivas para las cuencas hidrográficas
- Invitar al cliente a colaborar con otros usuarios en sus cuencas hidrográficas para reducir el impacto
- Otro. Especifique.
Comunicaciones
- Premios - participar para recibir premios externos en conjunto
- Estudios de caso o campañas de mercadotecnia en conjunto
- Otro. Especifique.
Otro
|
(SW2.2) ¿Se ha implementado algún proyecto sobre agua gracias a la vinculación de los miembros del programa Supply Chain de CDP?
Dependencias de la pregunta
- Su respuesta a SW2.2 determinará si se presentarán preguntas subsiguientes en esta sección. Si modifica su respuesta a SW2.2, es probable que se eliminen los datos en las preguntas dependientes. En este caso, asegúrese de volver a ingresar los datos para todas las preguntas correspondientes. La orientación para cada pregunta indica si es una pregunta dependiente.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(SW2.2a) Seleccione a los miembros del programa Supply Chain de CDP que han impulsado proyectos colaborativos sobre el agua.
Dependencias de la pregunta
- Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta SW2.2.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Miembro que solicita información
|
Categoría del proyecto
|
Tipo de proyecto
|
Descripción del proyecto
|
Progreso
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de miembros
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Nuevo producto o servicio
- Evaluación de la relación con el agua
- Cambio en la provisión de productos o servicios
- Promoción de acciones colectivas para las cuencas hidrográficas
- Comunicaciones
- Otro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 5000 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 5000 caracteres]
|
[Añadir línea]
Tipo de proyecto (columna 3)
Nuevo producto o servicio
- Nuevo producto o servicio que reduzca el consumo de agua operativa por parte de los consumidores
- Nuevo producto o servicio que reduzca el consumo de agua de los servicios/productos de los consumidores
- Nuevo producto o servicio que tenga un menor impacto en el agua
- Otro. Especifique.
- Menor impacto del empaquetado en el agua
- Otro. Especifique.
Evaluación de la relación con el agua
- Evaluar los impactos relacionados con el agua de los productos o servicios para identificar eficiencias
- Auditar el agua de la relación existente
- Alinear los objetivos para alimentar las ambiciones y las metas de los consumidores
- Otro. Especifique.
Cambio en la provisión de productos o servicios
- Menor cantidad de impactos relacionados con el agua
- Otro. Especifique.
|
Promoción de acciones colectivas para las cuencas hidrográficas
- Invitar al cliente a colaborar con otros usuarios en sus cuencas hidrográficas para reducir el impacto
- Otro. Especifique.
Comunicaciones
- Premios - participar para recibir premios externos en conjunto
- Estudios de caso o campañas de mercadotecnia en conjunto
- Otro. Especifique.
Otro
|
Intensidad del agua (SW)
(SW3.1) Proporcione cualquier valor disponible de la intensidad del agua para los productos o servicios de su organización.
Cambio desde el año pasado
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas en esta tabla con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Nombre del producto
|
Valor de la intensidad del agua
|
Numerador: Aspecto hídrico
|
Denominador
|
Comentario
|
Campo de texto [máximo 500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número hasta 999 999 999 999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Agua extraída
- Agua consumida
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo
100 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 1000 caracteres]
|
[Añadir línea]
Important Information
Companies should not consider their CDP response a means of complying with any regulatory requirement to share financially sensitive non-public information with the market. You may wish to consult with your financial, legal, and/or compliance departments for advice on your company’s general approach to the provision of forward-looking statements and information concerning risks.
CDP questionnaire copyright and licensed use
The copyright to CDP’s annual questionnaire/s is owned by CDP Worldwide, a registered charity number 1122330 and a company limited by guarantee, registered in England number 05013650. Any use of any part of the questionnaire, including the questions, must be licensed by CDP. Any unauthorized use is prohibited and CDP reserves the right to protect its copyright by all legal means necessary.
Términos para responder el Cuestionario de seguridad hídrica de 2022 de CDP
Estos términos se aplican si usted envía una respuesta al Cuestionario de seguridad hídrica de 2022 de CDP. Si también envía una respuesta al Cuestionario de cambio climático de 2022 de CDP o al Cuestionario sobre bosques de 2022 de CDP, también se aplicarán los Términos que correspondan a cada cuestionario.
1.DEFINICIONES
Afiliado(s): se refiere a cualquier entidad que controle, esté controlada por o esté bajo el control común de una parte. Para los fines de esta definición, el “control” de una entidad se refiere a la propiedad, tanto directa como indirecta, de más del cincuenta por ciento de las acciones con derecho a voto en circulación o del capital de tal entidad, o con poder legal para ordenar la administración general y las políticas de tal entidad.
Miembro del Programa bancario: se refiere a un banco que ha celebrado con nosotros un acuerdo para formar parte del Programa bancario y solicita datos a sus clientes.
Empresa de facturación se refiere a la organización determinada según la tabla que se encuentra al final de estos términos.
CDP: se refiere a CDP Worldwide, una organización benéfica registrada en la Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales (como organización benéfica bajo el n.º 1122330 y como compañía bajo el n.º 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP.
Fecha límite: se refiere al 27 de julio de 2022.
Tarifa: se refiere a la tarifa indicada en el cuadro que figura al final de los presentes términos. La tarifa no incluye ningún impuesto aplicable.
Inversionista signatario: se refiere a una organización que ha celebrado con nosotros un acuerdo de inversionista signatario y aparece en nuestro sitio web ocasionalmente.
Versión completa: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene todas las preguntas que le corresponden.
Versión mínima: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene un subgrupo de las preguntas incluidas en la Versión completa.
Datos personales: se refiere a los datos de una persona que permiten identificarla, por ejemplo, el nombre y cargo de la persona.
Cuestionario: se refiere a la versión completa y la versión mínima del Cuestionario de seguridad hídrica de 2022 de CDP.
Autoridad que solicita datos: se refiere a la(s) organización(es) que le solicita(n) que complete el Cuestionario tal como aparecen en su tablero de respuesta a CDP ocasionalmente (al cual puede acceder iniciando sesión en nuestro sitio web); pueden incluir (1) inversionistas signatarios; (2) miembros del programa Supply Chain; y (3) miembros del Programa bancario.
Empresa encuestada: se refiere a la empresa que responde el Cuestionario. En los presentes términos, los pronombres “usted” y “su(s)” hacen referencia a la Empresa encuestada.
Miembro de Supply Chain se refiere a una organización que solicita información de sus proveedores.
2.PARTES
Las partes de estos términos serán CDP, la Empresa de facturación (cuando se deba pagar una Tarifa y la Empresa de facturación no sea CDP) y la Empresa encuestada.
3.ESTOS TÉRMINOS
Estos son los términos que se aplican para enviar una respuesta a nuestro Cuestionario. Si no está de acuerdo con estos términos, comuníquese con nosotros mediante nuestro Centro de ayuda: https://casemgmt-crm.cdp.net/en-US/
4.RESPUESTA AL CUESTIONARIO
4.1 General. Cuando responda nuestro Cuestionario, podrá decidir si quiere que sus respuestas sean públicas o no. Le recomendamos que acepte la publicación de sus respuestas.
4.2 Fecha límite para responder. Debe enviarnos su respuesta a través de nuestro sistema de respuesta en línea antes de la Fecha límite para que sea elegible para la calificación. Si envía su respuesta después de la Fecha límite, pero antes del 28 de septiembre de 2022 (la fecha en la que nuestro sistema de respuesta en línea cerrará en el 2022), no será calificada y puede no ser incluida en los informes, productos de datos u otros análisis.
4.3 Respuesta
Respuestas públicas. Si una Empresa encuestada tiene sede en la UE, es posible que compartamos las acciones ambientales y climáticas divulgadas en el sitio web del Pacto Europeo por el Clima si nos da su consentimiento para hacerlo cuando envía su respuesta en nuestro sistema de respuesta en línea. El Pacto Europeo por el Clima es una iniciativa de la Comisión Europea que reúne a ciudadanos y organizaciones para que Europa logre la neutralidad climática; puede encontrar más información aquí: https://europa.eu/climate-pact/about/about-pact_en.
Respuestas no públicas. Si su respuesta no es pública, solamente podremos utilizarla de la siguiente forma:
(a) aparte de la información que envíe en respuesta al módulo de Supply Chain (Seguridad hídrica de 2022) a la que se aplique la viñeta (e) a continuación, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las Autoridades que solicitan información, ya sea directamente o por medio de terminales Bloomberg en el caso de los Inversionistas signatarios, para el uso que ellos decidan dentro de sus organizaciones (inclusive por parte de sus Afiliados), pero no para su publicación, a menos que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o agrupados de manera tal que se hayan anonimizado;
(b) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las empresas de nuestro grupo y empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc y CDP Europe AISBL), y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (de vez en cuando):
(i) para calificar su respuesta;
(ii) para cualquier uso interno en sus organizaciones, salvo su publicación, a menos que los datos contenidos en su respuesta se hayan anonimizado o agrupado de un modo que se los pueda considerar anónimos.
(c) cuando las Autoridades que solicitan información incluyan Inversionistas signatarios, en cuanto CDP la reciba, publicar a su empresa en nuestro sitio web o dejar saber de cualquier otra forma que su empresa ha respondido nuestro Cuestionario (si las Autoridades que solicitan información son miembros de Supply Chain o miembros del Programa bancario únicamente y usted envía su respuesta como no pública, esto no se aplicará); y
(d) la información que proporcione para responder al módulo de Supply Chain (Seguridad hídrica 2022) (preguntas SW0, SW1, SW2 y SW3 del Cuestionario) será considerada no pública, incluso si decide publicar su respuesta. Las preguntas SW1.1a, SW2.1 y SW2.2a le piden que seleccione un Miembro de Supply Chain en un menú desplegable de nuestro sistema de respuesta en línea. Solamente el Miembro de Supply Chain (y sus Afiliados) que usted seleccione para cada línea tendrá acceso a la información en ella. Para todas las demás preguntas en el módulo de Supply Chain (Seguridad hídrica 2022), la información que proporcione estará disponible para cualquier Miembro de Supply Chain (y sus Afiliados) que le haya pedido que responda el Cuestionario. Toda la información que proporcione en el módulo para Supply Chain (Seguridad hídrica 2022) estará disponible para CDP, las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, escritores de informes y clasificadores asociados (ocasionalmente), todos quienes están obligados a mantener la confidencialidad de la información.
Compartir respuestas con CEO Water Mandate. Al marcar “Sí” en la respuesta a la pregunta W10.2 del Cuestionario, dará consentimiento para que compartamos su respuesta a las preguntas W2.1a (respuesta a los impactos), W4.2 y W4.2a (respuesta a los riesgos) con CEO Water Mandate a fin de que se publiquen los proyectos pertinentes en el sitio web de su Eje de Acción del Agua; y para que compartamos también la dirección de correo electrónico de la persona de su empresa registrada en nuestro sistema de respuesta en línea como el “Usuario principal” con CEO Water Mandate. De este modo, el administrador del Eje podrá notificar a su empresa si sus datos de respuesta incluyen algún proyecto que podría interesar a otras partes que comparten recursos hídricos en las ubicaciones geográficas en las que usted opera. El Eje publicará el proyecto y los datos de contacto respectivos tras proporcionar a su empresa la información necesaria para iniciar sesión de forma segura, lo que le permitirá introducir cambios al perfil del proyecto y la información de contacto.
4.4 Modificación de la respuesta. Puede reabrir una respuesta que haya enviado antes de la Fecha límite (27 de julio de 2022). Para hacerlo, debe notificarnos que quiere reabrir su respuesta antes del 13 de julio de 2022 y debe reenviarla antes de la Fecha límite para que pueda tenerse en cuenta para la calificación. Si elige no enviar su respuesta reabierta antes de que el ORS deje de recibir envíos (28 de septiembre de 2022), su envío original se guardará en el sistema de divulgación, pero no se procesará. Esto significa que no la usaremos y ya no estará disponible para las Autoridades que solicitan datos u otros terceros.
A partir del 14 de julio de 2022, las modificaciones en las respuestas enviadas solamente pueden ser realizadas por nuestro personal y según nuestro criterio, y podemos cobrar una tarifa por hacerlas. La mayoría de las modificaciones en su respuesta se harán desde el 5 de octubre de 2022 en adelante. Tenga en cuenta que la fecha final para solicitar una modificación es el 30 de noviembre de 2022 y cualquier cambio que usted solicite en su respuesta enviada desde el 14 de julio de 2022 puede no verse reflejado en las calificaciones, informes, productos de datos u otros análisis o usos de su respuesta. No puede realizar modificaciones si se aplican las Cláusulas especiales sobre la calificación. Comuníquese con nuestro Centro de ayuda en https://casemgmt-crm.cdp.net/en-US/ para obtener más información sobre cómo modificar su respuesta.
4.5 Calificación de las respuestas de la versión completa (del cuestionario). Excepto cuando se apliquen las Cláusulas especiales sobre la calificación, si envía su respuesta a la versión completa en inglés (o el idioma correspondiente para la ubicación definida a continuación) usando nuestro sistema de respuesta en línea:
(a) antes de la Fecha límite, será calificada;
(b) después de la Fecha límite pero antes del 10 de agosto de 2022, puede solicitar una calificación a pedido a cambio de una tarifa. Solamente una cantidad limitada de calificaciones a pedido están disponibles en el 2022, por lo que es posible que no su solicitud no sea aceptada. Comuníquese con su oficina local de CDP para obtener más información sobre la calificación a pedido.
Contacte a su oficina local de CDP para conocer más sobre la calificación si pretende enviar su respuesta en otro idioma que no sea inglés. Los siguientes idiomas pueden usarse para enviar su respuesta a la versión completa del cuestionario: chino (si está ubicado en China); japonés (si está ubicado en japón); portugués (si está ubicado en Brasil); o español (si está ubicado en cualquier otra parte de América Latina).
Cláusulas especiales sobre la calificación: Si tiene sede u opera en Ucrania y no envía una respuesta, no le atribuiremos ninguna calificación a su respuesta y le reconoceremos una pausa en la divulgación de información cuando corresponda. Si tiene sede en Bielorrusia o la Federación de Rusia, su respuesta no será elegible para la calificación.
Calificación de las respuestas de la versión mínima (del cuestionario). Las respuestas a la versión mínima solamente se calificarán en ciertas circunstancias. Contacte a su oficina local de CDP para obtener más información.
4.6 Publicación y uso de las calificaciones.
Si responde al Cuestionario de seguridad hídrica de CDP por primera vez, puede elegir que su calificación sea “privada”, pero en todos los demás casos, CDP puede publicar su calificación, como así también usarla y ponerla a disposición para todos los fines que decidamos (a cambio de una tarifa u otra contraprestación), independientemente de que su respuesta sea pública o no. Si decide que su calificación sea “privada”, a menos que logre una calificación de A, en cuyo caso podemos, en cualquier caso, publicar su calificación, solamente la pondremos a disposición de las Autoridades que solicitan información, las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente), en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación.
Si solamente responde a los miembros de Supply Chain y del Programa bancario (es decir que ellos son las únicas Autoridades que solicitan información), a menos que logre una calificación de A, en cuyo caso podemos, en cualquier caso, publicar su calificación, solamente la pondremos a disposición de cualquier miembro de Supply Chain o del Programa bancario que le haya pedido que responda el Cuestionario, las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente), en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación.
4.7 Cuestionarios futuros. Su envío de la respuesta para el año actual también representa su solicitud de que lo invitemos a responder el cuestionario en los próximos años (y que le recordemos cuándo hacerlo), pero usted reconoce que las futuras respuestas estarán sujetas a la versión vigente en aquel momento de estos términos, los cuales deberá aceptar oportunamente.
5.TARIFA
Tarifa. Somos una organización sin fines de lucro y les cobramos a ciertas empresas una tarifa administrativa anual que nos permite mantener el sistema de divulgación de información. Salvo que esté exento de pagar la Tarifa, tal como se estipula a continuación, si usted cotiza, está registrada o tiene sede en un país/región incluido en el siguiente párrafo, debe pagar la Tarifa además de cualquier tasa aplicable a la Empresa de facturación. La Tarifa debe pagarse una sola vez, independientemente de la cantidad de respuestas (cambio climático, bosques y seguridad hídrica) que envíe en el 2022. Tenga en cuenta que podemos cobrarle una tarifa adicional si desea modificar su respuesta después de la Fecha límite, o si envía la respuesta luego de la Fecha límite y quiere que sea calificada.
Países/Regiones en donde se cobra la Tarifa. Las Empresas encuestadas deberán pagar la Tarifa además de las tasas correspondientes a la Empresa de facturación, a menos que coticen, estén registradas o tengan sede en alguno de los siguientes países:
Albania, Bielorrusia, Bulgaria, Croacia, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania, Rusia, República Eslovaca, Eslovenia y Ucrania.
Exención de la Tarifa. Las Empresas encuestadas quedarán exentas de pagar la Tarifa si:
(a) Inversionistas signatarios le han solicitado que responda el cuestionario, y no ha enviado una respuesta a CDP en los últimos tres años; o
(b) las únicas Autoridades que solicitan información son miembros de Supply Chain o del Programa bancario (y ningún Inversionista signatario le ha solicitado que responda el cuestionario).
Tenga en cuenta que nosotros decidiremos si la Tarifa debe ser pagada a la Empresa de facturación o no y lo notificaremos antes de que envíe su respuesta. En nuestro sitio web podrá consultar una lista completa de las empresas que figuran en nuestra muestra de inversionistas.
Pago de la Tarifa. Deberá realizar el pago de la Tarifa a la Empresa de facturación mediante tarjeta de crédito o débito o solicitar una factura a través del panel de navegación de la empresa en la página de CDP; la factura deberá pagarse dentro del plazo indicado en ella. Tenga en cuenta que no podrá enviar su respuesta hasta no pagar la Tarifa, solicitar una factura o demostrar que está exento de pagar la Tarifa.
6.DERECHOS ASOCIADOS A LAS RESPUESTAS
Propiedad. Todos los derechos de propiedad intelectual asociados a su respuesta le corresponderán a usted o a sus licenciadores.
Licencia. Usted nos otorga, o nos conseguirá, una licencia global, perpetua, irrevocable, no exclusiva, asignable, sublicenciable y libre de regalías para utilizar su respuesta, y todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y de la base de datos, relativos a su respuesta para los fines descritos en estos términos.
7.DECLARACIONES IMPORTANTES
Usted confirma que:
(a) la persona que nos envía la respuesta está autorizada por usted para enviar la respuesta;
(b) ha obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios para enviarnos la respuesta;
(c) usted es una entidad legal y no un comerciante independiente, asociación o persona física; y
(d) la respuesta que nos envía:
(i) no infringe los derechos de ningún tercero (inclusive los derechos a la privacidad, publicidad y propiedad intelectual);
(ii) no difama a ningún tercero; y
(iii) no incluye Datos personales.
8.RESPONSABILIDAD
No excluimos ni limitamos de ningún modo nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en los que fuera ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por la muerte o lesiones personales causadas por negligencia nuestra o de nuestros empleados, agentes o subcontratados; o por fraude o declaración fraudulenta.
Nosotros no somos responsables por pérdidas comerciales. Según estos términos, ni CDP ni la Empresa de facturación tienen ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia en caso de pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, fondo de comercio o reputación; pérdida, o daño o corrupción de los datos o software.
Nosotros no somos responsables por pérdidas consiguientes. Sujeto a estos términos, ni CDP ni la Empresa de facturación tienen ninguna responsabilidad hacia usted ante ninguna circunstancia en caso de pérdida o daño indirecto o consiguiente de cualquier naturaleza.
Exclusión de responsabilidad. Según estos términos, CDP y la Empresa de facturación no tienen ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia que surja del contenido o envío de su respuesta, nuestro uso de su respuesta o su calificación, y/o el uso de su respuesta o calificación por usted o por terceros, o la confianza que usted o terceros depositen en ellos.
Limitación de la responsabilidad. Según estos términos, la responsabilidad total de CDP y la Empresa de facturación hacia usted en todas las circunstancias se limitará a una suma equivalente a la Tarifa o a £848, si no está obligado a pagar la Tarifa.
9. PROTECCIÓN DE LOS DATOS
Cada parte reconoce que, durante el transcurso de la relación, CDP puede procesar datos personales, entre los que se incluyen los datos que pueda proporcionar la empresa encuestada o que se proporcionen en su representación, como los datos personales de sus usuarios registrados en el tablero de CDP u otros contactos. CDP solamente procesará tales datos personales para fines relacionados con su relación con la Empresa encuestada, por ejemplo, invitar y ayudar a la Empresa encuestada a completar el proceso de divulgación de información, y compartir datos personales con los miembros de Supply Chain y miembros del Programa bancario para permitir una comunicación y vinculación efectivas entre las diferentes partes interesadas de CDP. Usted garantizará que las personas a las que se refieran los datos reciban una notificación de procesamiento razonable, que incluya la información anterior y una referencia al aviso de privacidad de CDP disponible en https://www.cdp.net/en/info/privacy-policy. También garantizará que CDP pueda procesar todos los datos personales que recibió de parte de la Empresa encuestada, o en su representación, para los fines descritos y en cumplimiento de las leyes de protección de datos correspondientes, incluidas la Ley de Protección de Datos de 2018, enmendada por el Reglamento sobre Protección de Datos, Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (salida de la UE) de 2019, que agrupa los requisitos de la Ley anterior con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos ((EU) 2016/679) (“GDPR del Reino Unido”).
10. GENERAL
Nosotros podemos transferir nuestros derechos a otros. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos términos a otra organización.
Nadie más tiene derechos según estos términos. Estos términos se aplican a usted y a nosotros. La Empresa de facturación puede hacer cumplir estos términos para su propio beneficio, pero, más allá de ella, ninguna otra persona tendrá derecho a implementar ninguno de ellos.
Totalidad del acuerdo. Estos términos constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y nosotros con respecto a su respuesta al Cuestionario de seguridad hídrica de 2022 de CDP.
Modificación. CDP se reserva el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. El consentimiento de la Empresa de facturación no es necesario y los cambios que se realicen entrarán en vigor de inmediato o en el momento que CDP elija. En caso de que se realicen cambios considerablemente adversos, usted podrá solicitar el retiro de su respuesta dentro de un plazo de 30 días contados desde el día en que nosotros lo notificamos del cambio.
Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos es ilegal, el resto seguirá vigente. Cada uno de los párrafos que constituyen los presentes términos se aplica de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes seguirán en vigencia.
Jurisdicción y ley aplicable. Estos términos están regidos por la ley inglesa y usted y nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos términos, su contenido o formación.
Idioma. Si estos Términos se traducen a cualquier idioma, la versión en inglés prevalecerá.
11.PRECIO DE LA TARIFA
Ubicación de la Empresa encuestada
|
Tarifa (sin incluir ninguna tasa aplicable)
|
Brasil
|
BRL 6060
|
China
|
CN¥ 7800
|
Europa (excepto Reino Unido)
|
EUR 1000
|
India
|
INR 86 400
|
Japón
|
JPY 105 300
|
Reino Unido
|
GBP 848
|
Todos los demás países
|
USD 1055
|
12.EMPRESA DE FACTURACIÓN
Empresa de facturación | Ubicación de la Empresa encuestada |
---|
CDP Worldwide
| Todos los países/regiones no incluidos en otra parte de esta tabla
|
CDP Worldwide (Europa) gGmbH
| Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia,
Alemania, Islandia, Italia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Portugal, España,
Suecia y Suiza.
|
CDP North America, Inc
| Canadá y EE. UU.
|
Carbon Disclosure Project (América Latina)
| Antigua y Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas,
Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica,
República dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití,
Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Saint Kits y
Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago,
Uruguay y Venezuela.
|
Beijing Carbon Disclosure Project Environment Consulting Co., Ltd. (北京诚度普 环境咨询有限公司)
| China
|
CDP Operations India Private Limited
| India
|
一般社団法人
CDP Worldwide-Japan
| Japón
|