Invitamos a responder las siguientes preguntas. CDP se ha unido con ICLEI Gobiernos Locales por la Sustentabilidad para presentar una plataforma unificada para reportar datos sobre el clima, optimizar el proceso de reporte y garantizar la simplicidad y estandarización para las ciudades que reportan información. Las ciudades solamente deberán responder las siguientes preguntas una sola vez y en una sola plataforma.
ICLEI continuará apoyando y proporcionando asistencia técnica a los gobiernos locales, mientras que, tanto CDP como ICLEI utilizarán los datos proporcionados por la ciudad para ofrecer un análisis sólido de las acciones que están tomando las ciudades de todo el mundo.
Complete la solicitud de información a través del Sistema de respuestas en línea (Online Response System, ORS), al que se puede acceder en el sitio web de CDP o con el enlace de activación que recibirá. Este documento muestra todas las preguntas posibles que las ciudades pueden encontrar en el ORS. Sin embargo, no debe utilizarse en reemplazo del ORS. Si no puede responder en línea a través del ORS, envíenos un correo electrónico a [email protected].
Tenga en cuenta que debe enviar su respuesta en el ORS; CDP no puede aceptar respuestas enviadas en otros formatos (por ej., documentos en PDF o Word).
Responda las preguntas de forma exhaustiva y tenga en cuenta la relevancia de la información que proporciona. Cuando no cuente con toda la información solicitada, responda con lo que sepa ya que esto será más valioso que una respuesta vacía.
A lo largo de todo el cuestionario, se le pedirá que divulgue información sobre “su ciudad”. El término “su ciudad” es un término amplio que se refiere de la misma manera a las áreas de gobierno local que puedan ser llamadas ciudades, municipios, áreas metropolitanas, condados, etc., y, en el contexto de su respuesta, está definido según su respuesta a la pregunta 0.1 sobre sus límites administrativos.
El Pacto Global de Alcaldes (GCoM) desarrolló el Marco común de reporte en conjunto con socios, ciudades y gobiernos locales de todo el mundo. Este marco incluye un conjunto de recomendaciones globales para garantizar una planificación, implementación y supervisión rigurosas de la acción climática, y agilizar los procedimientos de medición y presentación de informes. Las preguntas del Pacto Global de Alcaldes (GCoM) utilizadas para reportar información con el nuevo marco están integradas en el cuestionario para Ciudades.
El marco de reporte de GCoM utiliza un lenguaje preciso para indicar cuales condiciones son requisitos y cuales son opcionales. El término “deberá” que se usa a lo largo de la guía sirve para indicar lo que es requerido. Los requisitos obligatorios del Marco común de reporte GCoM se detallan utilizando esta terminología en este documento de orientación, en las secciones “Guía de GCoM”.
Las propuestas que se recomiendan seguir encarecidamente a las ciudades de GCoM se presentan con el término “debería” y las condiciones opcionales con el término “puede”.
Para obtener información más detallada sobre los requisitos de presentación de informes, consulte la nota de guía de GCoM.
Sin cambios
La pregunta 0.1 es obligatoria según el Pacto
Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información
para esta pregunta, consulte la Sección 3.2 Definición de los límites del inventario de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Límite administrativo | Descripción de la ciudad |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Sin cambios
La pregunta 0.2 es obligatoria según el Pacto Global de los Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 8.3 Requisitos mínimos e insignias de GCoM de la Nota guía de GCoM.
Adjunte el documento correspondiente aquí.
Sin cambios
La pregunta 0.3 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 8.1 Plataforma de divulgación y plazos generales para la divulgación de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Cargo del líder | Nombre del líder | Año de fin del cargo actual |
---|---|---|
Campo de texto |
Campo de texto |
Campo numérico |
Pequeño cambio
La pregunta 0.4 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de presentación de informes, consulte la nota guía de GCoM.
Seleccione entre las opciones del Anexo A.
Sin cambios
La pregunta 0.5 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 8.1 Plataforma de divulgación y plazos generales para la divulgación de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Población actual | Año de la población actual | Población proyectada | Año de la población proyectada |
---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Sin cambios
La pregunta 0.6 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 2 Definiciones y Principios generales de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Superficie del límite de la ciudad, según lo definido en la pregunta 0.1 (en km cuadrados) |
---|
Campo numérico |
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 1.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de meta | ¿Cómo se abordan estas metas/objetivos en el plan maestro de la ciudad? |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
| Campo de texto |
[Añadir línea]
Sin cambios (2019 1.2)
Adjunte el documento correspondiente aquí.
Sin cambios (2019 1.3)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Nombre del departamento | Cantidad de empleados en el departamento | Función en el programa GCC | Adjunte el plan de desarrollo de capacidad y concientización para el personal municipal | Adjunte el organigrama o cualquier otro material de referencia relevante |
---|---|---|---|---|
Campo de texto | Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto y función de adjuntar | Campo de texto y función de adjuntar |
[Añadir línea]
Pequeño cambio (2019 1.4)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo | Describe el desafío, barrera u oportunidad de la ciudad para el desarrollo que haya seleccionado | La capacitación del personal local necesita ser evaluada |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo de texto y función de adjuntar |
[Añadir línea]
Sin cambios (2019 1.5)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Nombre del grupo de partes interesadas | Función en el programa GCC | Nombre de las actividades de participación | Objetivo de las actividades de participación | Adjunte el plan de comunicación y participación de las partes interesadas | Adjunte el documento de referencia, como el acta de la reunión, imágenes o el sitio web |
---|---|---|---|---|---|
Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto y función de adjuntar | Campo de texto y función de adjuntar |
[Añadir línea]
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
El plan de adaptación/mitigación del cambio climático explicita las oportunidades de vinculación que la sociedad civil tuvo durante el proceso de planificación | El plan de adaptación/mitigación del cambio climático explicita los criterios y el proceso para priorizar las acciones climáticas | El plan de adaptación/mitigación del cambio climático hace explícitos los diferentes compromisos para divulgar (inclusive en reuniones públicas) el progreso hacia la implementación del plan |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Sin cambios (2019 1.7)
Complete la siguiente tabla:
Mitigación | Adaptación | Comentario |
---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico |
Campo de texto |
Sin cambios (2019 1.8)
Esta es una pregunta de texto abierto con una función de adjuntar.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en la plataforma de divulgación, el formato no se mantendrá.
Sin cambios
La pregunta 2.0 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 4 Evaluación de la vulnerabilidad y los riesgos relacionados con el clima de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 2.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Metodología principal | Descripción |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.0.
Sin cambios
La pregunta 2.0b es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 4.1 Evaluación de la vulnerabilidad y los riesgos relacionados con el clima - Primeros pasos de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Coloque el título de la publicación y adjunte el documento | Enlace |
Año de publicación o aprobación por el gobierno local |
Límites de la evaluación en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Explicación de la elección del límite cuando el límite de la evaluación difiere del límite de la ciudad | Autor principal de la evaluación | ¿La evaluación identifica a las poblaciones vulnerables? | Áreas/Sectores incluidos en la evaluación de vulnerabilidad y riesgos | Explicación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo de texto |
Campo de texto |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta se muestra únicamente si selecciona “No pretendemos implementarla” en la respuesta a la pregunta 2.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Motivo | Comentario |
---|---|
Seleccione una de las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.0.
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla
Proceso de actualización/revisión implementado | Proporcione más detalles sobre el proceso de actualización/revisión de la evaluación de la vulnerabilidad o los riesgos relacionados con el cambio climático. |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
La pregunta 2.1 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 4.2.2 Identificación de los peligros climáticos actuales y futuros y sus impactos de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Riesgos relacionados con el clima | ¿Este peligro afectó significativamente a la ciudad antes del 2020? | Probabilidad actual del peligro | Magnitud actual del peligro | Impacto social del peligro | Activos/Servicios más relevantes afectados |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones: Anexo E |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Identifique qué poblaciones vulnerables se ven afectadas | Futuro cambio en la frecuencia | Futuro cambio en la intensidad | Magnitud del peligro esperada para el futuro | ¿Cuándo espera que comiencen esos futuros cambios en la frecuencia e intensidad? | Describa los impactos experimentados hasta el momento y explique cómo espera que sea el impacto del peligro en el futuro. |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla
Respuesta | Describa la metodología o el proceso para identificar estas áreas más vulnerables (por ejemplo, mapeo de los puntos de riesgo) |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla
Respuesta | Proporcione un resumen de los resultados con un máximo de tres escenarios. |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla
Respuesta | Proporcione detalles sobre el informe sintético de referencia y adjúntelo. |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 2.2 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 4.3.3 Evaluación de la capacidad de adaptación de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Factores que afectan la capacidad de adaptarse | Indique si este factor apoya o desafía su capacidad para adaptarse | Grado en el que el factor apoya/desafía la capacidad de adaptación de la ciudad | Describa cómo el factor apoya o desafía la capacidad de adaptación de la ciudad |
---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Si Desafía:
Si Apoya:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Seleccione entre:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 2.3.
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Área afectada por el cambio climático | Evaluación de vulnerabilidad y riesgos relacionados con la salud implementada | Identifique los peligros relacionados con el clima que más impacten en el área seleccionada | Identifique los problemas de salud relacionados con el clima a los que se enfrenta su ciudad | Plazo de los problemas relacionados con el clima para el área de salud seleccionada | Identifique qué poblaciones vulnerables se ven afectadas por estos impactos relacionados con el clima | Explicación |
---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 3.0 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 7 Desarrollo de un Plan de Acción Climática de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Riesgos Climáticos | Acción | Título de la acción | Estado de la acción | Medios para la implementación | Área de cobeneficio | Sectores/Áreas a las que se aplica la acción de adaptación | Descripción de la acción y progreso de la implementación |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lista desplegable completada de manera automática con las opciones seleccionadas en la columna 1 de la pregunta 2.1. |
Seleccione entre las opciones del Anexo B | Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las opciones del Anexo F |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Estado de financiamiento | Fuente principal del financiamiento | Costo total del proyecto (moneda) | Costo total provisto por el gobierno local (moneda) | Costo total provisto por la fuente principal del financiamiento (moneda) | Enlace |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
[Añadir línea]
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Método | Comentario |
---|---|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Sin cambios (2019 3.1)
La pregunta 3.2 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 7 Desarrollo de un Plan de Acción Climática de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 3.2.
Pregunta modificada (2019 3.1a)
La pregunta 3.2a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 7.2 Consideraciones fundamentales para el desarrollo y la implementación de un plan de acción climática al nivel municipal de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Coloque el título de la publicación y adjunte el documento | Enlace web | Sectores/Áreas cubiertas por el plan que aborda la adaptación al cambio climático | Peligros relacionados con el clima tenidos en cuenta en el plan que aborda la adaptación al cambio climático | Año de adopción por el gobierno local | Límites del plan en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Si el límite de la ciudad difiere del límite del plan, explique por qué | Etapa de la implementación |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo de texto |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Tipo de plan | ¿El gobierno local ha evaluado las sinergias, compensaciones y cobeneficios, en caso de que haya alguno, de las principales acciones de mitigación y adaptación identificadas? | Describa las sinergias, compensaciones y cobeneficios de esta interacción. | Autor principal del plan | Descripción del proceso de interacción con las partes interesadas | Proceso de actualización/revisión implementado para el plan de adaptación Solo para las ciudades que participan en GCC |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
[Añadir línea]
Esta pregunta se muestra únicamente si selecciona “No pretendemos implementarlo” en la respuesta a la pregunta 3.2.
Sin cambios (2019 3.1b)
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 3.3 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.7 Definición de metas de adaptación de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Meta de adaptación | Peligros relacionados con el clima a los que está dirigido el objetivo de adaptación | Año meta del objetivo | Descripción de la forma de medición/indicador usado para medir el progreso hacia el objetivo | ¿Este objetivo se alinea con un requisito de un mayor nivel de gobierno?
|
Seleccione las iniciativas relacionadas con este objetivo de adaptación con las que su ciudad se haya comprometido | Comentario |
---|---|---|---|---|---|---|
Campo de texto |
Seleccione todas las opciones que correspondan del Anexo E |
Campo numérico |
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Descripción del sistema de monitoreo y evaluación (M&E) aplicado |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Esta es una pregunta de texto abierto.
Pregunta nueva
Esta es una pregunta de texto abierto con una función de adjuntar.
Las preguntas en esta sección se refieren al inventario de emisiones de toda su ciudad (algunas veces llamadas “geográficas” o “comunitarias”). Este inventario incluye aquellas emisiones que están dentro de un determinado límite de la ciudad, y sobre las cuales los gobiernos locales pueden tener un grado de influencia a través de las políticas y normas que implementan.
Si selecciona Sí a continuación, afirma que tiene datos sobre las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y/o combustible de toda el área de la ciudad en la que el gobierno puede ejercer un grado de influencia a través de las políticas y normas que implementa (algunas veces llamadas emisiones ‘geográficas’ o ‘comunitarias’) para reportar en este momento.
Sin cambios
La pregunta 4.0 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 3 Inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
La pregunta 4.1 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.2 Definición de los límites del inventario de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Desde | Hasta |
---|---|
Calendario desplegable | Calendario desplegable |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
La pregunta 4.2 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.2 Definición de los límites del inventario de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Límites del inventario en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) |
Áreas/Fuentes excluidas | Explicación de la elección del límite cuando el límite del inventario difiere del límite de la ciudad (incluir límite del inventario, PIB y población) |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
La pregunta 4.3 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.5.2 Divulgar metodologías y fuentes de datos de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Protocolo principal | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0 y “GPC” en la pregunta 4.3.
Sin cambios
La pregunta 4.3a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 1.1 GCoM y el Marco Común de Reporte de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
La pregunta 4.4 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.2 Definición de los límites del inventario de la Nota guía de GCoM.
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Si tiene un inventario en formato GPC, adjúntelo a continuación. Si utiliza la herramienta ClearPath, adjunte ambos extractos en la siguiente tabla. Si su inventario no está en el formato de GPC, también puede adjuntarlo a continuación.
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Pequeño cambio
La pregunta 4.5 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.6 Calcular y divulgar las emisiones por fuente de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Formato del inventario de emisiones | Título del documento y archivo adjunto | Factores de emisiones utilizados | Potencial de Calentamiento Global (seleccione el Informe de Evaluación del IPCC correspondiente) | Seleccione si estos sectores adicionales están incluidos en el inventario | Población en el año del inventario | Nivel de confiabilidad general | Comentario sobre el nivel de confidencialidad |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función del adjunto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí - usaré el formato CRF” en respuesta a la pregunta 4.3a O cualquier otra selección que no sea el “Global Protocol for Community Scale Greenhouse Gas Emissions Inventories” en la pregunta 4.3
Sin cambios
La pregunta 4.6a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.6 Calcular y divulgar las emisiones por fuente de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Sectores y subsectores | Emisiones directas (toneladas métricas de CO2e) | Si no tiene información para reportar sobre emisiones directas, seleccione una notación clave para explicar el por qué. | Emisiones indirectas que surjan del uso de electricidad, calor, vapor y/o refrigeración suministrados por la red (toneladas métricas de CO2e) | Si no tiene información para reportar sobre emisiones indirectas, seleccione una notación clave para explicar el por qué | Emisiones que ocurran fuera del límite de la ciudad como resultado de actividades que ocurren dentro de la ciudad (toneladas métricas de CO2e) | Si la ciudad no tiene información para reportar sobre emisiones fuera del límite de la ciudad como resultado de actividades que ocurren dentro de la ciudad, seleccione una notación clave para explicar el por qué | Explique las fuentes excluidas, identifique las emisiones incluidas en el ETS y proporcione cualquier otro comentario que desee |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Energía estacionaria > Edificios residenciales | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones comerciales | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones institucionales | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Energía estacionaria > Edificios e instalaciones industriales | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Energía estacionaria > Agricultura | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Energía estacionaria > Emisiones fugitivas | Igual que el anterior | Igual que el anterior | No corresponde a este subsector | No corresponde a este subsector | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Energía Estacionaria Total | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte > De carretera | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte > Tren | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte > Navegación por agua | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte > Aviación | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte > Todoterreno | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Transporte total | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Residuos > Disposición de residuos sólidos | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Residuos > Tratamiento biológico | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Residuos > Incineración y quema a cielo abierto | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Residuos > Aguas residuales | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Total de residuos | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
IPPU > Procesos industriales | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
IPPU > Uso de productos | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
IPPU Total | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
AFOLU > Ganado | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Igual que el anterior |
AFOLU > Uso de la tierra | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
AFOLU > Otro AFOLU | Igual que el anterior | Igual que el anterior | No corresponde a este subsector | No corresponde a este subsector | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
AFOLU total | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Generación de energía suministrada por la red > Generación de electricidad únicamente | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Generación de energía suministrada por la red > Generación de CHP | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Generación de energía suministrada por la red > Generación de frío/calor | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Generación de energía suministrada por la red > Generación de energía renovable local | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
Generación total de energía suministrada por la red | Igual que el anterior | Igual que el anterior |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
No corresponde a este subsector |
Igual que el anterior |
Total de emisiones (sin incluir la generación de energía suministrada por la red) | Igual que el anterior | Igual que el anterior | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Igual que el anterior |
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Global Protocol for Community Scale Greenhouse Gas Emissions Inventories” en la pregunta 4.3 y “No - continuaré divulgando con el formato GPC” en la pregunta 4.3a.
Sin cambios
La pregunta 4.6b es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.6 Calcular y divulgar las emisiones por fuente de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla:
Sector y alcance (número de referencia de GPC) | Emisiones (toneladas métricas de CO2e) | Si no hay datos disponibles, explique por qué |
---|---|---|
Energía Estacionaria: uso de la energía - Alcance 1 (I.X.1) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Energía Estacionaria: uso de la energía - Alcance 2 (I.X.2) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Energía Estacionaria: uso de la energía - Alcance 3 (I.X.3) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Energía estacionaria: generación de energía suministrada a la red - Alcance 1 (I.4.4) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Transporte - Alcance 1 (II.X.1) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Transporte - Alcance 2 (II.X.2) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Transporte - Alcance 3 (II.X.3) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Residuos: residuos generados dentro de los límites de la ciudad - Alcance 1 (III.X.1) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Residuos: residuos generados dentro de los límites de la ciudad - Alcance 3 (III.X.2) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Residuos: residuos generados fuera de los límites de la ciudad - Alcance 1 (III.X.3) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Procesos industriales y uso de productos - Alcance 1 (IV) |
Campo numérico |
Campo de texto |
Agricultura, silvicultura y otros usos del suelo - Alcance 1 (V) |
Campo numérico |
Campo de texto |
TOTAL de emisiones del Alcance 1 (territoriales) |
Campo numérico |
Campo de texto |
TOTAL de emisiones del Alcance 2 |
Campo numérico |
Campo de texto |
TOTAL de emisiones del Alcance 3 |
Campo numérico |
Campo de texto |
TOTAL de emisiones BÁSICAS |
Campo numérico |
Campo de texto |
TOTAL de emisiones BÁSICAS+ |
Campo numérico |
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona alguna otra metodología que no sea “GPC” en respuesta a la pregunta 4.3 y “Sí” en respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Alcance | Toneladas métricas de CO2e | Nivel de confidencialidad | Comentarios |
---|---|---|---|
Emisiones del Alcance 1, excepto las emisiones de la generación de energía suministrada por la red |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Emisiones del Alcance 1, excepto las emisiones de la generación de energía suministrada por la red dentro de los límites de la ciudad |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Total de emisiones del Alcance 1 (Fila 1 + Fila 2) |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Total de emisiones del Alcance 2 |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Total de emisiones (Alcance 1 + Alcance 2) |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Total de emisiones del Alcance 3 |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories", o “International Standard for Determining Greenhouse Gas Emissions for Cities (UNEP and World Bank)” en respuesta a la pregunta 4.3.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector del IPCC | Sector | Alcance | Emisiones (toneladas métricas de CO2e) |
---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
| Seleccione entre las siguientes opciones:
| Seleccione entre las siguientes opciones:
| Campo numérico |
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “ U.S. Community Protocol for Accounting and Reporting of Greenhouse Gas Emissions (ICLEI)” en respuesta a la pregunta 4.3 y “Sí” en respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fuentes del US Community Protocol | Sector | Alcance | Emisiones (toneladas métricas de CO2e) |
---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Esta pregunta solamente aparece si seleccionó “Metodología específica de una región o país”, “Metodología específica de una ciudad” u “Otro. Especifique” en respuesta a la pregunta 4.3.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fuente | Sector | Alcance | Emisiones (toneladas métricas de CO2e) |
---|---|---|---|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Año del inventario utilizado como base de la meta | Informe sintético de referencia | Informe del análisis de las brechas en los datos | Documento de referencia de la consulta a las partes interesadas para este inventario, incluidos el proceso de consulta y sus resultados |
---|---|---|---|
Campo numérico | Campo de texto y función de adjuntar | Campo de texto y función de adjuntar | Campo de texto y función de adjuntar |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Cambio en las emisiones | Motivo del cambio | Explique y cuantifique los cambios en las emisiones |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
| Si seleccionó Aumentó o Disminuyó:
| Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Proporcione un resumen y adjunte el inventario basado en el consumo, en caso de que sea relevante |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla
¿Qué categorías de consumo incluye la estrategia? | Respuesta | Proporcione más detalles y/o un enlace a la estrategia. |
---|---|---|
Alimentos |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Construcción | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Transporte | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Indumentaria y textil | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Electrónica | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Aviación | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios (2019 4.11)
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.12.
Sin cambios (2019 4.11a)
Complete la siguiente tabla:
Indique el nombre del verificador y adjunte el certificado de verificación | Año de verificación | Explicación |
---|---|---|
Campo de texto y función de adjuntar | Campo numérico | Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo en los próximos 2 años” en la respuesta a la pregunta 4.12.
Sin cambios (2019 4.11b)
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentarios |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios (2019 4.12)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fecha de inicio del inventario | Fecha de fin del inventario | Alcances/Límites incluidos | Emisiones anteriores (toneladas métricas de CO2e) | ¿Este es el inventario que se utiliza como inventario del año base? | Metodología | Indique el nombre del archivo y adjunte su inventario | Comentarios |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo de fecha | Campo de fecha | Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función de adjuntar | Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.0.
Sin cambios (2019 4.13)
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 4.14.
Sin cambios (2019 4.13a)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fecha de inicio del inventario | Fecha de fin del inventario | Alcance/Límites incluidos | Emisiones anteriores (toneladas métricas de CO2e) | Emisiones actualizadas (toneladas métricas de CO2e) | Metodología actualizada | Indique el nombre del archivo y adjunte su nuevo inventario | Motivo para recalcular las cifras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo de fecha |
Campo de fecha |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo de texto |
[Añadir línea]
Pregunta nueva
La pregunta 4.15 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 3.5 Calcular y divulgar emisiones - descripción general de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Subsector aplicable | Categoría | Tipo de combustible o actividad | fuente del factor de emisión | Gas |
---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones: Anexo G |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones: Anexo H |
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Valor del factor de emisión | Unidad del factor de emisión (numerador) | Unidad del factor de emisión (denominador) | Nivel de actividad (por denominador de la unidad del factor de emisión) | Comentario |
---|---|---|---|---|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo numérico | Campo de texto |
[Añadir línea]
Sin cambios
La pregunta 5.0 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6 Definición de metas y objetivos de la Nota guía de GCoM.
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Meta de emisiones (absolutas) del año base” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 5.0a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.3 Selección del tipo de meta de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector | Cuando las fuentes difieran del inventario, identifique y explique estas adiciones/exclusiones | Límites de la meta en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Año base | Año de introducción de la meta | Emisiones del año base (toneladas métricas de CO2e) | Meta de reducción en porcentaje |
---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Año meta | Emisiones absolutas del año meta (toneladas métricas de CO2e) (cálculo automático) |
Porcentaje de la meta alcanzada hasta ahora | ¿Esta meta se alinea con el camino para limitar el calentamiento global a 1.5-2 °C dispuesto por el Acuerdo de París? | Seleccione las iniciativas a las que contribuye esta meta | ¿Esta meta se alinea con un requisito de un mayor nivel de gobierno subnacional? | Describa la meta de la ciudad. Si su país tiene una NDC y la meta de la ciudad es menos ambiciosa que la NDC, explique por qué. |
---|---|---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico autocalculado | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Meta de nivel fijo” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 5.0b es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.3 Selección del tipo de meta de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector | Cuando las fuentes difieran del inventario, identifique y explique estas adiciones/exclusiones | Límites de la meta en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Año de introducción de la meta | Año meta | Población proyectada en el año objetivo |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Meta de emisiones absolutas en el año meta (toneladas métricas de CO2e) | Porcentaje de la meta alcanzada | ¿Esta meta se alinea con el camino para limitar el calentamiento global a 1.5-2 °C dispuesto por el Acuerdo de París? | Seleccione las iniciativas a las que contribuye esta meta | ¿Esta meta se alinea con un requisito de un mayor nivel de gobierno? | Describa la meta de la ciudad. Si su país tiene una NDC y la meta de la ciudad es menos ambicioso que la NDC, explique por qué. |
---|---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Meta de intensidad del año base” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 5.0c es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.3 Selección del tipo de meta de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector | Cuando las fuentes difieran del inventario, identifique y explique estas adiciones/exclusiones | Límites de la meta en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Año base | Año de introducción de la meta | Unidad de intensidad (emisiones por...) | Emisiones anuales base por unidad de intensidad (toneladas métricas de CO2e por denominador) | Emisiones del año base (toneladas métricas de CO2e) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico |
Meta de reducción de la intensidad de las emisiones en porcentaje | Año meta | Emisiones absolutas del año meta (toneladas métricas de CO2e) | Porcentaje de la meta alcanzada | ¿Esta meta se alinea con el camino para limitar el calentamiento global a 1.5-2 °C dispuesto por el Acuerdo de París? | Seleccione las iniciativas a las que contribuye esta meta | ¿Esta meta se alinea con un requisito de un mayor nivel de gobierno? | Describa la meta de la ciudad. Si su país tiene una NDC y la meta de la ciudad es menos ambicioso que la NDC, explique por qué. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Meta de escenario base (habitual, o business as usual)” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Pregunta
La pregunta 5.0d es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada
sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección
6.3 Selección del tipo de meta de la Nota guíade GCoM.
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Sector | Cuando las fuentes difieran del inventario, identifique y explique estas adiciones/exclusiones | Límites de la meta en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Año base | Año de introducción de la meta | Emisiones del año base (toneladas métricas de CO2e) | Año meta | Emisiones absolutas, habituales (business as usual) y proyectadas para el año meta (toneladas métricas de CO2e) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Meta de reducción en comparación con las emisiones habituales (business as usual) en porcentaje | Porcentaje de la meta alcanzada | ¿Esta meta se alinea con el camino para limitar el calentamiento global a 1.5-2 °C dispuesto por el Acuerdo de París? | Describa la meta y los parámetros y metodologías de simulación utilizados para definirlo | Seleccione las iniciativas a las que contribuye esta meta | ¿Esta meta se alinea con un requisito de un mayor nivel de gobierno? | Describa la meta de la ciudad. Si su país tiene una NDC y la meta de la ciudad es menos ambicioso que la NDC, explique por qué. |
---|---|---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta se muestra únicamente si selecciona “Sí - 1,5 °C” o “Sí - 2 °C” en la respuesta a “¿Esta meta se alinea...?” en 5.0a, 5.0b, 5.0c o 5.0d.
Sin cambios
Esta es una pregunta de texto abierto.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en la plataforma de divulgación, el formato no se mantendrá.
Esta pregunta aparece solamente si selecciona cualquier opción excepto “Sin meta” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Sin cambios
La pregunta 5.2 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.5 Definición del nivel de ambición de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 5.2.
Sin cambios
La pregunta 5.2a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.5 Definición del nivel de ambición de la Nota guía de GCoM.
Esta es una pregunta de texto abierto.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en la plataforma de divulgación, el formato no se mantendrá.
Esta pregunta aparece solamente si selecciona cualquier opción excepto “Sin meta” en la respuesta a la pregunta 5.0.
Sin cambios
La pregunta 5.3 es obligatoria según el Pacto Global de los Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.5 Definición del nivel de ambición de la Nota guía de GCoM.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 5.3.
Sin cambios
La pregunta 5.3a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.5 Definición del nivel de ambición de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Tipo de emisiones transferibles | Emisiones evitadas (toneladas métricas de CO2e) | ¿Qué porcentaje de la meta representa esta unidad? | Identifique a qué meta se refiere y describa la unidad de emisiones transferibles, en particular la fuente de unidades transferibles |
---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Pregunta modificada
La pregunta 5.4 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 6.6 Resumen de los resultados de la divulgación de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Acción de mitigación | Título de la acción | Medios para la implementación | Estado de la implementación | Reducción estimada de las emisiones (toneladas métricas de CO2e) | Ahorro de energía (MWh) | Producción de energía renovable (MWh) | Plazo de la reducción/ahorro/producción de energía |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las opciones del Anexo D | Campo de texto | Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Área de co-beneficio | Alcance e impacto de la acción | Estado de financiamiento | Costo total del proyecto | Costo total provisto por el gobierno local | Fuente principal del financiamiento | Costo total provisto por la fuente principal del financiamiento (moneda) | Enlace al sitio web de la acción |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione todas las opciones que correspondan del Anexo F | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo de texto |
[Añadir línea]
Estas columnas son adicionales a la pregunta 5.4 para ciudades de GCC de ICLEI
Nombre del grupo de partes interesadas | Función en el programa GCC | Nombre de las actividades de participación | Objetivo de las actividades de participación | Adjunte el documento de referencia |
---|---|---|---|---|
Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto y función de adjuntar |
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
La pregunta 5.5 es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte el Capítulo 7 Desarrollo de un Plan de Acción Climática de la Nota guía de GCoM.
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 5.5.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
La pregunta 5.5a es obligatoria según el Pacto Global de Alcaldes. Para obtener información más detallada sobre los requisitos de divulgación de información para esta pregunta, consulte la Sección 8 Monitoreo y divulgación de información de GCoM de la Nota guía de GCoM.
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Coloque el título de la publicación y adjunte el documento | Enlace | Área de enfoque del plan | Año de adopción por el gobierno local | Áreas incluidas en el plan de acción | Límites del plan en relación con los límites de la ciudad (informado en 0.1) | Si el límite de la ciudad difiere del límite del plan, explique por qué |
---|---|---|---|---|---|---|
Campo de texto y función de adjuntar |
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Etapa de la implementación | ¿El gobierno local ha evaluado las sinergias, compensaciones y co-beneficios, en caso de que haya alguno, de las principales acciones de mitigación y adaptación identificadas? | Describa las sinergias, compensaciones y cobeneficios de esta interacción. | Descripción del proceso de interacción con las partes interesadas |
¿Su plan incluye metas de políticas que reflejen explícitamente uno de los siguientes principios?
Solo para las ciudades que participan en GCC |
Autor principal del plan | Comentario |
---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo de texto |
Seleccione una opción entre:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo en los próximos 2 años” en la respuesta a la pregunta 5.5.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Oportunidad | Describa de qué forma la ciudad está maximizando esta oportunidad |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Pregunta nueva
Esta es una pregunta de texto abierto con una función de adjuntar.
Pequeño cambio (2019 6.1)
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 6.2.
Pregunta modificada (2019 6.1a)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Área de colaboración | Tipo de colaboración | Descripción de la colaboración |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
| Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Entidad con la que su gobierno local/regional colabora horizontalmente en acciones climáticas | Descripción |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Esta es una pregunta de texto abierto.
Pregunta modificada (2019 6.2)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Área del proyecto | Título del proyecto | Etapa de desarrollo del proyecto |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Estado del financiamiento | Modelo de financiación identificado | Descripción del modelo de financiación identificado | Descripción del proyecto y adjunte la propuesta del proyecto | Costo total del proyecto | Costo total de inversión necesario (si corresponde) |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Campo de texto Función del adjunto |
Campo numérico |
Campo numérico |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Proyectos piloto/de demostración | Descripción del proyecto y enlace web |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pequeño cambio (2019 6.3)
Complete la siguiente tabla:
Financiación recibida/asegurada para proyectos de baja emisión de carbono o adaptación al clima de parte de un banco de desarrollo | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pequeño cambio (2019 6.4)
Complete la siguiente tabla:
Fondo para invertir en proyectos de eficiencia energética, energía renovable o reducción de carbono | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Tipo de fondos | Respuesta | Proporcione más detalles sobre cómo su ciudad está tomando medidas para descarbonizar las inversiones |
---|---|---|
Inversiones municipales, por ejemplo, desinvirtiendo en combustibles fósiles
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto
|
Inversiones hechas con los fondos de pensiones de la ciudad, por ejemplo, comprometiéndose a desinvertir en combustibles fósiles y/o aumentar las inversiones sustentables |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2019 6.8)
Complete la siguiente tabla:
Responsable | ¿El departamento/La institución es responsable de la supervisión e/o implementación de la inversión de los fondos de pensión de la ciudad? | Comentario |
---|---|---|
Consejo de la ciudad/Representantes electos | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
El Departamento de Hacienda o el personal del sector financiero de la ciudad | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Comité de fondos de pensión de la ciudad |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Otro personal | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2019 6.5)
Complete la siguiente tabla:
Calificación crediticia | ¿Su ciudad tiene una calificación crediticia? | Agencia de calificación | Calificación | Si no tiene una calificación crediticia, proporcione más detalles sobre por qué y qué medidas está tomando para tener una. |
---|---|---|---|---|
Internacional |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Campo de texto |
Campo de texto |
Nacional |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Campo de texto |
Campo de texto |
Pregunta nueva
Esta es una pregunta de texto abierto.
Pregunta modificada (2019 6.9)
Complete la siguiente tabla:
Realización de reuniones/talleres específicos en conjunto (por ejemplo, sobre la planificación de acciones climáticas) | Planificación a largo plazo/Desarrollo de estrategias en conjunto (por ejemplo, sobre la economía verde a través del fomento de empleos ecológicos y la equidad social) | Investigación en conjunto | Definición y/o monitoreo de metas en conjunto (por ejemplo, metas ambientales que afectan a las empresas) | Interacción con las empresas en conjunto (por ejemplo, alentando a las empresas a ser más ecológicas, consultas sobre estrategias) | Otro. Especifique. | Si no trabajan en conjunto, explique por qué. |
---|---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo de texto |
Pregunta modificada (2019 6.11)
Complete la siguiente tabla:
Cantidad de personas de la ciudad que tienen empleos ecológicos y/o trabajan en industrias ecológicas | Si mide los empleos ecológicos en su ciudad, también indique si analiza las variables demográficas | Si analiza las variables demográficas, indique qué variable(s) de la siguiente lista | Comentario |
---|---|---|---|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Proporciona información al sistema nacional de MRV | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Las preguntas en esta sección se refieren a las emisiones asociadas con las operaciones del gobierno local (algunas veces llamadas “corporativas” o “municipales”).
Las preguntas en esta sección se refieren a las acciones y objetivos de reducción de emisiones asociadas con las operaciones de su gobierno local (algunas veces llamadas emisiones “corporativas” o “municipales”).
Si selecciona “Sí”} a continuación, afirma que tiene datos sobre las emisiones de gases de efecto invernadero}-s (GEI) y/o combustible de las operaciones de su gobierno local (algunas veces llamadas emisiones ‘corporativas’ o ‘municipales’) para reportar en este momento.
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Desde | Hasta |
---|---|
Calendario desplegable | Calendario desplegable |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Protocolo principal | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” o "En curso" en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fuente | Combustible | Cantidad | Unidades | Emisiones (toneladas de CO2e) |
---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las opciones del Anexo C |
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Total de emisiones del Alcance 1 + Alcance 2 (toneladas métricas de CO2e) | Total de emisiones del Alcance 1 (toneladas métricas de CO2e) | Total de emisiones del Alcance 2 (toneladas métricas de CO2e) | Comentario |
---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.7.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Fuentes de emisiones del Alcance 3 | Emisiones (toneladas métricas de CO2e) | Comentario |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico |
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo en los próximos 2 años” en la respuesta a la pregunta 7.7.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Razón | Explicación |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Cambio en las emisiones | Motivo del cambio | Explique y cuantifique los cambios en las emisiones |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Si seleccionó Aumentó o Disminuyó:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.0.
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 7.9.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Indique el nombre del verificador y adjunte el certificado de verificación | Año de verificación | Explique qué partes de su inventario están verificadas |
---|---|---|
Campo de texto y función de adjuntar | Campo numérico | Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo en los próximos 2 años” en la respuesta a la pregunta 7.9.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentarios |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 8.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Escala |
Tipo | Tipos de electricidad/energía incluidos en la meta | Año base | Total de electricidad/energía renovable incluida en la meta del año base
(en la unidad especificada en la columna 3: Tipos de electricidad/energía incluidos en la meta) |
Porcentaje de energía/electricidad renovable del total de energía o electricidad en el año base |
---|---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones: Energía:
Electricidad:
|
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de porcentaje |
Año meta | Total de electricidad/energía renovable incluida en la meta del año meta (en la unidad especificada en la columna 3: Tipos de electricidad/energía incluidos en la meta) |
Porcentaje de electricidad/energía renovable del total de energía o electricidad en el año objetivo | Porcentaje de la meta alcanzada | Especifique los planes para cumplir la(s) meta(s) e indique en qué sector se implementará(n) esta(s) meta(s) (es decir, todos los sectores de energía, electricidad, calefacción y refrigeración y/o transporte) |
---|---|---|---|---|
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de porcentaje |
Campo de porcentaje |
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo” en la respuesta a la pregunta 8.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pequeño cambio (2019 8.2)
Complete la siguiente tabla:
Fuente de electricidad | Porcentaje |
---|---|
Carbón |
Campo de porcentaje |
Gas |
Campo de porcentaje |
Petróleo |
Campo de porcentaje |
Energía nuclear |
Campo de porcentaje |
Energía hidráulica |
Campo de porcentaje |
Biomasa |
Campo de porcentaje |
Energía eólica |
Campo de porcentaje |
Energía geotérmica |
Campo de porcentaje |
Energía solar |
Campo de porcentaje |
Otras fuentes |
Campo de porcentaje |
Total | Campo autocalculado |
Los datos del año se aplican a |
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable: 2000-2020 |
Sin cambios (2019 8.3)
Seleccione entre las siguientes opciones:
Sin cambios (2019 8.4)
Campo de porcentaje.
Pequeño cambio (2019 8.5)
Complete la siguiente tabla:
Tipo | Capacidad en MW | Comentario |
---|---|---|
Calefacción/Refrigeración urbana renovable | Campo numérico |
Campo de texto |
Energía solar fotovoltaica | Campo numérico |
Campo de texto |
Energía solar térmica | Campo numérico |
Campo de texto |
Energía hídrica | Campo numérico |
Campo de texto |
Energía eólica | Campo numérico |
Campo de texto |
Otro. Especifique. | Campo numérico |
Campo de texto |
Sin cambios (2019 8.6)
Seleccione entre las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 8.5.
Sin cambios (2019 8.6a)
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Escala | Tipo de eficiencia energética incluido en la meta | Año base | Total de energía consumida/producida incluida en la meta en el año base (en la unidad especificada en la columna 2) | Año meta |
---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Total de energía consumida/producida incluida en la meta en el año meta (en la unidad especificada en la columna 2) | Porcentaje de aumento de la eficiencia energética en el año meta, en comparación con los niveles el año base | Porcentaje del objetivo alcanzado | Planes para cumplir la meta (incluir detalles de los tipos de energía en electricidad/energía térmica) | Indique a qué sector(es) de energía se aplica la meta (elección múltiple) |
---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto | Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No se pretende hacerlo” o “Se pretende hacerlo” en la respuesta a la pregunta 8.5.
Sin cambios (2019 8.6b)
Complete la siguiente tabla:
Razón | Comentario |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Tipo de edificios | Total de toneladas de emisiones de CO2 per cápita |
---|---|
Comercios | Campo numérico |
Municipales | Campo numérico |
Residencial | Campo numérico |
Edificios nuevos | Campo numérico |
Todos los tipos de edificios | Campo numérico |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
Tipo de edificios | Meta de reducción de emisiones | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre la meta de reducción de las emisiones | Objetivo de eficiencia energética | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre la meta de eficiencia energética |
---|---|---|---|---|
Comercios | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Municipales | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Residencial | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Edificios nuevos | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Todos los tipos de edificios | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Tipos de edificios a los que se aplica la política | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre los requisitos |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre los requisitos |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Tipo de edificio | Consumo total y final de energía (Kwh) |
---|---|
Comercios |
Campo numérico |
Institucionales |
Campo numérico |
Municipales |
Campo numérico |
Residencial |
Campo numérico |
Edificios nuevos |
Campo numérico |
Todos los tipos de edificios |
Campo numérico |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Edificios a los que se aplican los programas: | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre los programas |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Transporte de pasajeros” en respuesta a la pregunta 10.0.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Modo | Porcentaje de uso |
---|---|
Transporte motorizado privado | Campo de porcentaje |
Tren/Metro/Tranvía | Campo de porcentaje |
Autobuses (inclusive el BTR) | Campo de porcentaje |
Transbordadores/Botes | Campo de porcentaje |
Caminata | Campo de porcentaje |
Ciclismo | Campo de porcentaje |
Taxis o vehículos rentados | Campo de porcentaje |
Micromovilidad | Campo de porcentaje |
Otro | Campo de porcentaje |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Transporte de carga” en respuesta a la pregunta 10.0.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
Modo | Porcentaje de uso |
---|---|
Motocicleta | Porcentaje |
Vehículos de mercancías livianas (LGV) | Porcentaje |
Vehículos de mercancías medianas (MGV) | Porcentaje |
Vehículos de mercancías pesadas (HGV) | Porcentaje |
Ferroviario | Porcentaje |
Vías navegables | Porcentaje |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Modo | Cantidad de viajes realizados cada año. |
---|---|
Autos privados | Campo numérico |
Tren/Metro/Tranvía | Campo numérico |
Autobuses (inclusive el BTR) | Campo numérico |
Transbordadores/Botes | Campo numérico |
Caminata | Campo numérico |
Ciclismo | Campo numérico |
Taxis o vehículos rentados | Campo numérico |
Otro | Campo numérico |
Pequeño cambio (2019 10.5)
Complete la siguiente tabla:
Modo de transporte | Cantidad de autos privados | Cantidad de autobuses | Número de flotas municipales (excluyendo autobuses) | Cantidad de vehículos de carga | Cantidad de taxis | Tamaño de la flota de las redes de empresas de transporte (ej. Uber, Lyft) | Tamaño de la flota de vehículos compartidos en alquiler (como por ejemplo Car2Go y Drivenow) | Comentario |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tamaño total de la flota |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos eléctricos |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos híbridos |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos híbridos (de enchufe) |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos de hidrógeno |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo numérico |
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Modo | Emisiones de GEI (CO2e) | Año del inventario (en números) |
---|---|---|
Transporte de pasajeros: Autos privados | Campo numérico | Campo numérico |
Transporte de pasajeros: Transporte público (autobús) | Campo numérico | Campo numérico |
Transporte de pasajeros: Transporte público (LRT/MRT/Ferroviario) | Campo numérico | Campo numérico |
Transporte de pasajeros: Vehículos propulsados de dos/tres ruedas (por ejemplo, motocicleta) | Campo numérico | Campo numérico |
Transporte de pasajeros: Taxi/TNC | Campo numérico | Campo numérico |
Transporte de carga | Campo numérico | Campo numérico |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Modo | Cantidad de autobuses | Comentario |
---|---|---|
Cantidad total de autobuses | Campo numérico |
Campo de texto |
Autobuses eléctricos | Campo numérico |
Campo de texto |
Trolebuses eléctricos | Campo numérico | Campo de texto |
Vehículos híbridos | Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos híbridos ( de enchufe) | Campo numérico |
Campo de texto |
Vehículos de hidrógeno | Campo numérico |
Campo de texto |
Diésel | Campo numérico |
Campo de texto |
CNG | Campo numérico |
Campo de texto |
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 10.7.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Tamaño (km2) | Estipulaciones y planes para ampliar |
---|---|
Campo numérico | Campo de texto |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Tamaño y estipulaciones en términos de restricción del acceso por peso, tipo de motor, altura, etc. | Proporcione más detalles sobre la zona restringida |
---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto | Campo de texto |
Si no tiene ninguno de los siguientes puntos de carga de vehículos eléctricos con acceso público, inserte ‘0’.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Tipo de punto de carga EV | Cantidad de puntos de carga | Cantidad de puntos de carga en su área metropolitana | Comentario |
---|---|---|---|
Carga rápida a 43 kw y más | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Carga rápida 7-22 kw | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Carga lenta a 3 kw o menos | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Todos los tipos | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Sin cambios
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 10.11.
Sin cambios
Campo numérico
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 10.11.
Sin cambios (2019 10.14)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Cantidad de días por encima de los estándares del Índice de Calidad del Aire de su ciudad | Unidad |
---|---|
Campo numérico | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 10.11.
Pregunta modificada (2019 10.15)
Complete la siguiente tabla.
Contaminante | Tiempo promedio | Años más recientes disponibles (seleccione los años) | Año más reciente disponible (ug/m3) | Segundo año más reciente disponible (ug/m3) | Tercer año más reciente disponible (ug/m3) |
---|---|---|---|---|---|
PM2.5 | Promedio en 1 año (anual) | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
PM2.5 | Promedio máximo de 24 horas | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
PM10 | Promedio en 1 año (anual) | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
PM10 | Promedio máximo de 24 horas | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
NO2 | Promedio en 1 año (anual) | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
O3 | Promedio máximo diario de 8 horas | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
SO2 | Promedio máximo de 24 horas | Seleccione todas las opciones que correspondan: 2000 -2020 |
Campo numérico | Campo numérico | Campo numérico |
Cantidad de estaciones de monitoreo | Frecuencia de las mediciones (por ejemplo, cada hora, cada día) | ¿Dónde se puede acceder a los datos? | ¿Quién es el propietario de los datos? | ¿Están disponibles para el público? | Integridad de los datos (%) |
---|---|---|---|---|---|
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Campo numérico | Campo de texto | Campo de texto | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de porcentaje |
Sin cambios (2019 10.16)
Esta es una pregunta de texto abierto.
Tenga en cuenta que si copia información desde otro documento y la pega en la plataforma de reporte, el formato no se mantendrá.
Sin cambios
Campo numérico.
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Población | Comentario |
---|---|
Campo numérico | Campo de texto |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
La cantidad de comidas | Toneladas servidas y/o vendidas | Comentario | |
Cantidad total de comidas y toneladas que se sirven o venden a través de programas gestionados por la ciudad | Campo numérico | Campo numérico | Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Grupos de alimentos | Toneladas servidas y/o vendidas | Comentario |
---|---|---|
Vegetales |
Campo numérico | Campo de texto |
Frutas | Campo numérico | Campo de texto |
Lácteos | Campo numérico | Campo de texto |
Granos enteros | Campo numérico | Campo de texto |
Tubérculos o alimentos con almidón | Campo numérico | Campo de texto |
Fuentes de proteínas (especifique cómo se dividen en carne, huevos, pescados y plantas en el campo “Comentarios”) | Campo numérico | Campo de texto |
Grasas agregadas | Campo numérico | Campo de texto |
Alimentos con azúcar agregada | Campo numérico | Campo de texto |
Pregunta modificada (2019 12.2)
Complete la siguiente tabla:
Tipo de consumo | Cantidad | Los datos del año se aplican a | Comentario |
---|---|---|---|
Consumo de carne per cápita (kg/año) | Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable:
2000-2020 |
Campo de texto |
Consumo de lácteos per cápita (kg/año) | Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable:
2000-2020 |
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Superficie de los posibles espacios agrícolas dentro de los límites municipales (km2) | Comentario |
---|---|
Campo numérico | Campo de texto |
Sin cambios (2019 12.4)
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Describa el resultado esperado de la política |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta modificada (2019 12.5)
Complete la siguiente tabla:
Respuesta | Acción implementada | Proporcione detalles y/o enlaces a información adicional sobre las acciones que su ´ciudad está tomando para aumentar el acceso a los alimentos sustentables. |
---|---|---|
¿Subsidia las frutas y los vegetales frescos? |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
¿Cobra un impuesto/prohíbe los alimentos con altas emisiones de carbono (carne, lácteos, ultraprocesados)? | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
¿Utiliza mecanismos reglamentarios que limiten la publicidad de los alimentos con altas emisiones de carbono (carne, lácteos, ultraprocesados)? | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
¿Promociona los lugares de venta de frutas/vegetales frescos? | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Volumen anual total de desechos de alimentos en toneladas | Comentario |
---|---|
Campo numérico | Campo de texto |
Pregunta nueva
Complete la siguiente tabla:
Porcentaje de la población que padece inseguridad alimentaria | Comentario |
---|---|
Campo de porcentaje | Campo de texto |
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
Cantidad de residuos sólidos generados (toneladas/año) | Los datos del año se aplican a | Describa la metodología usada para calcular la generación de residuos sólidos por año en su ciudad |
---|---|---|
Campo numérico |
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista desplegable: 2000-2020 |
Campo de texto |
Sin cambios
Campo numérico
Sin cambios
Campo numérico
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Cantidad total de residuos sólidos recolectados (toneladas/año) | |
---|---|
Total |
Campo numérico |
Residencial |
Campo numérico |
Comercios |
Campo numérico |
Industrias | Campo numérico |
Residuos ocasionados por la construcción y demolición | Campo numérico |
Otro | Campo numérico |
Sin cambios
Complete la siguiente tabla:
Tratamiento de residuos | Toneladas/año |
---|---|
Reutilización | Campo numérico |
Reciclaje | Campo numérico |
Compostaje | Campo numérico |
Digestión anaerobia | Campo numérico |
Incineración u otra forma de tratamiento térmico | Campo numérico |
Quema a cielo abierto | Campo numérico |
Relleno sanitario | Campo numérico |
Relleno no sanitario | Campo numérico |
Otro | Campo numérico |
Sin cambios
Adjunte el documento correspondiente aquí.
Pregunta modificada (2017 W6.1)
Complete la siguiente tabla:
¿Su ciudad tiene alguna de las siguientes? | Respuesta | Proporcione más detalles y/o un enlace a más información sobre cualquiera de las iniciativas/políticas/normas propuestas. |
---|---|---|
Prohibiciones o restricciones para los materiales de un solo uso o no reciclables | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Incentivos/tarifas de recolección de residuos basadas en el volumen | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Separación obligatoria de los residuos | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Meta(s) sobre reducción de los desechos de alimentos que se eliminan (vertederos e incineración) | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Relleno sanitario con un sistema de gestión de los gases de los vertederos y captura del lixiviado | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Sin cambios
Seleccione todas las opciones que correspondan:
Sin cambios (2019 14.2)
Campo de porcentaje.
Sin cambios (2019 14.3)
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 14.2.
Pregunta modificada (2019 14.3a)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Factores de riesgo para la seguridad hídrica | Plazo previsto | Magnitud estimada del impacto potencial | Probabilidad estimada del impacto | Descripción del riesgo |
---|---|---|---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No” en la respuesta a la pregunta 14.2.
Sin cambios (2019 14.3b)
Complete la siguiente tabla:
Razón | Explicación |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 14.2.
Sin cambios (2019 14.4)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Riesgos | Acción de adaptación | Estado de la acción | Descripción de la acción y progreso de la implementación |
---|---|---|---|
Completado de manera automática con datos de la pregunta 14.2a |
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
[Añadir línea]
Sin cambios (2019 14.5)
Seleccione una de las siguientes opciones:
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta 14.4.
Sin cambios (2019 14.5a)
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Coloque el título de la publicación y adjunte el documento | Año de adopción por el gobierno local | Enlace | ¿Esta estrategia incluye servicios de saneamiento? | Etapa de la implementación |
---|---|---|---|---|
Campo de texto y función de adjuntar | Campo numérico | Campo de texto | Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
[Añadir línea]
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No” en la respuesta a la pregunta 14.4.
Sin cambios (2019 14.5b)
Complete la siguiente tabla:
Razón | Explicación |
---|---|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto |
CDP se refiere a CDP Worldwide, una organización sin fines de lucro registrada en la Comisión de Caridad de Inglaterra y Gales (registrada como organización sin fines de lucro bajo el número 1122330 y como empresa bajo el número 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP.
Ciudad de C40 se refiere a una ciudad que es miembro o está afiliada al C40 Cities Climate Leadership Group administrado por C40 Cities Climate Leadership Group, Inc. (“C40”) y que está identificada como tal en el tablero en línea de CDP.
Fecha límite se refiere al 26 de agosto de 2020 (salvo que CDP indique lo contrario).
Ciudad de GCoM se refiere a una ciudad comprometida con el Pacto Global de Alcaldes por el Clima y la Energía (“GCoM”) y está identificada como tal en el tablero en línea de CDP.
ICLEI se refiere a ICLEI – Local Governments for Sustainability e.V, World Secretariat.
Datos personales se refiere a los datos de una persona que permiten identificarla, por ejemplo, su nombre y cargo.
Cuestionario se refiere al Cuestionario 2020 para las Ciudades. Esto comprende preguntas comunes a todas las ciudades y preguntas adicionales de acuerdo con nuestras iniciativas asociadas, inclusive C40, GCoM e ICLEI.
Ciudad encuestada se refiere a la ciudad que responde el Cuestionario. En los presentes términos, los pronombres “usted” y “su(s)” hacen referencia a la Ciudad encuestada.
Las partes de estos términos serán CDP y la Ciudad encuestada.
Estos son los términos que se aplican al enviar una respuesta a nuestro Cuestionario. Si no está de acuerdo con estos términos, envíenos un correo electrónico a [email protected] para discutirlos con nosotros.
General. Cuando responda el Cuestionario, podrá decidir si quiere que sus respuestas sean públicas o no, salvo que sea una ciudad de GCoM, en cuyo caso su respuesta solamente puede ser pública. Le recomendamos que acepte la publicación de sus respuestas.
Al responder el Cuestionario, es responsable de verificar que los datos enviados a través de un tercero (por ejemplo, Google Environmental Insights Explorer, los portales de datos para ciudades de GCoM y WRI, o el Sistema de Información y Reporte de Inventarios de ciudades [CIRIS] de C40) están completos y que son correctos.
Fecha límite para el envío de respuestas. Usted debe enviarnos su respuesta a través de nuestro sistema de reporte en línea antes de la fecha límite para asegurarse de que sea elegible para la calificación e inclusión en los informes.
Respuestas públicas. Si acepta que su respuesta sea pública, podemos usarla para fomentar nuestra misión caritativa y esto incluye:
(a) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de nuestros socios (inclusive C40, GCoM e ICLEI), redactores de informes designados y cualquier otra parte que consideremos apropiada;
(b) ponerla a disposición del público en www.cdp.net y a través de nuestro Portal de Datos Públicos (https://data.cdp.net/) y guardarla y preservarla en nuestros servidores indefinidamente desde entonces;
(c) compilarla en las bases de datos de CDP y ponerla a disposición en el formato original, modificado o adaptado para ser usada por parte de organización comerciales (a cambio de una tarifa u otra contraprestación) y no comerciales;
(d) amalgamarla con información sobre la Ciudad encuestada proveniente de otras fuentes públicas; y
(e) usarla de cualquier otra forma que esté en consonancia con nuestra misión caritativa.
Respuestas no públicas. Si su respuesta no es pública, solamente podremos usar los datos que envíe de la siguiente forma:
(a) para todas las ciudades, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las empresas de nuestro grupo y empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc. y CDP Europe AISBL), y nuestros países, investigadores, gestores de datos, redactores de informes y calificadores asociados (cada uno, de vez en cuando):
(i) para calificar su respuesta; y
(ii) para cualquier uso interno en sus organizaciones salvo su publicación, a menos que los datos contenidos en su respuesta se hayan anonimizado o agregado de un modo que se los pueda considerar anónimos. CDP y sus agentes harán todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta;
(b) para todas las ciudades, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de ICLEI para que pueda ejercer cualquier uso interno en su organización y ponerla a disposición de sus redactores de informes, pero no para publicarla ni ponerla a disposición de cualquier otra forma, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o incluidos de tal manera que se los pueda considerar anónimos. ICLEI y sus redactores de informes deben hacer todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta; y
(c) para las ciudades de C40, en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de C40 para que pueda ejercer cualquier uso interno en su organización y ponerla a disposición de sus redactores de informes, pero no para publicarla ni ponerla a disposición de cualquier otra forma, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o incluidos de tal manera que se los pueda considerar anónimos. C40 y sus redactores de informes harán todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de los datos en su respuesta.
Modificación de su respuesta. Puede modificar una respuesta que haya enviado en cualquier momento antes del 31 de diciembre de 2020, pero tenga en cuenta que cualquier cambio realizado a su respuesta luego de la Fecha límite podrá no reflejarse en los puntajes o informes.
Calificación de las respuestas. Si nos envía su respuesta al Cuestionario a través de nuestro sistema de reporte en línea, podemos calificar su respuesta.
Publicación y uso de las calificaciones. Si su respuesta es calificada y recibe una A como calificación, podemos publicar su calificación. Si no recibe una A, solamente le divulgaremos su calificación a usted y a las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc. y CDP Europe AISBL), nuestros socios de divulgación (inclusive ICLEI, C40 y GCoM) y nuestros investigadores, redactores de informes y calificadores asociados, en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación.
Propiedad. Todos los derechos de propiedad intelectual asociados a su respuesta le corresponderán a usted o a sus licenciadores.
Licencia. Usted nos otorga, o nos conseguirá, una licencia global, perpetua, irrevocable, no exclusiva, asignable, sub-licenciable y libre de regalías para utilizar su respuesta, y todos los derechos de autor y de la base de datos relativos a su respuesta para los fines descritos en estos términos.
Usted confirma que:
(a) la persona que nos envía la respuesta está autorizada por usted para enviar la respuesta;
(b) ha obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios para enviarnos la respuesta; y
(c) la respuesta que usted envía:
(i) no infringe los derechos de ningún tercero (inclusive los derechos a la privacidad, publicidad y propiedad intelectual);
(ii) no difama a ningún tercero; y
(iii) no incluye ningún Dato personal, excepto el nombre y cargo del líder de la Ciudad encuestada (pregunta 0.3).
No excluimos ni limitamos de ningún modo nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en los que fuera ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por la muerte o lesiones personales causadas por negligencia nuestra o de nuestros empleados, agentes o subcontratados; o por fraude o declaración fraudulenta.
Nosotros no somos responsables por pérdidas comerciales. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia en caso de pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, o fondo de comercio; interrupción de la actividad comercial; daño o corrupción de los datos o software; o cualquier pérdida o daño indirecto o consiguiente.
Exclusión de responsabilidad. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia que surja del contenido o envío de su respuesta, nuestro uso de su respuesta, nuestra publicación de su calificación A y/o el uso de su respuesta o calificación A por terceros.
Limitación de responsabilidad. Según estos términos, la responsabilidad total de CDP hacia usted en todas las circunstancias se limitará a £625.
Nosotros podemos transferir nuestros derechos a otros. Nosotros podemos transferir nuestros derechos y obligaciones según estos términos a otra organización.
Nadie más tiene derechos según estos términos. Estos términos se aplican a usted y a nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir ninguno de estos términos.
Acuerdo completo. Estos términos constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y nosotros.
Modificaciones. CDP se reserva el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. Tales cambios entrarán en vigor de forma inmediata o en el momento que CDP elija. En caso de que se realicen cambios considerablemente adversos, usted podrá solicitar el retiro de su respuesta dentro de un plazo de 30 días contados desde el día en que nosotros lo notificamos del cambio.
Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos es ilegal, el resto seguirá vigente. Cada uno de los párrafos que constituyen los presentes términos se aplica de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes seguirán en vigencia.
Jurisdicción y ley aplicable. Estos términos están regidos por la ley inglesa y usted y nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos términos, su contenido o formación.
Idioma. Si estos Términos se traducen a cualquier idioma, la versión en inglés prevalecerá.
AED Dírham de los Emiratos Árabes Unidos
AFN Afgani
ALL Lek
AMD Dram armenio
ANG Florín antillano neerlandés
AOA Kwanza
ARS Peso argentino
AUD Dólar australiano
AWG Florín arubeño
AZN Manat azerbaiyano
BAM Marco convertible
BBD Dólar de Barbados
BDT Taka bangladeshí
BGN Lev de Bulgaria
BHD Dinar bareiní
BIF Franco burundés
BMD Dólar bermudeño (más comúnmente conocido como Dólar de Bermudas)
BND Dólar de Brunéi
BOB Boliviano
BOV Mvdol boliviano (código de fondos)
BRL Real brasileño
BSD Dólar bahameño
BTN Ngultrum
BWP Pula
BYR Rublo bielorruso
BZD Dólar de Belice
CAD Dólar canadiense
CDF Franco congoleño
CHE Euro WIR (moneda complementaria)
CHF Franco suizo
CHW Franco WIR (moneda complementaria)
CLF Unidades de fomento (código de fondos)
CLP Peso chileno
CNY Yuan Renminbi
COP Peso colombiano
COU Unidad de Valor Real
CRC Colón costarricense
CUP Peso cubano
CVE Escudo caboverdiano
CYP Libra chipriota
CZK Corona checa
DJF Franco yibutiano
DKK Corona danesa
DOP Peso dominicano
DZD Dinar algerino
EEK Corona
EGP Libra egipcia
ERN Nakfa
ETB Birr etíope
EUR Euro
FJD Dólar fijiano
FKP Libra malvinense
GBP Libra esterlina
GEL Lari
GHS Cedi
GIP Libra de Gibraltar
GMD Dalasi
GNF Franco guineano
GTQ Quetzal
GYD Dólar guyanés
HKD Dólar de Hong Kong
HNL Lempira
HRK Kuna croata
HTG Gourde haitiano
HUF Forint
IDR Rupia
ILS Nuevo shequel israelí
INR Rupia india
IQD Dinar iraquí
IRR Rial iraní
ISK Corona islandesa
JMD Dólar jamaiquino
JOD Dinar jordano
JPY Yen japonés
KES Chelín keniano
KGS Som
KHR Riel
KMF Franco comorense
KPW Won norcoreano
KRW Won surcoreano
KWD Dinar kuwaití
KYD Dólar de las Islas Caimán
KZT Tenge
LAK Kip
LBP Libra libanesa
LKR Rupia de Sri Lanka
LRD Dólar liberiano
LSL Loti
LYD Dinar libio
MAD Dírham marroquí
MDL Leu moldavo
MGA Ariary malgache
MKD Denar
MMK Kyat
MNT Tugrik
MOP Pataca
MRO Ouguiya
MTL Lira maltesa
MUR Rupia de Mauricio
MVR Rufiyaa
MWK Kwacha
MXN Peso mexicano
MXV Unidad de inversión (UDI) mexicana (código de fondos)
MYR Ringgit malayo
MZN Metical
NAD Dólar de Namibia
NGN Naira
NIO Córdoba
NOK Corona noruega
NPR Rupia nepalesa
NZD Dólar de Nueva Zelanda
OMR Rial omaní
PAB Balboa
PEN Nuevo Sol
PGK Kina
PHP Peso filipino
PKR Rupia de Pakistán
PLN Zloty
PYG Guaraní
QAR Rial catarí
RON Leu rumano
RSD Dinar serbio
RUB Rublo ruso
RWF Franco de Ruanda
SAR Riyal saudí
SBD Dólar de las Islas Salomón
SCR Rupia de Seychelles
SDG Libra sudanesa
SEK Corona sueca
SGD Dólar de Singapur
SHP Libra de Santa Helena
SKK Corona eslovaca
SLL Leone
SOS Chelín somalí
SRD Dólar de Surinam
STD Dobra
SYP Libra siria
SZL Lilangeni
THB Baht
TJS Somoni
TMM Manat
TND Dinar tunecino
TOP Pa'anga
TRY Nueva lira turca
TTD Dólar de Trinidad y Tobago
TWD Dólar de Taiwán
TZS Chelín tanzano
UAH Hryvnia
UGZ Chelín de Uganda
USD Dólar estadounidense
UYU Peso uruguayo
UZS Som uzbeco
VEB Bolívar venezolano
VND Dong vietnamita
VUV Vatu
WST Tala samoana
XAF Franco CFA BEAC
XAG Onza de plata
XAU Onza de oro
XBA Unidad compuesta europea (EURCO) (unidad del mercado de bonos)
XBB Unidad monetaria europea (E.M.U.-6) (unidad del mercado de bonos)
XOF Franco CFA de África Occidental
ZAR Rand sudafricano
No se realiza ninguna acción actualmente
Mapa de inundaciones
Mapa de calor e imágenes térmicas
Mapa de riesgo de corrimiento de tierra
Simulación del aumento del nivel del mar
Control de la biodiversidad
Control de riesgos en tiempo real
Gestión de crisis que incluya sistemas de evacuación y advertencia
Preparación del público (inclusive simulacros/ejercicios de práctica)
Educación/Implicación de la comunidad
Proyectos y políticas dirigidas a los más vulnerables
Programas de examinación/vacunación para enfermedades transmitidas por vector
Medidas de prevención de enfermedades
Iniciativas para mejorar la calidad del aire
Incorporación del cambio climático en documentos de planificación a largo plazo
Restricción del desarrollo en áreas en riesgo
Medidas de resiliencia y resistencia para edificios
Diseño y construcción de infraestructura resistente a los peligros
Diversificación del suministro de energía/electricidad
Medidas de diversificación económica
Sistemas de defensa contra inundaciones - desarrollo, operación y almacenamiento
Sistemas de captación de agua de lluvias
Presas y pozos adicionales para el almacenamiento del agua
Estrategias para mejorar la capacidad de retención del suelo
Plantación de árboles y/o creación de espacios verdes
Techos/Paredes verdes
Techos blancos
Sombra en espacios públicos y mercados
Sistemas de refrigeración para infraestructura importante
Renovación de edificios existentes
Centros de refrigeración, piscinas y parques acuáticos
Asfalto en frío
Protección de la extracción de agua
Promoción de tecnologías para bajo caudal
Recolectores de agua de lluvias
Xeriscape - diseño de paisajes que consuman poca agua
Mantenimiento/Reparación - infraestructura con goteras
Optimización de la mezcla de combustible que se utiliza para la entrega del suministro de agua
Mejora del método de distribución del suministro de agua
Promoción de la eficiencia hídrica
Estándares y restricciones para el uso del agua
Electrodomésticos y equipos que hagan un uso eficiente del agua
Medición inteligente del agua
Auditorías del uso del agua
Campañas de concientización/Educación para reducir el uso del agua
Diversificación del suministro de agua
Uso creciente de la desalinización
Soluciones basadas en la naturaleza para el agua
Otro. Especifique.
Gas natural
Gas natural comprimido (GNC)
Gas licuado del petróleo (GLP)
Gas natural licuado (GNL)
Metano
Butano
Propano
Gas del pueblo o la ciudad
Carbón (bituminoso o negro)
Carbón de coque
Petróleo crudo
Gasóleo/Diésel
Gasolina
Combustible para aviación
Combustible de jet
Queroseno para aviación
Queroseno
Fueloil residual
Combustóleo destilado N.° 1
Combustóleo destilado N.° 2
Combustóleo destilado N.° 3
Combustóleo destilado N.° 4
Combustóleo destilado N.° 5
Fueloil destilado N.° 6
Gas licuado del petróleo (GLP)
Nafta
Betún
Coque de petróleo
Madera y residuos de madera
Biodiésel
Biogasolina
Etanol
E85
Otro biocombustible líquido
Gas de relleno sanitario
Otro biogás
Residuos (municipales)
Otro. Especifique.
Edificios > Estándares y códigos de edificación
Edificios > Calificación y reporte de información del rendimiento de los edificios
Edificios > Reducción de las emisiones de carbono de las industrias
Edificios > Medidas de modernización/eficiencia energética
Edificios > Generación de energía renovable en el lugar
Edificios > Cambio a combustibles bajos en carbono
Desarrollo comunitario > Programas de redesarrollo de antiguas zonas industriales
Desarrollo comunitario > Estándares de construcción
Desarrollo comunitario > Ciudades compactas
Desarrollo comunitario > Estrategia de desarrollo de eco-distritales
Desarrollo comunitario > Preservación y ampliación de la biodiversidad y/o espacios verdes
Desarrollo comunitario > Zonas industriales de bajo carbono
Desarrollo comunitario > Desarrollo orientado al tránsito
Desarrollo comunitario > Agricultura urbana
Suministro de energía > Generación de un suministro de energía con bajas o cero emisiones de carbono
Suministro de energía > Optimización de la producción tradicional de energía/electricidad
Suministro de energía > Red inteligente
Suministro de energía > Reducción de las pérdidas de transmisión y distribución
Desarrollo financiero y económico > Desarrollo de una economía verde
Desarrollo financiero y económico > Instrumentos para financiar proyectos bajos en carbono
Desarrollo financiero y económico > Zonas industriales de bajo carbono
Alimentos y agricultura > Promoción de la producción y el consumo de alimentos sustentables
Transporte público Masivo> Mejora la infraestructura, servicios y operaciones de los autobuses
Transporte público > Mejora de la economía de combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los autobuses y/o trenes ligeros
Transporte público Masivo > Mejora la economía del combustible y reduce las emisiones de CO2 de los ferris
Transporte público Masivo > Mejora la economía del combustible y reduce las emisiones de CO2 de los camiones
Transporte público > Mejora de la infraestructura, servicios y operaciones de los trenes, metros y tranvías
Transporte público > Transporte público inteligente
Iluminación exterior > LED/CFL/otras tecnologías de iluminación
Iluminación exterior > Iluminación inteligente
Transporte privado > Concientización y educación sobre el transporte no motorizado
Transporte privado > Mejora de la economía de combustible y reducción de las emisiones de CO2 de la aviación
Transporte privado > Mejora la economía de combustible y reduce las emisiones de CO2 de los vehículos motorizados
Transporte privado > Mejora de la economía de combustible y reducción de las emisiones de CO2 de los camiones (privados)
Transporte privado > Mejora de la eficiencia de los sistemas de transporte de carga
Transporte privado > Mejora de las operaciones de los puertos de mercancías
Transporte privado > Infraestructura para transporte no motorizado
Transporte privado > Gestión de la demanda de transporte
Residuos > Mejora de la eficiencia del transporte de larga distancia
Residuos > Mejora de la eficiencia de la recolección de residuos
Residuos > Gestión de vertederos
Residuos > Separación de residuos reciclables y orgánicos de otros residuos
Residuos > Instalaciones de reciclaje y/o compostaje
Residuos > Políticas y programas para la prevención de la generación de desechos
Agua > Iniciativas para convertir las aguas residuales en energía
Agua > Medición y facturación del consumo de agua
Agua > Reciclaje y recuperación del agua
Agua > Proyectos de eficiencia del uso del agua
Precipitaciones extremas > Tormenta
Precipitaciones extremas > Monzón
Precipitaciones extremas > Nevada intensa
Precipitaciones extremas > Niebla
Precipitaciones extremas > Granizo
Tormenta y viento > Viento fuerte
Tormenta y viento > Tornado
Tormenta y viento > Ciclón (huracán/tifón)
Tormenta y vientos > Tormenta extratropical
Tormenta y vientos > Tormenta tropical
Tormenta y viento > Marejada ciclónica
Tormenta y viento > Rayos/Tormenta eléctrica
Temperatura extremadamente baja > Condiciones invernales extremas
Temperatura extremadamente baja > Ola de frío
Temperatura extremadamente baja > Días extremadamente fríos
Temperatura extremadamente alta > Ola de calor
Temperatura extremadamente alta > Días extremadamente calurosos
Escasez de agua > Sequía
Incendio > Incendio forestal
Incendio > Incendio de tierras
Inundación y aumento del nivel del mar > Desbordamiento/Inundación pluvial
Inundación y aumento del nivel del mar > Inundación fluvial
Inundación y aumento del nivel del mar > Inundación costera
Inundación y aumento del nivel del mar > Inundación por agua subterránea
Inundación y aumento del nivel del mar > Inundación permanente
Cambio químico > Intrusión salina
Cambio químico > Acidificación del océano
Cambio climático > Concentraciones atmosféricas de CO2
Movimiento de masas > Deslaves
Movimiento de masas > Avalancha
Movimiento de masas > Desprendimiento de rocas
Movimiento de masas > Subsidencia
Peligros biológicos > Enfermedad transmitida por agua
Peligros biológicos > Enfermedad transmitida por vectores
Peligros biológicos > Enfermedad transmitida por aire
Peligros biológicos > Infestación de insectos
Reducción del riesgo de desastres
Mayor resiliencia
Preparación para desastres
Mejor adaptación al cambio climático
Menor cantidad de emisiones de GEI
Mayor eficiencia de los recursos (por ejemplo, alimentos, agua y energía)
Erradicación/Reducción de la pobreza
Inclusión y justicia social
Mejoras en el empleo y la comunidad social
Ecologizar la economía
Crecimiento económico
Promoción de la economía circular
Creación de empleo
Mejor calidad de los recursos (por ejemplo, aire y agua)
Mejorar la salud pública
Mayor seguridad de los recursos (por ejemplo, alimentos, aire y agua)
Seguridad de tenencia
Conservación de los recursos (por ejemplo, suelo y agua)
Preservación del ecosistema y aumento de la biodiversidad
Mejorar el acceso y la calidad de la infraestructura y los servicios de movilidad
Cambio a comportamientos más sustentables
Mayor acceso a los datos para tomar decisiones informadas
CRF - Energía estacionaria > Edificios residenciales
CRF - Energía estacionaria > Edificios e instalaciones comerciales
CRF - Energía estacionaria > Edificios e instalaciones institucionales
CRF - Energía estacionaria > Edificios e instalaciones industriales
CRF - Energía estacionaria > Agricultura
CRF - Energía estacionaria > Emisiones fugitivas
CRF - Transporte > De carretera
CRF - Transporte > Tren
CRF - Transporte > Navegación por agua
CRF - Transporte > Aviación
CRF - Transporte > Todoterreno
CRF - Residuos > Disposición de residuos sólidos
CRF - Residuos > Tratamiento biológico
CRF - Residuos > Incineración y quema a cielo abierto
CRF - Residuos > Aguas residuales
CRF - IPPU > Procesos industriales
CRF - IPPU > Uso de productos
CRF - AFOLU > Ganado
CRF - AFOLU > Uso de la tierra
CRF - AFOLU > Otro AFOLU
CRF - Generación de energía suministrada por la red > Generación de electricidad únicamente
CRF - Generación de energía suministrada por la red > Generación de CHP
CRF - Generación de energía suministrada por la red > Generación de frío/calor
CRF - Generación de energía suministrada por la red > Generación de energía renovable local
Combustible para aviación
Biodiésels
Biogasolina
Betún
Butano
Carbón vegetal
Carbón (bituminoso o negro)
Coque
Carbón de coque
Carbón (combustibles sólidos manufacturados)
Gas natural comprimido (GNC)
Petróleo crudo
Combustible diésel
E85
Etanol
Vehículos de hidrógeno
Gasóleo
Combustible de jet
Queroseno para aviación
Queroseno (parafina)
Gas de relleno sanitario
Gas natural licuado (GNL)
Gas licuado del petróleo
Lubricantes
Metanol
Gasolina
Desechos municipales (todos)
Desechos municipales (no biomasa)
Desechos municipales (biomasa)
Nafta
Gas natural
Otro biogas
Otros biocombustibles líquidos
Coque de petróleo
Propano
Fueloil residual
Sedimentos de aguas residuales
Biogás
Gas del pueblo o la ciudad
Madera y residuos de madera
Electricidad
Electricidad (CHP)
Calefacción
Calefacción (CHP)
Vapor
Vapor (CHP)
Refrigeración
Refrigeración (CHP)
Pérdidas de transmisión y distribución de energía suministrada por la red
Vehículos de hidrógeno
Distancia recorrida (vehículo)
Distancia recorrida (pasajero)
Distancia recorrida (carga)
Gastos de viaje
Tiempo de viaje
Otro. Especifique.