Con el apoyo de:
Version preliminar del cuestionario de bosques y Guía de reporte CDP 2020 - Control de versiones
Número de versión
|
Fecha de publicación/revisión
|
Resumen de la revisión
|
1.0
|
Publicación: 16 de diciembre de 2019
|
- Se publicó la previsualización del cuestionario de bosques de 2020 y la versión preliminar general de la guía de reporte.
|
1.1
|
Publicación: 19 de diciembre de 2019
|
- La columna de KPI en F6.5a/F6.5b cambió de “Seleccione todas las opciones que correspondan” a “Seleccione entre las siguientes opciones:”.
|
2.0 |
Publicación: 20 de marzo de 2020 |
- F0.4, F0.5a, F1.1, F1.2, F1.6a, F2.1a, F4.6b, F6.3, F6.5b, F6.10, y SF0.2a: Se agregaron respuestas de ejemplo a la orientación.
- F0.4: Se modificaron las “Opciones de respuesta” en “Materia prima de riesgo para los bosques”.
- F1.4: Se modificó el “Contenido solicitado” en
“Explicación”.
- F1.5b, F3.2b, F6.2a, F6.4a: Se actualizó la orientación para la divulgación del volumen.
- F4.5a, F4.5b: Se modificó una opción del menú desplegable en “Contenido”.
- F6.2a: Se modificó el título de la columna de “% del volumen total de producción/consumo rastreable” a “% del volumen total de producción/consumo”.
- F6.3: Se agregó una opción que faltaba en el menú desplegable para el “Esquema de certificación”.
- F6.4: Se modificaron las “Dependencias de la pregunta”.
- F6.5: Se eliminaron las opciones no esenciales del menú desplegable en “¿Recopila datos sobre el cumplimiento del Código Forestal Brasileño?”.
- F6.6: Se eliminaron las opciones no esenciales del menú desplegable en “Evaluar
el cumplimiento legal de las normas forestales” y se modificó el título de la columna de “Explicación” a “Comentario”.
- F6.6a: Se actualizó la orientación y se modificó el título de la columna de “Explicación” a “Comentario”.
- SF1.1a: Se eliminó una opción en el menú desplegable para el “Esquema de certificación de terceros”.
- SF1.1b: Se modificó un poco el texto de la pregunta.
- SF3.1a: Se eliminaron las opciones no esenciales del menú desplegable en la “Metodología y estándares para la contabilidad de las emisiones” y se actualizó la “Información adicional”.
|
2.1 |
Publicación: 14 de abril de 2020 |
- Los Términos fueron adicionados a los cuestionarios de 2020 para Inversionistas y Caneda de Suministro.
- El plazo de envío fue actualizado para: 26 de agosto de 2020.
|
Ciclo de reporte 2020 de CDP
Acceso a la versión preliminar de los cuestionarios, guía de reporte y las metodologías de calificación
Usted puede acceder a la previsualización de los cuestionarios, la guía de reporte y las metodologías de calificación de CDP para la divulgación sobre el cambio climático, los bosques y la seguridad hídrica desde la página de orientación para empresas en el sitio web de CDP.
Envío de una respuesta a el(los) cuestionario(s)
Las respuestas a los cuestionarios se deben enviar a través del Sistema de Respuestas en Línea (ORS, por sus siglas en inglés) de CDP, que es parte de la plataforma de divulgación en línea de CDP. Consulte la sección Cómo utilizar la plataforma de divulgación en línea de CDP para obtener más detalles. Tenga en cuenta que si bien las preguntas son las mismas tanto en la previsualización del cuestionario como en el ORS, el formato de algunas preguntas puede variar, en particular las tablas y opciones desplegables.
Preguntas específicas para el sector
A las empresas en sectores de alto impacto, además de las preguntas generales, se les presentarán preguntas específicas para ese sector. Los fundamentos para desarrollar un cuestionario exclusivo para cada uno de estos sectores se indica en la introducción al sector correspondiente.
Las preguntas específicas para el sector que se les hacen a las empresas están definidas en el Sistema de Clasificación de Actividades de CDP (CDP-ACS). Este sistema categoriza a las empresas enfocándose en las actividades a partir de las cuales obtienen ingresos y asociando estas actividades con los impactos que tienen en su negocio debido al cambio climático, la seguridad hídrica y la deforestación.
Tenga en cuenta que, dado que cada cuestionario incluye preguntas específicas para cada sector y no todas las preguntas serán aplicables a su organización, los números de algunas preguntas pueden omitirse.
Versión completa y versión mínima del cuestionario
Todas las organizaciones que completan los cuestionarios de cambio climático, bosques y seguridad hídrica son elegibles para completar la versión completa del cuestionario.
En algunos casos, las organizaciones pueden ser elegibles para completar la versión mínima que contiene menos preguntas, y preguntas o puntos de entrada de datos que no son específicos para el sector. Las organizaciones son elegibles para completar la versión mínima en las siguientes circunstancias:
- si completan ese cuestionario por primera vez; O
- si no completan ese cuestionario por primera vez, pero tienen ingresos anuales menores a EUR/USD 250 millones*.
Las organizaciones que elijan completar una versión mínima solamente serán elegibles para la calificación si envían una respuesta a los clientes (miembros del programa Supply Chain de CDP). Para obtener más información sobre la elegibilidad de calificación y sus consecuencias, consulte nuestra Introducción a la calificación.
* Para aquellos que ya hayan completado el cuestionario anteriormente y tengan ingresos anuales menores a EUR/USD 250 millones, CDP se reserva el derecho a eliminar la opción de completar la versión mínima del cuestionario debido al impacto ambiental existente o posible de la organización.
Cronograma:
Diciembre 2019
|
- Se publicaron la previsualización de los cuestionarios del 2020 y la versión preliminar de la guía de reporte en el sitio web de CDP.
|
Marzo 2020
|
- Publicaron la versión final de la guía de reporte y las metodologías de calificación en el sitio web de CDP.
|
Abril 2020
|
- El Sistema de Respuestas en Línea (ORS, por sus siglas en inglés) estará disponible en la semana que comienza el 13 de abril de 2020.
|
Agosto 2020 |
- Las empresas deben enviar sus respuestas a Inversionistas y/o clientes a través de ORS hasta el 26 de agosto de 2020 para ser elegible a recibir puntuación e inclusión en informes (donde aplique).
|
Si tiene alguna pregunta con respecto a la divulgación, puede contactarse con su contacto de CDP regional o escribir a [email protected].
Cuestionario de bosques de CDP
Introducción al cuestionario de bosques de CDP
La deforestación y la degradación forestal representan aproximadamente el 15 % de las emisiones de gases efecto invernadero del mundo. Detener la deforestación y la conversión de otros ecosistemas naturales es fundamental para reducir significativamente las emisiones de gases efecto invernadero y la pérdida de capital natural. La demanda mundial de productos agrícolas es la principal causante de la deforestación y la conversión de ecosistemas, ya que la madera no se extrae de forma sostenible y la tierra se despeja para la producción agrícola. Esto implica grandes riesgos para las empresas dado que los productos agrícolas asociados con la deforestación, es decir, las materias primas de riesgo para los bosques, son la base de millones de productos que se comercializan en todo el mundo y forman parte de las cadenas de suministro de innumerables organizaciones.
El trabajo de CDP en los bosques implica representar a más de 525 inversionistas signatarios, con USD 96 billones en activos, que pretenden comprender cómo las organizaciones lidian con su exposición a riesgos relacionados con los bosques. En el 2019, 543 organizaciones respondieron el cuestionario de bosques de CDP, que se enfoca en divulgar información sobre cómo las organizaciones producen, obtienen y utilizan las principales cuatro materias primas de riesgo para los bosques: madera, productos pecuarios, soja y aceite de palma. El cuestionario también permite divulgar a las empresas que producen, obtienen o utilizan cacao, café y caucho.
Llamada a la acción
CDP y sus socios en la coalición We Mean Business han creado una plataforma central para que las empresas tomen medidas sobre asuntos climáticos críticos. A la fecha, más de mil empresas que representan cada sector económico y área geográfica han tomado medidas.
Si se tiene en cuenta que reducir la deforestación es un componente fundamental de la mitigación del cambio climático, una de las iniciativas a las que pueden adherirse públicamente las empresas con miras al futuro a través de We Mean Business es “eliminar de todas las cadenas de suministro la deforestación impulsada por las materias primas para el 2020”. Más de 50 empresas ya lo han hecho.
Las empresas pueden informar este compromiso y el progreso logrado respondiendo las preguntas F4.6 y F4.6b por completo, como así también F1.5, F1.5a, F3.1, F3.1b, F3.2, F3.2a, F4.6a, F6.1a, F6.2, F6.3, y F6.10.
CDP y la Declaración de Nueva York sobre los Bosques (NYDF)
CDP es una de las entidades que apoya la Declaración de Nueva York sobre los Bosques (NYDF), una iniciativa voluntaria que reúne a gobiernos, empresas, miembros de la sociedad civil y otras partes interesadas que trabajan en conjunto para reducir la pérdida de bosques naturales para el 2020 y terminarla para el 2030.
CDP también es parte de los Socios de Evaluación del Progreso de NYDF, que es un esfuerzo de monitoreo independiente asumido por un creciente grupo de ONG e instituciones de investigación que evalúan anualmente el progreso hacia la NYDF.
En la actualidad, los datos de CDP se utilizan para respaldar la evaluación de la Meta 2 de la NYDF, que propone eliminar la deforestación en la producción de materias primas agrícolas como el aceite de palma, la soja, la madera y los productos pecuarios para el 2020. Los datos de CDP también contribuirán a la evaluación del Objetivo 3 de la NYDF, que se enfoca en reducir la pérdida de bosques relacionada con causantes no agrícolas.
CDP y la Accountability Framework Initiative (AFI)
CDP es parte el esfuerzo colaborativo de la AFI para ayudar a las empresas a cumplir sus compromisos para tener cadenas de suministro de agricultura y silvicultura responsables. La Accountability Framework Initiative proporciona una serie de principios y pautas diseñadas para establecer definiciones comunes, normas y las mejores prácticas para ayudar a las empresas a definir, implementar, monitorear y proporcionar información sobre compromisos de ética en la cadena de suministro.
CDP ha trabajado en colaboración con la AFI para garantizar una mayor alineación, para que las empresas que proporcionan información a CDP también divulguen datos sobre los principios fundamentales definidos en la iniciativa. Las conexiones entre las preguntas en el cuestionario de bosques de CDP y los principios fundamentales de la AFI están indicadas en la orientación para cada pregunta (en la sección “Conexión con otros marcos”). En el sitio web de la AFI, está disponible un documento que indica las formas en las que se puede usar el cuestionario de CDP para divulgar información sobre temas dentro del alcance de la Accountability Framework Initiative.
Enfoque por sector
En el cuestionario de bosques, CDP ha incorporado preguntas específicas para tres sectores: carbón, metales y minería, y papel y silvicultura. Los fundamentos para desarrollar un cuestionario exclusivo para estos sectores se indica en la introducción al sector correspondiente. Las organizaciones con actividades comerciales fuera de estos sectores recibirán un cuestionario general, como en los años anteriores.
Cada número de pregunta del cuestionario de bosques comienza con la letra F. Las preguntas que son solamente para empresas de un sector en particular se identifican con la abreviación de dos letras antes del número de la pregunta. Estas abreviaciones se detallan a continuación.
- F-CO para el sector del carbón
- F-MM para el sector de metales y minería
En el 2020, no hay preguntas específicas para el sector de papel y silvicultura, pero las opciones de respuesta dentro de las preguntas están adaptadas al sector.
Cambios en el cuestionario de bosques en el 2020
La estructura y el contenido del cuestionario de bosques se han modificado para mejorar la experiencia de quien divulga la información, cumplir con los requisitos de los usuarios de los datos, y alinearlo mejor con otros marcos de divulgación de información, agendas de políticas y los cuestionarios de cambio climático y seguridad hídrica de CDP. En particular, para garantizar su alineación con los principios, definiciones y pautas dispuestas por la Accountability Framework Initiative, se han implementado modificaciones en el cuestionario y se han revisado las principales definiciones.
Los cambios y las revisiones están indicados en el cuestionario de las siguientes formas: “sin cambios”, “pequeño cambio”, “pregunta modificada” o “pregunta nueva”. “Pequeño cambio” indica que se ha editado y revisado la redacción de las opciones del menú desplegable o que se ha agregado una aclaración simple, mientras que “pregunta modificada” indica que se ha revisado una solicitud de datos.
Un documento detallado sobre los cambios en las preguntas sobre los bosques entre los cuestionarios del 2019 y el 2020 se puede encontrar en la página de Orientación del sitio web.
Introducción del sector: Papel y silvicultura (P&F)
Las actividades del sector de papel y silvicultura (PF) incluyen la producción y/u obtención de productos de madera y derivados. Tenga en cuenta que los productos forestales no madereros (PFNM; como por ejemplo el caucho, las nueces, las semillas, etc.) no están incluidos, ya que la producción y/u obtención de estos productos suelen tener lugar a menor escala y se consumen en los mercados locales. Las organizaciones que producen/obtienen PFNM deben completar el cuestionario general de bosques.
Los riesgos asociados con el sector PF se extienden a lo largo de toda la cadena de valor y surgen de:
- las actividades de gestión forestal no sustentable, como la explotación forestal ilegal, la quema y otras prácticas que pueden ocasionar deforestación/degradación forestal;
- la obtención de productos basados en maderas para la fabricación de productos de madera, papel y envases;
- el uso de la madera como biocombustible para instalaciones;
- el transporte y la distribución downstream y upstream; y
- la gestión de residuos de plantaciones/maquinarias.
CDP ha personalizado el cuestionario general para enfocarse en asuntos específicos de este sector. Esto incluye opciones de respuesta específicas para el sector en las preguntas. Tenga en cuenta que no hay preguntas específicas para este sector en el 2020.
F0 Introducción
Introducción
(F0.1) Proporcione una descripción general y una presentación de su empresa.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5.000 caracteres.
(F0.2) Indique la fecha de comienzo y fin del año del cual proporcionará información.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Fecha de comienzo
|
Fecha de fin
|
Desde: [DD/MM/AAAA]
|
Hasta: [DD/MM/AAAA]
|
(F0.3) Seleccione la moneda utilizada para toda la información financiera divulgada en su respuesta.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Moneda
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
[Lista de monedas]
|
(F0.4) Seleccione la(s) materia(s) prima(s) de riesgo para los bosques sobre la(s) que está divulgando información o no. Para cada materia prima de riesgo para los bosques seleccionada, identifique las etapas de la cadena de suministro que mejor representen el área de operación de su organización.
Dependencias de la pregunta
Su(s) selección(es) en esta pregunta determinará(n) los módulos, materias primas, preguntas y opciones que se muestren.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Dependencia de la pregunta revisada (2019 F0.4, F0.5)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Divulgación de materias primas
|
Etapa de la cadena de suministro
|
Explicación, si no divulga información
|
Productos de madera
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Divulgación
- No divulgación
- Nuestra organización no produce, obtiene ni utiliza esta materia prima.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Producción
- Procesamiento
- Comercialización
- Fabricación
- Venta al por menor
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Aceite de palma*
|
|
|
|
Productos pecuarios*
|
|
|
|
Soja*
|
|
|
|
Otra - Caucho |
|
|
|
Otra - Cacao*
|
|
|
|
Otra - Café*
|
|
|
|
*Esta opción no se muestra a las empresas del sector del papel y la silvicultura.
(F0.5) ¿Hay alguna parte de sus operaciones directas o cadena de suministro que no esté incluida en esta divulgación de información?
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Orientación adicional (2019 F0.6, F0.7)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(F0.5a) Identifique las partes de sus operaciones directas o cadena de suministro que no estén incluidas en esta divulgación de información.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F0.5.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F0.6a, F0.7a)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Etapa de la cadena de valor
|
Exclusión
|
Descripción de la exclusión
|
Potencial para crear un riesgo relacionado con los bosques
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- País/área geográfica
- Actividad comercial
- Instalaciones
- Línea(s) de productos específica(s)
- Proveedor(es) específico(s)
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- No existe potencial
- Existe potencial para crear riesgos relacionados con los bosques, pero no se ha evaluado
- Existe potencial para crear riesgos relacionados con los bosques y ha sido evaluado, pero no se divulgará información a CDP
- No sé
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
F1 Estado actual
Dependencia
(F1.1) ¿Su organización produce, utiliza o vende las materias primas divulgadas?
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5. Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 12. Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Actividad
|
Forma de la materia prima
|
Fuente
|
País/Área de origen
|
% de aprovisionamiento
|
Comentario
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Tierra que la organización posee y/o administra
- Pequeños agricultores
- Único productor contratado
- Múltiples productores contratados
- Comerciante/agente/mercado de materias primas
- Proveedores contratados (procesadores)
- Proveedores contratados (fabricantes)
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
[Lista de países/áreas]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <1 %
- 1-5 %
- 6-10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
- No sé
- No corresponde
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Actividad (columna 2)
- Cultivo/producción de materias primas
- Cosecha
- Molienda
- Demolición
- Refinación y procesamiento
- Refinación y fraccionamiento
|
- Exportación/comercialización
- Uso como insumo para el proceso de fabricación para la generación de energía
- Uso como insumo para la fabricación del producto
- Uso para la construcción
- Compra de productos fabricados
- Distribución/Empaquetado
- Venta al por menor/posterior de la materia prima o el producto que contiene la materia prima
- Matanza [solamente para los productos pecuarios]
- Curtido del cuero [solamente para los productos pecuarios]
- Derretimiento del sebo [solamente para los productos pecuarios]
- Otro. Especifique.
|
Forma de la materia prima (columna 3)
Productos de madera:
- Troncos de madera dura
- Troncos de madera blanda
- Madera aserrada, revestimiento, astillas
- Fibra de madera no procesada
- Pulpa
- Papel
- Tablas, madera contrachapada, parquet
- Empaquetado primario
- Empaquetado secundario
- Empaquetado terciario
- Fibra textil de celulosa
- Bioenergía basada en la madera
- Productos no para reventa (GNFR, por sus siglas en inglés)
Aceite de palma*:
- Manojo de frutas frescas (FFB, por sus siglas en inglés)
- Aceite crudo de palma (CPO, por sus siglas en inglés)
- Aceite crudo de nuez de palma (CPKO, por sus siglas en inglés)
- Harina de nuez de palma (PKM, por sus siglas en inglés)
- Aceite de palma refinado
- Derivados del aceite de palma
- Derivados del aceite de nuez de palma
- Biodiésel de palma
|
Productos pecuarios*:
- Ganado
- Sebo
- Carne
- Productos derivados (por ejemplo glicerina, gelatina)
- Pieles/cuero
- Biodiésel de sebo
Soja*:
- Granos de soja enteros
- Aceite de granos de soja
- Harina de granos de soja
- Derivados de la soja
- Biodiésel de soja
|
*Esta opción no se muestra a las empresas del sector del papel y la silvicultura.
(F1.2) Indique el porcentaje de ingresos de su organización del año de reporte que dependió de las materias primas de riesgo para los bosques divulgadas
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
% de ingresos que dependieron de la materia prima
|
Comentario
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <1 %
- 1-5 %
- 6-10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Medición
(F1.3) Proporcione detalles de la superficie de tierra que controla y/o administra y que es utilizada para la producción de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s).
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Producción” en respuesta a la pregunta F0.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Dependencia de la pregunta revisada
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 7: Adquisición de tierra, planificación del uso de la tierra y desarrollo del sitio
Principio fundamental 8: Gestión de la tierra y protección a largo plazo
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de control
|
País/Área
|
Tipo de tierra [SOLAMENTE PARA EL SECTOR DE PAPEL Y SILVICULTURA]
|
Área (hectáreas)
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Poseo tierra
- Concesión/Arrendamiento
- Productores por contrato
- Pequeños agricultores Scheme/Plasma [solamente para el aceite de palma]
- Otro tipo de control. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
[Lista de países/áreas]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Bosques naturales gestionados.
- Plantaciones de árboles
- Otro. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese un número de 0 a 99,999,999,999
0 y 999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
% del área certificada
|
Esquema de certificación |
Conversión de ecosistemas naturales durante el año del informe
|
Área convertida durante el año del informe (hectáreas)
|
% cubierto por bosques naturales
|
Explicación
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
Esquema de certificación (columna 7)
Productos de madera:
- PEFC Sustainable Forest Management certification
- FSC Forest Management Group certification
- Certificado de Gestión Forestal Sostenible PEFC
- PEFC Group Forest Management certification
- SFI Forest Management standard certification
- NEPCon SmartLogging
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
- Sustainable Biomass Program
Aceite de palma:
- RSPO producer/grower certification
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- RA Sustainable Agriculture Network Standard (SAN)
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
|
Productos pecuarios:
- RA SAN Standard for Sustainable Cattle Production Systems
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
Soja:
- RTRS Production
- Certificación de ProTerra
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
- Otro. Especifique.
- No hay áreas certificadas en este país/área
|
(F1.4) Proporcione detalles de la tierra que controla y/o administra y que no fue utilizada para la producción de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s) en el año del informe.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Producción” en respuesta a la pregunta F0.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 7: Adquisición de tierra, planificación del uso de la tierra y desarrollo del sitio
Principio fundamental 8: Gestión de la tierra y protección a largo plazo
Principio fundamental 9: Acceso a recursos y restauración ambiental
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
País/Área
|
Tipo de control
|
Tipo de tierra
|
Área (hectáreas)
|
% cubierto por bosques naturales
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
[Lista de países/áreas]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Poseo tierra
- Concesión/Arrendamiento
- Otro tipo de control. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Tierra dejada de lado
- Ecosistemas naturales con el potencial para ser convertidos legalmente para la producción de materias primas de riesgo para los bosques
- Áreas degradadas/abandonadas con el potencial para la producción de materias primas de riesgo para los bosques
- Otro tipo de tierra. Especifique.
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo
2.400 caracteres] |
[Añadir línea]
(F1.5) ¿Su organización recopila información sobre la producción y/o consumo de las materias primas divulgadas?
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
AFi
<p">Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación</p">
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Divulgación/Disponibilidad de datos
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hay datos disponibles sobre el consumo, y se divulgan.
- Hay datos disponibles sobre la producción, y se divulgan.
- Hay datos disponibles sobre la producción y el consumo, y se divulgan
- Hay datos disponibles, pero no se divulgan.
- No hay datos disponibles.
|
(F1.5a) Divulgue los datos sobre la producción y/o el consumo.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Hay datos disponibles sobre el consumo, y se divulgan”, “Hay datos disponibles sobre la producción, y se divulgan” o “Hay datos disponibles sobre la producción y el consumo, y se divulgan” en respuesta a la pregunta F1.5.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
AFi
<p">Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación</p">
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de datos
|
Volumen
|
Unidad de medida
|
Cobertura de los datos
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó ‘..., y se divulgan’ en F1.5
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Datos sobre producción
- Datos sobre consumo
|
Campo numérico [ingrese
un número entre 0 y 999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toneladas métricas
- Litros
- Galones
- Equivalente de madera redonda (RWE, por sus siglas en inglés)
- Equivalente de materias primas de madera (WRME, por sus siglas en inglés)
- Metros cúbicos
- Metros cuadrados
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Datos completos de la producción/consumo de la materia prima
- Datos parciales de la producción/consumo de la materia prima
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
(F1.5b) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), indique el porcentaje del volumen de producción/consumo obtenido de jurisdicciones de origen nacionales y/o subnacionales.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Hay datos disponibles sobre el consumo, y se divulgan”, “Hay datos disponibles sobre la producción, y se divulgan” o “Hay datos disponibles sobre la producción y el consumo, y se divulgan” en respuesta a la pregunta F1.5.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Dependencia de la pregunta revisada (2019 F1.1a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
País/Área de origen
|
Estado o jurisdicción equivalente
|
% del volumen total de producción/consumo
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “..., y se divulgan” en F1.5
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista de países con riesgo forestal
- Cualquier otro país/área
- Origen desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Especifique el estado/jurisdicción equivalente
- No sé
- No divulgación
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
(F1.5c) ¿Por qué su organización no divulga información sobre la producción y/o el consumo de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s)?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Hay datos disponibles, pero no se divulgan” en respuesta a la pregunta F1.5.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F1.5b)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Hay datos disponibles, pero no se divulgan” en F1.5
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Solo se recopiló información parcial sobre las materias primas de riesgo para los bosques en la cadena de suministro/los productos.
- Los datos son considerados confidenciales.
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F1.5d) ¿Por qué la información sobre la producción y/o consumo de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s) no está disponible?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona ‘No hay datos disponibles’ en respuesta a la pregunta F1.5.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F1.5c)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “No hay datos disponibles” en F1.5
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- La recopilación de datos relacionados con los bosques está en curso
- Pretendemos recopilar los datos en los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- Conocimiento insuficiente sobre los impactos de deforestación de las materias primas de riesgo para los bosques
- El departamento de administración no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Impactos perjudiciales en su negocio
(F1.6) ¿Su organización ha experimentado algún impacto perjudicial relacionado con los bosques?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F1.7)
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(F1.6a) Describa los impactos perjudiciales relacionados con los bosques que su organización ha experimentado, su respuesta y el impacto financiero total.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F1.6.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F1.7a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 9: Acceso a recursos y restauración ambiental
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de causante del impacto
|
Causante del impacto principal
|
Impacto principal
|
Descripción del impacto
|
Respuesta principal
|
Impacto financiero total
|
Descripción de la respuesta
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Físico
- Normativo
- Reputacional y
de mercados
- Tecnológico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo numérico [ingrese un número entre
0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Causante del impacto principal (columna 3)
Físico:
- Mayor gravedad de condiciones climáticas extremas
- Cambio en los patrones de precipitaciones
- Aumento de las temperaturas promedio
- Mayor vulnerabilidad del ecosistema
- Disminución de servicios ecosistémicos
- Escasez de recursos terrestres
- Pérdida de tierra debido a la desertificación y degradación del suelo
- Incendios forestales
- Otro causante físico. Especifique.
Normativo:
- Modificaciones en los estándares de producto
- Falta de estándares de sustentabilidad y certificación maduros
- Cambios en las normas de posesión de tierras
- Incertidumbre y/o conflictos sobre la propiedad de la tierra y los derechos de ocupación
- Mayor dificultad para obtener permisos para operaciones
- Falta de cumplimiento de la legislación nacional
- Cambios en la legislación nacional
- Falta de cumplimiento de la legislación internacional y acuerdos bilaterales
- Cambios en la legislación internacional y acuerdos bilaterales
- Moratorias y acuerdos voluntarios
- Mala aplicación de las normas
- Mala coordinación entre los organismos reguladores
- Incertidumbre normativa
- Otro causante normativo. Especifique.
|
Reputacional y de mercados:
- Cambios en las preferencias de los consumidores
- Mayor costo de los materiales sustentables certificados
- Disponibilidad de materiales sustentables certificados
- Aumento en los precios de las materias primas
- Incertidumbre sobre el origen y/o legalidad de los productos
- Oposición de la comunidad local
- Mayor preocupación de la parte interesada o respuesta negativa de la parte interesada
- Exposición a sanciones y litigios
- Incertidumbre en las señales del mercado
- Cobertura negativa por parte de los medios
- Otro causante reputacional y de mercado. Especifique.
Tecnológico:
- Incapacidad para aumentar el rendimiento de las áreas de producción existentes
- Acceso limitado a la conservación del suelo y otras técnicas sustentables
- Acceso limitado a las variedades de cultivos resistentes a la sequía
- Falta de sistemas de monitoreo
- Otro causante tecnológico. Especifique.
|
Impacto principal (columna 4)
- Daño a la marca
- Cambio en la composición y fuentes de ingresos
- Limitación en el crecimiento
- Cierre de las operaciones
- Disminución del valor accionario
- Interrupción en las ventas
- Multas, sanciones u órdenes de ejecución
- Litigios
- Pérdida de la licencia para operar
- Impacto en los activos de la empresa
- Interrupción de la planificación y administración de la fuerza laboral
|
- Aumento de las primas de seguro
- Menor disponibilidad de seguros sobre los activos en ubicaciones de “alto riesgo”
- Aumento de los costos de capital
- Aumento de los costos de cumplimiento
- Aumento de los costos operacionales
- Aumento de los costos de producción
- Reducción o interrupción de la capacidad de producción
- Disminución en la demanda de productos y servicios
- Reducción de la disponibilidad de capital
- Interrupción en la cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Respuesta principal (columna 6)
- Implementación de las mejores prácticas ambientales en las operaciones directas
- Modificación de los compromisos existentes relacionados con los bosques
- Establecimiento de nuevos compromisos de no deforestación/no conversión
Compromisos
- Establecimiento de metas específicas del lugar
- Aumento del uso de materiales extraídos de forma sustentable
- Restauración, remediación y/o compensación de bosques/ecosistemas
- Desarrollo de tecnología/productos nuevos
- Expansión del mercado
- Mayor cumplimiento de los requisitos normativos
- Mayor diligencia debida
- Mayor trazabilidad de las materias primas de riesgo para los bosques
- Ajuste de los estándares de desempeño de los proveedores
- Diversificación de proveedores
- Evitación de la obtención de materias primas de jurisdicciones con alto riesgo de deforestación
|
- Vinculación con la comunidad local
- Vinculación con los clientes
- Vinculación con los proveedores
- Vinculación con iniciativas de varias partes interesadas
- Participación en acuerdos de todo el sector y/o de múltiples partes interesadas
- Campaña(s) de mercadotecnia
- Promoción de las mejores prácticas y la concientización
- Promoción de la gestión forestal sustentable, inclusive de incentivos financieros
- Promoción de la certificación, inclusive de incentivos financieros
- Participación voluntaria en proyectos de conservación (inclusive reforestación, forestación y restauración de ecosistemas)
- Implementación de un enfoque al nivel del paisaje
- Otro. Especifique.
|
F2 Procedimientos
Identificación y evaluación de riesgos
(F2.1) ¿Su empresa realiza una evaluación de riesgos relacionados con los bosques?
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, se evalúan los riesgos relacionados con los bosques
- No, no se evalúan los riesgos relacionados con los bosques
(F2.1a) Seleccione las opciones que mejor describan sus procedimientos para identificar y evaluar los riesgos relacionados con los bosques.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F2.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Etapa de la cadena de valor
|
Cobertura
|
Procedimiento de la evaluación de riesgos
|
Frecuencia de la evaluación
|
¿Hasta qué fecha del futuro se toman en cuenta los riesgos?
|
Herramientas y métodos utilizados
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras partes de la cadena de valor
- No corresponde
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Evaluados como parte de un marco de gestión de riesgos establecido para la empresa
- Evaluados como parte de otro sistema de evaluación de riesgos en toda la empresa
- Evaluados en una evaluación de riesgos ambientales
- Evaluados como un asunto independiente
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Más de una vez al año
- Anualmente
- Cada dos años
- Cada tres años o más
- Indefinido.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Hasta 1 año
- De 1 a 3 años
- De 3 a 6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Métodos internos
de la empresa
-
Consultores externos
- Global Forest Watch Pro
- Trase
- Sustainability Policy
Transparency Toolkit (SPOTT)
- Collect Earth
- Global Risk
Assessment Services (GRAS)
- IBAT for Business
- NEPCon Sourcing Hub
- FSC Global Forest
Registry
- Starling
- Herramientas y bases de datos
específicas del país
- Evaluación de jurisdicción/paisaje
- Otro. Especifique.
- No sé
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F2.1b) ¿Cuáles de los siguientes problemas se tienen en cuenta en las evaluaciones de riesgos relacionados con los bosques de su organización?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F2.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Problema
|
Relevancia e inclusión
|
Explicación
|
Disponibilidad de materias primas de riesgo para los bosques
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Relevante; siempre se incluye
- Relevante; se incluye a veces
- Relevante; no se incluye
- No relevante, incluido
- No relevante, explicación provista
- No se tiene en cuenta
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Calidad de las materias primas de riesgo para los bosques
|
|
|
Impacto de la actividad en el estado de los ecosistemas y hábitats
|
|
|
Normas
|
|
|
Cambio climático
|
|
|
Impacto en la seguridad hídrica |
|
|
Aumentos de tarifas o precios
|
|
|
Pérdida de mercados
|
|
|
Daño a la marca relacionado con las materias primas de riesgo para los bosques
|
|
|
Corrupción
|
|
|
Impactos sociales
|
|
|
Otro. Especifique.
|
|
|
(F2.1c) ¿Cuáles de las siguientes partes interesadas se tienen en cuenta en las evaluaciones de riesgos relacionados con los bosques de su organización?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F2.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Parte interesada
|
Relevancia e inclusión
|
Explicación
|
Clientes
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Relevante; siempre se incluye
- Relevante; se incluye a veces
- Relevante; no se incluye
- No relevante, incluido
- No relevante, explicación provista
- No se tiene en cuenta
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Empleados
|
|
|
Inversionistas
|
|
|
Comunidades locales
|
|
|
ONG
|
|
|
Otros productores/usuarios de materias primas de riesgo para los bosques a nivel local
|
|
|
Organismos reguladores
|
|
|
Proveedores
|
|
|
Otras partes interesadas. Especifique.
|
|
|
(F2.1d) ¿Por qué su organización no realiza una evaluación de riesgos relacionados con los bosques?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No, los riesgos relacionados con los bosques no se evalúan” en respuesta a la pregunta F2.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Evaluación de riesgos relacionados con los bosques en curso
- Pretendemos implementar un proceso de evaluación de riesgos dentro de los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- Conocimiento insuficiente sobre los impactos de deforestación/degradación forestal de las materias primas de riesgo para los bosques
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
F3 Riesgos y oportunidades
Riesgos
(F3.1) ¿Ha identificado algún riesgo inherente relacionado con los bosques que pueda tener un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: producción y consumo responsables
AFi
Principio fundamental 5. Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Existen riesgos identificados? |
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
(F3.1a) ¿Cómo define su organización a un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 5.000 caracteres.
(F3.1b) Para las materias primas de riesgo para los bosques divulgadas, proporcione detalles de los riesgos identificados que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial en su empresa, y de su respuesta ante esos riesgos.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F3.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de riesgo
|
Escala geográfica
|
¿En qué parte de su cadena de valor tiene lugar el factor de riesgo?
|
Principal factor de riesgo
|
Impacto potencial primario
|
Descripción específica de la empresa
|
Periodo de tiempo
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó ‘Sí’ en F3.1
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Físico
- Normativos
- Reputacional y de mercados
- Tecnológico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras partes de la cadena de valor
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Actual - hasta 1 año
- De 1 a 3 años
- De 4 a 6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Magnitud del impacto potencial |
Probabilidad |
¿Puede brindar una cifra de impacto financiero potencial? |
Cifra de impacto financiero potencial (moneda)* |
Cifra de impacto financiero potencial - mínima (moneda)** |
Cifra de impacto financiero potencial - máxima (moneda)** |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alto
- Medio
- Medio-bajo
- Bajo
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Virtualmente seguro
- Muy probable
- Probable
- Más probable que improbable
- Igualmente probable e improbable
- Improbable
- Muy improbable
- Excepcionalmente improbable
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un estimado de una única cifra
- Sí, un rango estimado
- No, no tenemos esta cifra
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Explicación del impacto financiero
|
Respuesta principal ante el riesgo
|
Descripción de la respuesta
|
Costo de la respuesta
|
Explicación del costo de la respuesta
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de opciones debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
[Añadir línea]
*Aparece solamente si selecciona ‘Sí, un estimado de una única cifra’ en la columna 11 (¿Puede proporcionar…?)
**Aparece solamente si selecciona ‘Sí, un rango estimado’ en la columna 11 (¿Puede proporcionar…?)
Escala geográfica (columna 3)
General
- Mundo
- País
- Estado o equivalente
- Municipio o equivalente
Productos de madera
- Unidad de gestión forestal
- Molino
- Plantación de árboles
Aceite de palma
- Molino
- Refinería
- Instalaciones de trituración
- Plantación
|
Productos pecuarios
- Curtiembre
- Matadero
- Granja
Soja
- Granja
- Molino
- Refinería
- Instalaciones de trituración
- Plantación
Otra - Caucho/Cacao/Café
|
Principal factor de riesgo (columna 5)
Físico:
- Mayor gravedad de condiciones climáticas extremas
- Cambio en los patrones de precipitaciones
- Aumento de las temperaturas promedio
- Mayor vulnerabilidad del ecosistema
- Disminución de servicios ecosistémicos
- Escasez de recursos terrestres
- Pérdida de tierra debido a la desertificación y degradación del suelo
- Incendios forestales
- Otro causante físico. Especifique.
Normativo:
- Modificaciones en los estándares de producto
- Falta de estándares de sustentabilidad y certificación maduros
- Cambios en las normas de posesión de tierras
- Incertidumbre y/o conflictos sobre la propiedad de la tierra y los derechos de ocupación
- Mayor dificultad para obtener permisos para operaciones
- Falta de cumplimiento de la legislación nacional
- Cambios en la legislación nacional
- Falta de cumplimiento de la legislación internacional y acuerdos bilaterales
- Cambios en la legislación internacional y acuerdos bilaterales
- Moratorias y acuerdos voluntarios
- Mala aplicación de las normas
- Mala coordinación entre los organismos reguladores
- Incertidumbre normativa
- Otro causante normativo. Especifique.
|
Reputacional y de mercados:
- Cambios en las preferencias de los consumidores
- Mayor costo de los materiales sustentables certificados
- Disponibilidad de materiales sustentables certificados
- Aumento en los precios de las materias primas
- Incertidumbre sobre el origen y/o legalidad de los productos
- Oposición de la comunidad local
- Mayor preocupación de la parte interesada o respuesta negativa de la parte interesada
- Exposición a sanciones y litigios
- Incertidumbre en las señales del mercado
- Cobertura negativa por parte de los medios
- Otro causante reputacional y de mercado. Especifique.
Tecnológico:
- Incapacidad para aumentar el rendimiento de las áreas de producción existentes
- Acceso limitado a la conservación del suelo y otras técnicas sustentables
- Acceso limitado a las variedades de cultivos resistentes a la sequía
- Falta de sistemas de monitoreo
- Otro causante tecnológico. Especifique.
|
Impacto potencial primario (columna 6)
- Daño a la marca
- Cambio en la composición y fuentes de ingresos
- Limitación en el crecimiento
- Cierre de las operaciones
- Disminución del valor accionario
- Interrupción en las ventas
- Multas, sanciones u órdenes de ejecución
- Litigios
- Pérdida de la licencia para operar
- Impacto en los activos de la empresa
- Interrupción de la planificación y administración de la fuerza laboral
|
- Aumento de las primas de seguro
- Menor disponibilidad de seguros sobre los activos en ubicaciones de “alto riesgo”
- Aumento de los costos de capital
- Aumento de los costos de cumplimiento
- Aumento de los costos operacionales
- Aumento de los costos de producción
- Reducción o interrupción de la capacidad de producción
- Disminución en la demanda de productos y servicios
- Reducción de la disponibilidad de capital
- Interrupción en la cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Respuesta principal ante el riesgo (columna 16)
- Implementación de las mejores prácticas ambientales en las operaciones directas
- Compromisos relacionados con los bosques más ambiciosos
- Establecimiento de metas específicas del lugar
- Aumento del uso de materiales extraídos de forma sustentable
- Desarrollo de tecnología/productos nuevos
- Expansión del mercado
- Mayor cumplimiento de los requisitos normativos
- Mayor diligencia debida
- Mayor trazabilidad de las materias primas de riesgo para los bosques
- Ajuste de los estándares de desempeño de los proveedores
- Diversificación de proveedores
- Evitación de la obtención de materias primas de jurisdicciones con alto riesgo de deforestación
|
- Vinculación con la comunidad local
- Vinculación con los clientes
- Vinculación con los proveedores
- Vinculación con iniciativas de varias partes interesadas
- Campaña(s) de mercadotecnia
- Promoción de las mejores prácticas y la concientización
- Promoción de la gestión forestal sustentable, inclusive de incentivos financieros
- Promoción de la certificación, inclusive de incentivos financieros
- Participación voluntaria en proyectos de conservación (inclusive reforestación, forestación y restauración de ecosistemas)
- Implementación de un enfoque al nivel del paisaje
- Otro. Especifique.
|
(F3.1c) ¿Por qué su organización no se considera expuesta a riesgos relacionados con los bosques que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘No’ en la respuesta a la pregunta F3.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “No” en F3.1
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Existen riesgos, pero no tienen un impacto sustancial anticipado.
- Evaluación en curso
- No evaluado todavía
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Oportunidades
(F3.2) ¿Ha identificado alguna oportunidad relacionada con los bosques que pueda tener un impacto estratégico o financiero sustancial en su empresa?
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Ha identificado alguna oportunidad?
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- Sí, hemos identificado oportunidades pero no podemos realizarlas
- No
|
(F3.2a) Para las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas, proporcione detalles de las oportunidades identificadas que puedan tener un impacto financiero o estratégico sustancial en su empresa.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona ‘Sí’ en respuesta a la pregunta F3.2.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio; Orientación modificada
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de oportunidad
|
¿En qué parte de su cadena de valor tiene lugar la oportunidad?
|
Principal oportunidad relacionada con los bosques
|
Descripción específica de la empresa y estrategia para realizar la oportunidad
|
Plazo estimado para la realización
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó ‘Sí’ en F3.2
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Eficiencia
- Resiliencia
- Mercados
- Productos
y servicios
- Incentivos financieros
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras partes de la cadena de valor
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Actual - hasta 1 año
- De 1 a 3 años
- De 4 a 6 años
- Más de 6 años
- Desconocido
|
Magnitud del impacto potencial
|
Probabilidad
|
¿Puede brindar una cifra de impacto financiero potencial?
|
Cifra de impacto financiero potencial (moneda)*
|
Cifra de impacto financiero potencial - mínima (moneda)**
|
Cifra de impacto financiero potencial - máxima (moneda)**
|
Explicación de la cifra de impacto financiero
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Alto
- Medio-alto
- Medio
- Medio-bajo
- Bajo
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Virtualmente seguro
- Muy probable
- Probable
- Más probable que improbable
- Igualmente probable e improbable
- Improbable
- Muy improbable
- Excepcionalmente improbable
- Desconocido
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, un estimado de una única cifra
- Sí, un rango estimado
- No, no tenemos esta cifra
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre
0 y 999,999,999,999,999,999 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
[Añadir línea]
*Aparece solamente si selecciona ‘Sí, un estimado de una única cifra’ en la columna 10 (¿Puede proporcionar…?)
**Aparece solamente si selecciona ‘Sí, un rango estimado’ en la columna 10 (¿Puede proporcionar…?)
Principal oportunidad relacionada con los bosques (columna 4)
Eficiencia
- Ahorro de costos
- Aumento del valor accionario
- Mayor eficiencia de los procesos de fabricación y/o distribución
- Intensificación agrícola sustentable
- Expansión agrícola en tierras degradadas
- Reducción de la pérdida y desecho de alimentos en la cadena de valor
Resiliencia
- Mayor adaptación al cambio climático
- Aseguramiento de la resiliencia de la cadena de suministro
- Mejor respuesta a los cambios normativos
- Mayor retención del personal
- Mayor educación del cliente
- Mayor vinculación de la cadena de suministro
Mercados
- Mayor demanda de materiales certificados
- Mayor disponibilidad de productos con impacto ambiental reducido (distintos a los productos certificados)
- Mayor crecimiento en el mercado de proteínas alternativas [solamente para los productos pecuarios y la soja]
- Expansión a nuevos mercados
- Mejora de las relaciones con la comunidad
|
Productos y servicios
- Aumento del valor de la marca
- Aumento de la seguridad de la producción
- Aumento de la transparencia en la cadena de suministro
- Aumento de las oportunidades de investigación y desarrollo, e innovación
Incentivos financieros
- REDD+
- Fondo de silvicultura [solamente para el sector de papel y silvicultura]
- Acceso a fondos para el cambio climático
- Pago de servicios ecosistémicos (además de REDD+)
- Emisión de bonos verdes
- Incentivos para promover la agricultura de bajo carbono
- Precio especial para los materiales obtenidos sin deforestación
- Cartas de Créditos Sustentables (LC) [solamente para Brasil]
- Environmental Reserve Quotas (CRA) [solamente para Brasil]
Otro
|
(F3.2b) ¿Por qué su organización no considera que tiene oportunidades relacionadas con los bosques?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “No” o “Sí, hemos identificado oportunidades pero no podemos realizarlas” en la respuesta a la pregunta F3.2.
Cambio desde el 2019
Sin cambios
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletado con
las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “No” o “Sí, hemos
identificado oportunidades pero no podemos realizarlas” en F3.2.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Las oportunidades existen, pero no podemos realizarlas
- Las oportunidades existen, pero ninguna puede tener un impacto sustancial financiero o estratégico en la empresa
- Evaluación en curso
- No se consideró importante
- El departamento de administración no dio instrucciones para buscar oportunidades
- No evaluado todavía
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
F4 Gobernanza
Supervisión de la Junta Directiva
(F4.1) ¿Existe una supervisión de asuntos relacionados con los bosques por parte de la junta directiva en su organización?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.2)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(F4.1a) Identifique el(los) puesto(s) de la(s) persona(s) (no incluya ningún nombre) en la junta que es(son) responsable(s) de los asuntos relacionados con los bosques.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘Sí’ en la respuesta a la pregunta F4.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.2a)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Posición de la persona
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Presidente de la Junta Directiva
- Director de la Junta Directiva
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea
- Presidente
- Comité de nivel de Junta Directiva
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
[Añadir línea]
(F4.1b) Proporcione más detalles sobre la supervisión de los asuntos relacionados con los bosques por parte de la junta.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘Sí’ en la respuesta a la pregunta F4.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.2b)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Frecuencia con la que los asuntos relacionados con los bosques se incluyen en la agenda como un elemento planificado
|
Mecanismos de gobernanza en los que se integra a los asuntos relacionados con los bosques
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Planificado - todas las reuniones
- Planificado - algunas reuniones
- Esporádicamente - según surjan asuntos importantes
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Monitoreo de la implementación y el desempeño
- Supervisión de las adquisiciones y desinversión
- Supervisión de los principales gastos de capital
- Proporción de incentivos a los empleados
- Revisión y orientación para la preparación de los presupuestos anuales
- Revisión y orientación para la preparación de los planes de negocios
- Revisión y orientación para la preparación de la estrategia de responsabilidad corporativa
- Revisión y orientación para la preparación de los principales planes de acción
- Revisión y orientación para la preparación de las políticas de gestión de riesgos
- Revisión y orientación para la preparación de las estrategias
- Revisión de las prioridades de investigación y desarrollo/innovación
- Definición de los objetivos de desempeño
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
(F4.1c) ¿Por qué la junta no supervisa los asuntos relacionados con los bosques, y cuáles son sus planes para cambiar esto en el futuro?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘No’ en la respuesta a la pregunta F4.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.2c)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Motivo principal
|
La supervisión por parte de la Junta Directiva de los asuntos relacionados con los bosques se implementará en los próximos dos años |
Explicación
|
Campo de texto [máximo 200 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
Responsabilidad del área de gestión
(F4.2) Proporcione el(los) puesto(s) o comité(s) de mayor nivel gerencial con responsabilidad respecto de los asuntos relacionados con los bosques (no incluya nombres de las personas).
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.3)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Nombre de las posiciones y/o comités
|
Responsabilidad
|
Frecuencia con la que informan a la Junta Directiva sobre asuntos relacionados con los bosques
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea. Especifique.
- Presidente
- Comité de riesgos
- Comité de sustentabilidad
- Comité de seguridad, salud, medioambiente y calidad
- Comité de responsabilidad corporativa
- Otro comité. Especifique.
- Gerente de la unidad de negocios
- Compradores
- Gerente de energía
- Gerente de seguridad, salud y medio ambiente
- Gerente de medio ambiente/sustentabilidad
- Gerente de instalaciones
- Gerente de operaciones del proceso
- Gerente de adquisición
- Gerente de relaciones públicas
- Gerente de riesgos
- No hay responsabilidad al nivel de la administración en lo que respecta a los asuntos relacionados con los bosques
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Evaluar los riesgos y oportunidades asociadas con los bosques
- Gestionar los riesgos y oportunidades asociadas con los bosques
- Tanto evaluar como gestionar los riesgos y oportunidades asociadas con los bosques
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Más de una vez por trimestre
- Trimestralmente
- Cada seis meses
- Anualmente
- Menos de una vez por año
- Según surjan asuntos importantes
- No se informa a la Junta Directiva
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres]
|
[Añadir línea]
Incentivos a los empleados
(F4.3) ¿Proporciona incentivos a empleados de primera línea (C-suite) o miembros de la junta por la gestión de asuntos relacionados con los bosques?
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F4.4)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Se brindan incentivos para la gestión de asuntos relacionados con los bosques
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí
- No actualmente, pero planificamos implementarlos dentro de los próximos dos años
- No, y no planificamos implementarlos dentro de los próximos dos años
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F4.3a) ¿Qué incentivos proporcionan a los empleados de primera línea o miembros de la junta por la gestión de los asuntos relacionados con los bosques (no incluir nombres de personas)?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F4.3.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F4.4a)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Tipo de incentivo |
Puesto(s) con derecho a recibir el incentivo |
Indicador de desempeño |
Explicación
|
Recompensa monetaria
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Presidente de la Junta Directiva
- Junta Directiva/Ejecutiva
- Director de la Junta Directiva
- Equipo ejecutivo corporativo
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Otro directivo de primera línea
- Otro. Especifique.
- Nadie tiene derecho a beneficiarse de estos incentivos
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Cumplimiento de compromisos y metas
-
Vinculación de la cadena de suministro
- Otro. Especifique.
- Ningún indicador del
desempeño incentivado
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Recompensa no monetaria
|
|
|
|
Reporte:
(F4.4) ¿Su organización incluyó información sobre su respuesta ante los riesgos relacionados con los bosques en el reporte financiero convencional más reciente?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.5)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí (puede adjuntar el reporte; esto es opcional)
- No, pero planeamos hacerlo en los próximos dos años
- No, y no planeamos hacerlo
Política
(F4.5) ¿Su organización tiene alguna política que incluya asuntos relacionados con los bosques?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F4.1)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Principio fundamental 2: Respeto de los derechos humanos
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí, tenemos una política de bosques documentada que está disponible para el público
- Sí, tenemos una política de bosques documentada pero que no está disponible para el público
- No, pero pretendemos desarrollar una dentro de los próximos 2 años
- No
(F4.5a) Seleccione las opciones que mejor describan el alcance y contenido de su política.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F4.5.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio; Orientación modificada (2019 F4.1a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Principio fundamental 2: Respeto de los derechos humanos
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Alcance
|
Contenido
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toda la empresa
- Solo determinadas instalaciones, negocios o áreas geográficas
- Solamente productos seleccionados
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Compromiso para eliminar la conversión de ecosistemas naturales
- Compromiso para
eliminar la deforestación
- Compromiso con la no deforestación, no plantación sobre turberas y no explotación (NDPE)
- Compromiso con la remediación, restauración y/o compensación de daños pasados
- Compromiso para
proteger los derechos y el sustento de las comunidades locales
- Compromisos más allá
del cumplimiento normativo
- Compromiso para
transparencia
- Compromiso con la concientización y vinculación de las partes interesadas
- Compromiso para
alinearse con los SDG
- Reconocimiento de la importancia general
de los bosques y otros ecosistemas naturales
- Descripción de la dependencia de los bosques
de la empresa
- Reconocimiento del posible impacto de la empresa
en los bosques y otros ecosistemas naturales
- Descripción de las materias primas de riesgo para los bosques,
partes de la empresa, y etapas de la cadena de valor incluidas en la política
- Lista de hitos y metas
de tiempo limitado
- Descripción
de los estándares de desempeño relacionados con los bosques para las operaciones directas
- Descripción
de los estándares relacionados con los bosques para la adquisición
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F4.5b) ¿Cuenta con políticas de sustentabilidad específicas para las materias primas? En caso de responder afirmativamente, seleccione las opciones que mejor describen su alcance y contenido.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F4.5.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio; Orientación modificada (F4.1b)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Principio fundamental 2: Respeto de los derechos humanos
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Cuenta con políticas de sustentabilidad específicas para las materias primas?
|
Alcance
|
Contenido
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toda la empresa
- Solo determinadas instalaciones, negocios o áreas geográficas
- Solamente productos seleccionados
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Contenido (columna 4)
- Compromiso para eliminar la conversión de ecosistemas naturales
- Compromiso para eliminar la deforestación
- Compromiso con la no deforestación, no plantación sobre turberas y no explotación (NDPE)
- Compromiso con la remediación, restauración y/o compensación de daños pasados
- Compromiso para proteger los derechos y el sustento de las comunidades locales
- Compromisos más allá del cumplimiento normativo
- Compromiso con la transparencia
- Compromiso con la concientización y vinculación de las partes interesadas
- Compromiso para alinearse con los SDG
- Reconocimiento de la importancia general de los bosques y otros ecosistemas naturales
|
- Descripción de la dependencia de los bosques de la empresa
- Reconocimiento del impacto potencial de la empresa en los bosques y otros ecosistemas naturales
- Descripción de las materias primas de riesgo para los bosques, las partes de la empresa, y las etapas de la cadena de valor incluidas en la política
- Lista de compromisos y metas de tiempo limitado
- Descripción de los estándares de desempeño relacionados con los bosques para las operaciones directas
- Descripción de los estándares relacionados con los bosques para la adquisición
- Otro. Especifique.
|
Compromiso público
(F4.6) ¿Su organización se ha comprometido públicamente a reducir o eliminar la deforestación y/o degradación forestal en sus operaciones directas y/o cadena de suministro?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F6.1)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(F4.6a) ¿Su organización ha apoyado alguna de las siguientes iniciativas como parte de su compromiso público para reducir o eliminar la deforestación y/o degradación forestal?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F4.6.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F6.1a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Principio fundamental 10: Colaboración para la sustentabilidad sectorial y al nivel del paisaje
Opciones de respuesta
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Declaración de Nueva York sobre los Bosques
- Desafío de Bonn
- Tropical Forest Alliance 2020
- We Mean Business
- Cerrado Manifesto
- Soy Moratorium
- Acuerdo sobre ganado (TAC)
- Chinese Sustainable Meat Declaration
- Compromiso Gran Chaco Argentino 2030
- Otro. Especifique.
(F4.6b) Proporcione detalles de su(s) compromiso(s) público(s), que incluyan una descripción de los criterios específicos, la cobertura y las acciones.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F4.6.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio; Orientación adicional (2019 F6.1b)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 1: Protección de los bosques y otros ecosistemas naturales
Principio fundamental 2: Respeto de los derechos humanos
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Criterio
|
Cobertura operacional
|
% de la producción/consumo total cubierto por el compromiso
|
Fecha límite
|
Fecha meta del compromiso
|
Explicación
|
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Operaciones directas y cadena de suministro
- Solo determinadas instalaciones, negocios o áreas geográficas
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <1 %
- 1-5 %
- 6-10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <1987
- 1987-1992
- 1993-1997
- 1998
- 1999
- 2000
- 2001
- 2002
- 2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2012
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- No corresponde
- Sin fecha límite
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <2017
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021-2025
- 2026-2030
- >2030
- No hay fecha meta
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
Criterio (columna 2)
Ambiental
- No conversión de ecosistemas naturales
- Deforestación bruta igual a cero/no deforestación
- Deforestación neta igual a cero
- No desarrollos en turberas, independientemente de la profundidad
- Mejores prácticas de gestión para los cultivos existentes en turberas [solamente para el aceite de palma]
- Restauración y compensación para abordar la deforestación y/o conversión pasada
- Evitación de impactos negativos en hábitats y especies protegidos y amenazados
- Restricción al comercio de especies incluidas en la lista CITES
- Restricción al desmonte a través de la quema o talado
- Restricción a la conversión de áreas de alto valor de conservación
- Restricción a la conversión de bosques con reservas elevadas de carbono
Social
- Garantizar el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas y las comunidades locales
- Asegurar que las operaciones cumplen con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
- Remediar cualquier impacto en los pueblos indígenas y comunidades locales
- Promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer
- Adopción de los principios de la Organización Internacional del Trabajo de la ONU
- Resolución de problemas y conflictos a través de un proceso abierto, transparente y consultivo
- Facilitación de la inclusión de pequeños agricultores en la cadena de suministro
|
Legal
- Restricción a la obtención de materias primas de riesgo para los bosques producidas y/o comercializadas de manera ilegal
- Restricción a la obtención de materias primas de riesgo para los bosques de fuentes desconocidas/controversiales
- Restricción a la obtención y/o comercialización de materias primas de riesgo para los bosques de fuentes certificadas y confiables
- Reconocimiento de los derechos legales y consuetudinarios de posesión de tierras
- Otro. Especifique.
|
F5 Estrategia de negocio
Plan estratégico
(F5.1) ¿Los asuntos relacionados con los bosques
están integrados en algún aspecto al plan estratégico de negocios a largo plazo? Si es así, ¿de qué forma?
Cambio desde el 2019
Orientación modificada
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Aspecto de la estrategia
|
¿Los asuntos relacionados con el los bosques están integrados?
|
Largo plazo (años)
|
Explicación
|
Objetivos a largo plazo de la empresa
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Si, los asuntos relacionados con los bosques están integrados
- No, los asuntos relacionados con los bosques se revisaron pero no se consideraron relevantes/significativos a nivel estratégico
- No, los asuntos relacionados con los bosques no se han revisado todavía, pero planeamos hacerlo en los próximos dos años
- No, los asuntos relacionados con los bosques no se revisaron y no tenemos planes de hacerlo
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- 5-10
- 11-15
- 16-20
- 21-30
- >30
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Estrategia para los objetivos a largo plazo
|
|
|
|
Planificación financiera
|
|
|
|
F6 Implementación
Metas
(F6.1) ¿Tuvo alguna meta cuantificada o de tiempo limitado para aumentar la producción y/o consumo sustentable de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s) que haya estado activa durante el año de informe?
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F6.2)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
(F6.1a) Proporcione detalles de su(s) meta(s) cuantificada(s) y de tiempo limitado para aumentar la producción y/o consumo sustentable de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), y del progreso logrado.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en la respuesta a la pregunta F6.1.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Orientación adicional (2019 F6.2a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete
la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la
parte inferior de la tabla.
Número de referencia de la meta
|
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Tipo de meta
|
Descripción de la meta
|
Compromiso vinculado
|
Punto de trazabilidad
|
Esquema de certificación de terceros
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Trazabilidad
- Certificación de terceros
- Evaluación y/o verificación del cumplimiento
- Vinculación con los pequeños agricultores
- Vinculación con los proveedores directos
- Vinculación con los proveedores indirectos
- Restauración de ecosistemas
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Deforestación bruta/neta igual a cero
- No conversión de ecosistemas naturales
- Otros compromisos ambientales
- Compromisos sociales
- No vinculada a ningún compromiso específico
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Año de comienzo |
Año meta |
Unidad de medida cuantitativa |
Meta (número) |
Objetivo 1 |
% de la meta alcanzado |
Explicación |
[AAAA]
|
[AAAA]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Número absoluto
- Porcentaje
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un porcentaje entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales] |
Campo numérico [ingrese un porcentaje entre 0 y 100 con un máximo de 2 decimales]
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
Punto de trazabilidad (columna 6)
General
- País
- Estado o equivalente
- Municipio o equivalente
Productos de madera
- Unidad de gestión forestal
- Molino
- Plantación de árboles
Aceite de palma
- Molino
- Instalaciones de trituración
- Plantación
- Refinería
- Primer importador [solamente para vendedores minoristas y fabricantes]
Productos pecuarios
|
Criadero
Granja de cría
Granja de engorde
Soja
- Granja
- Molino
- Instalaciones de trituración
- Plantación
- Refinería
- Primer importador [solamente para vendedores minoristas y fabricantes]
Otra - Caucho/Cacao/Café
|
Esquema de certificación de terceros (columna 7)
Productos de madera:
- FSC (cualquier
tipo)
- FSC
Certificación de Gestión Forestal
- FSC
Cadena de Custodia
- FSC
Madera Controlada
- FSC Forest Management Group certification
- FSC
Bosques pequeños o con manejo de baja intensidad (SMLIF)
- FSC
Reciclado
- PEFC (cualquier tipo)
- PEFC
Certificado de Gestión Forestal Sostenible
- PEFC
Cadena de Custodia
- PEFC
Cadena de Custodia del Proyecto
- PEFC
Certificación Grupal en Gestión Forestal
- PEFC Sistema Nacional de Certificación Forestal
-
SFI Estándar de Gestión Forestal
- SFI
Cadena de Custodia
- SFI
Certificación de Abastecimiento de Fibra
- NEPCon SmartLogging
- Roundtable
on Sustainable Biomaterials (RSB)
- Sustainable Biomass Program
Aceite de palma:
- RSPO (cualquier tipo)
- RSPO producer/grower certification
- RSPO Identidad Preservada
- RSPO Segregación
- RSPO Balance de Masas
- RSPO Book and Claim
- RSPO Siguiente
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- RA Sustainable Agriculture Network Standard (SAN)
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
|
Productos pecuarios:
- RA SAN Standard for Sustainable Cattle Production Systems
- RA SAN Cadena de Custodia
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
Soja:
- RTRS (cualquier tipo)
- RTRS Production
- RTRS Segregación
- RTRS Balance de Masas
- RTRS Créditos
- Certificación de ProTerra
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- Otro. Especifique.
|
(F6.1b) ¿Por qué no tiene metas para aumentar la producción y/o consumo sustentable de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), y cuáles son sus planes para desarrollarlas en el futuro?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “No” en respuesta a la pregunta F6.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F6.2b)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Pretendemos implementar una meta dentro de los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Trazabilidad
(F6.2) ¿Tiene un sistema de trazabilidad en el lugar para seguir y monitorear el origen de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s)?
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F6.3)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Tiene sistemas en el lugar?
|
Descripción del sistema de trazabilidad
|
Exclusiones
|
Descripción de la exclusión
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- País/área geográfica
- Actividad comercial
- Instalaciones
- Línea(s) de productos específica(s)
- Proveedor(es) específico(s)
- No corresponde
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F6.2a) Proporcione detalles sobre el nivel de trazabilidad que su organización tiene para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s).
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F6.2.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F6.3a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Límite hasta el que se puede rastrear a la materia prima
|
% del volumen total de producción/consumo |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Sí” en F6.2
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 100]
|
[Añadir línea]
Límite hasta el que se puede rastrear a la materia prima (columna 2)
General
- País
- Estado o equivalente
- Municipio o equivalente
- No se puede rastrear
Productos de madera
- Unidad de gestión forestal
- Molino
- Plantación de árboles
Aceite de palma
- Molino
- Instalaciones de trituración
- Plantación
- Refinería
- Primer importador [solamente para vendedores minoristas y fabricantes]
|
Productos pecuarios
- Curtiembre
- Matadero
- Criadero
- Granja de cría
- Granja de engorde
Soja
- Granja
- Molino
- Instalaciones de trituración
- Plantación
- Refinería
- Primer importador [solamente para vendedores minoristas y fabricantes]
Otra - Caucho/Cacao/Café
|
(F6.2b) ¿Por qué no tiene un sistema en el lugar para seguir y monitorear el origen de la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), y cuáles son sus planes para desarrollarlo en el futuro?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘No’ en respuesta a la pregunta F6.2.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F6.3b)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Motivo principal
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “No” en F6.2
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Pretendemos seguir y monitorear el origen de las materias primas de riesgo para los bosques dentro de los próximos dos años
- Es importante, pero no es una prioridad inmediata de la empresa
- No se consideró importante. Explicación provista.
- Falta de recursos internos
- Datos insuficientes sobre las operaciones
- El departamento de gestión no dio instrucciones
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
Certificación
(F6.3) ¿Ha adoptado algún esquema de certificación de terceros para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s)? Indique el volumen y el porcentaje de su producción y/o consumo certificado.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F6.4)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Principio fundamental 12: Presentación de informes, divulgación y reclamos
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Esquema de certificación de terceros
|
Cobertura de certificación
|
% del volumen total de producción/consumo certificado
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Volumen de producción
-
Volumen de consumo
|
Campo numérico [ingrese un número de 0 a 99,999,999,999
0 y 100]
|
Forma de la materia prima |
Volumen de producción/consumo certificado |
Unidad de medida |
Explicación |
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales] |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Toneladas métricas
- Litros
- Galones
- Equivalente de madera redonda (RWE, por sus siglas en inglés)
- Equivalente de materias primas de madera (WRME, por sus siglas en inglés)
- Metros cúbicos
- Metros cuadrados
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres] |
[Añadir línea]
Esquema de certificación de terceros (columna 4)
Productos de madera:
- FSC (cualquier tipo)
- PEFC Sustainable Forest Management certification
- Certificación de Cadena de Custodia FSC
- Estándar FSC de Madera Controlada
- FSC Forest Management Group certification
- Bosques de tamaño pequeño o baja intensidad de gestión FSC
- Reciclado FSC
- PEFC (cualquier tipo)
- Certificado de Gestión Forestal Sostenible PEFC
- Cadena de Custodia PEFC
- Cadena de Custodia del Proyecto PEFC
- PEFC Group Forest Management certification
- PEFC Sistema Nacional de Certificación Forestal
- SFI Estándar de Gestión Forestal
- Certificación SFI de Cadena de Custodia
- Certificación SFI de Abastecimiento de Fibra
- NEPCon SmartLogging
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
- Sustainable Biomass Program
Aceite de palma:
- RSPO (cualquier tipo)
- RSPO producer/grower certification
- RSPO Identidad Preservada
- RSPO Segregación
- RSPO Balance de Masas
- RSPO Book and Claim
- RSPO Siguiente
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- RA Sustainable Agriculture Network Standard (SAN)
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
|
Productos pecuarios:
- RA SAN Standard for Sustainable Cattle Production Systems
- RA SAN Cadena de Custodia
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
Soja:
- RTRS (cualquier tipo)
- RTRS Production
- RTRS Segregación
- RTRS Balance de Masas
- RTRS Créditos
- Certificación de ProTerra
- International Sustainability and Carbon Certification (ISCC)
- Roundtable
on Sustainable Biomaterials (RSB)
- No hay producción/consumo certificado para esta materia prima
- Otro. Especifique.
|
Presentación de la materia prima (columna 6)
Productos de madera:
- Troncos de madera dura
- Troncos de madera blanda
- Madera aserrada, revestimiento, astillas
- Fibra de madera no procesada
- Pulpa
- Papel
- Tablas, madera contrachapada, parquet
- Empaquetado primario
- Empaquetado secundario
- Empaquetado terciario
- Fibra textil de celulosa
- Bioenergía basada en la madera
- Productos no para reventa (GNFR, por sus siglas en inglés)
Aceite de palma:
- Manojo de frutas frescas (FFB, por sus siglas en inglés)
- Aceite crudo de palma (CPO, por sus siglas en inglés)
- Aceite crudo de nuez de palma (CPKO, por sus siglas en inglés)
- Harina de nuez de palma (PKM, por sus siglas en inglés)
- Aceite de palma refinado
- Derivados del aceite de palma
- Derivados del aceite de nuez de palma
- Biodiésel de palma
|
Productos pecuarios:
- Ganado
- Sebo
- Carne
- Productos derivados (por ejemplo glicerina, gelatina)
- Pieles/cuero
- Biodiésel de sebo
Soja:
- Granos de soja enteros
- Aceite de granos de soja
- Harina de granos de soja
- Derivados de la soja
- Biodiésel de soja
|
Sistemas de control
(F6.4) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), ¿tiene un sistema implementado para controlar, monitorear o verificar el cumplimiento de los compromisos de no conversión y/o no deforestación?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F4.5 y/o F4.6.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques |
Un sistema para controlar, monitorear o verificar el cumplimiento |
Comentario |
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, tenemos un sistema implementado para nuestros compromisos de no conversión y/o deforestación
- Sí,
tenemos un sistema implementado pero para otros compromisos
- No, pero pretendemos desarrollar una dentro de los próximos 2 años
- No
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
(F6.4a) Proporcione detalles sobre el sistema, los enfoques utilizados para monitorear el cumplimiento, el progreso cuantitativo y los protocolos en caso de no cumplimiento, para implementar su(s) compromiso(s) de no conversión y/o no deforestación.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí, tenemos un sistema implementado para nuestros compromisos de no conversión y/o deforestación” en la respuesta a la pregunta F6.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Cobertura operacional
|
Descripción del sistema de control
|
Enfoque de monitoreo y verificación
|
% del volumen total en cumplimiento
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Sí, tenemos un sistema implementado para nuestros
compromisos de no conversión y/o no deforestación” en F6.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Solo determinadas instalaciones, negocios o áreas geográficas
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Herramienta de monitoreo geoespacial
- Sistema de monitoreo terrestre
- Monitoreo basado en la comunidad
- Verificación de primeras partes
- Verificación de segundas partes
- Verificación de
terceros
- No
hay un enfoque de monitoreo y verificación
- Otro.
Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 10-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
- No sé
|
% del total de proveedores en cumplimiento |
Respuesta al no cumplimiento de los proveedores |
Procedimientos para abordar y resolver el no cumplimiento con los proveedores |
Explicación |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 10-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
- No sé
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Retener e involucrar
- Suspender e involucrar
- Excluir
- Sin respuesta
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Desarrollar metas de tiempo e hitos de tiempo limitado para hacer que lo proveedores vuelvan a estar en cumplimiento
- Proporcionar información sobre las medidas adecuadas que pueden tomarse para abordar el no cumplimiento
- Evaluar la eficacia y el esfuerzo de las acciones tomadas por los proveedores que no están en cumplimiento a través de mediciones coherentes y cuantificadas
- Reintegrar a los proveedores en la cadena de suministro según la compleción exitosa y verificable de actividades
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.500 caracteres] |
[Añadir línea]
Código Forestal Brasileño
(F6.5) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), indique si recopila datos sobre su propio cumplimiento y/o el cumplimiento por parte de sus proveedores del Código Forestal Brasileño.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Brasil” en la columna 5 (“País/Área de origen”) en respuesta a la pregunta F1.1 y si selecciona “Producción”, “Procesamiento” y/o “Comercialización” en respuesta a F0.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Dependencia de la pregunta revisada (2019 F1.4)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Recopila datos sobre el cumplimiento del Código Forestal Brasileño?
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, de nuestros proveedores
- Sí, de la tierra que la organización posee y/o administra
- Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra
- No, no recopilamos datos
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F6.5a)
Para las materias primas divulgadas,
señale qué Indicadores Clave de Desempeño (KPI, por sus siglas en inglés) utiliza
para medir su propio cumplimiento del Código Forestal Brasileño y su desempeño según estos indicadores.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, de la tierra que la organización posee y/o administra” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.5.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F1.4a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
KPI
|
Desempeño según estos indicadores
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada a partir de las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Sí, de la tierra que la organización posee y/o administra” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.5.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- % de propiedades que posee y/o administra registradas en la base de datos del Registro Ambiental Rural (CAR, por sus siglas en portugués), con estado activo
- % de propiedades que posee y/o administra con déficit de Reserva Legal (RL) y/o Área de Preservación Permanente
- % de propiedades que posee y/o administra que han firmado los Términos de Compromiso del
Programa de Regulación Ambiental (PRA, por sus siglas en portugués)
- % de propiedades que posee y/o administra sin deforestación bruta después de julio de 2008
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
- No hay datos disponibles.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
(F6.5b) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), señale qué Indicadores
Clave de Desempeño (KPI) utiliza para medir
el cumplimiento del Código Forestal Brasileño por parte de sus proveedores y su
desempeño según estos indicadores.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, de nuestros proveedores” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.5.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F1.4b)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
KPI
|
Desempeño según estos indicadores
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada a partir de las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Sí, de nuestros proveedores” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.5.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- % de proveedores registrados en la base de datos del Registro Ambiental Rural (CAR, por sus siglas en portugués), con estado activo
- % de proveedores con déficit de Reserva Legal (RL) y/o Área de Preservación Permanente (APP)
- % de proveedores que han firmado los Términos de Compromiso del Programa de Regulación Ambiental (PRA)
- % de proveedores sin deforestación bruta después de julio del 2008
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 11-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
- No hay datos disponibles.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
Cumplimiento legal
(F6.6) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), indique si evalúa su propio cumplimiento y/o el cumplimiento por parte de sus proveedores de los estándares obligatorios y/o normas forestales.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona una de las siguientes opciones como “País/Área de origen” en respuesta a la pregunta F1.1: Angola, Argentina, Australia, (Estado Plurinacional de) Bolivia, Brasil, Camboya, Camerún, República Centroafricana, Colombia, Congo, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Ecuador, Gabón, Guatemala, Guinea, Honduras, India, Indonesia, Kenia, República Popular Democrática de Laos, Liberia, Madagascar, Malasia, México, Mozambique, Birmania, Nicaragua, Nigeria, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Filipinas, Tailandia, República Unida de Tanzania, (República Bolivariana de) Venezuela, Vietnam, Zambia y Zimbabue.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques |
Evaluar el cumplimiento legal de las normas forestales |
Comentario |
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4 |
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, de nuestros proveedores
- Sí, de la tierra que la organización posee y/o administra
- Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra
- No, no evaluamos el cumplimiento legal
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
(F6.6a) Para la(s) materia(s) prima(s) divulgada(s), indique cómo garantiza el cumplimiento de los estándares obligatorios y/o normas forestales.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta solamente aparece si selecciona “Sí, de los proveedores”, “Sí, de nuestros proveedores y/o de la tierra que la organización posee y/o administra” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.6.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 3: Especificación de compromisos
Principio fundamental 5: Evaluación y trazabilidad de la cadena de suministro
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques |
Procedimiento para garantizar el cumplimiento legal |
País/Área de origen |
Ley y/o estándar(es) obligatorio(s) |
Comentario |
Autocompletada a partir de las materias primas de riesgo para los bosques para las que seleccionó “Sí, de nuestros proveedores”, “Sí, de la tierra que la organización posee y/o administra” o “Sí, de nuestros proveedores y de la tierra que la organización posee y/o administra” en respuesta a la pregunta F6.6. |
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista de países con riesgo forestal
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
General
- Australia Illegal Logging Prohibition Act
- Ley forestal - Argentina
- Ley forestal - Paraguay
- Ley de Deforestación Cero - Paraguay
- Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Perú
- Código Forestal Brasileño [solamente para vendedores minoristas y fabricantes]
- Evaluación general del cumplimiento legal
- Otro. Especifique.
Productos de madera
- Reglamento de la Unión Europea relacionado a la comercialización de la madera
- Lacey Act de EE. UU.
- Clean Wood Act de Japón
- CITES
Aceite de palma
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Compromiso
(F6.7) ¿Trabaja con pequeños agricultores para apoyar buenas prácticas agrícolas y reducir la deforestación y/o conversión de ecosistemas naturales?
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Dependencia de la pregunta revisada (2019 F6.6)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 10: Colaboración para la sustentabilidad sectorial y al nivel del paisaje
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Trabaja con pequeños agricultores?
|
Tipo de enfoque de vinculación de los pequeños agricultores
|
Enfoque de vinculación de los pequeños agricultores
|
Cantidad de pequeños agricultores vinculados
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, trabajo con pequeños agricultores
- No, no trabajo con pequeños agricultores
- No corresponde
Solamente para el aceite de palma:
- Sí, trabajo con pequeños agricultores independientes
- Sí, trabajo con pequeños agricultores Scheme/Plasma
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Mapeo de la cadena de suministro
- Desarrollo de capacidad
- Incentivos financieros y comerciales
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999.999.999.999.999.999.999] |
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Enfoque de vinculación de los pequeños agricultores (columna 4)
Mapeo de la cadena de suministro
- Cuestionarios para proveedores sobre indicadores ambientales y sociales
- Desarrollar o distribuir herramientas de mapeo de la cadena de suministro
- Auditorías de proveedores
Desarrollo de capacidad
- Ofrecer servicios de extensión y asistencia técnica en el lugar
- Diseminar materiales técnicos
- Proporcionar información agrícola
- Organizar eventos de capacitación
- Invertir en proyectos piloto
- Apoyar a los pequeños agricultores a aclarar y garantizar los derechos de posesión de tierra
- Priorizar el apoyo a los pequeños agricultores en regiones con alto riesgo de deforestación
|
Apoyo financiero y comercial
- Pagar precios más altos por la implementación de las mejores prácticas agrícolas
- Incentivos financieros para los productos certificados
- Garantía de compra vinculada con las mejores prácticas agrícolas
- Contratos a largo plazo vinculados con compromisos relacionados con los bosques
Otro
|
(F6.8) ¿Trabaja con sus proveedores directos para apoyar y mejorar su capacidad cumplir con sus políticas, compromisos y otros requisitos relacionados con los bosques?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘Procesamiento’, ‘Comercialización’, ‘Fabricación’ y/o ‘Venta al por menor’ en respuesta a la pregunta F0.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Pregunta nueva solamente para la versión mínima (2019 F6.7)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 10: Colaboración para la sustentabilidad sectorial y al nivel del paisaje
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Trabaja con proveedores directos?
|
Tipo de enfoque de la vinculación con los proveedores directos
|
Enfoque de la vinculación con los proveedores directos
|
% de proveedores vinculados
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, trabajo con proveedores directos
- No, no trabajo con proveedores directos
- No corresponde
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Mapeo de la cadena de suministro
- Desarrollo de capacidad
- Incentivos financieros y comerciales
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <10 %
- 10-20 %
- 21-30 %
- 31-40 %
- 41-50 %
- 51-60 %
- 61-70 %
- 71-80 %
- 81-90 %
- 91-99 %
- 100 %
-
No sé
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Enfoque de la vinculación con los proveedores directos (columna 4)
Mapeo de la cadena de suministro
- Desarrollar o distribuir herramientas de mapeo de la cadena de suministro
- Cuestionarios para proveedores sobre indicadores ambientales y sociales
- Auditorías de proveedores
Desarrollo de capacidad
- Ofrecer asistencia técnica y capacitación en el lugar
- Diseminar materiales técnicos
- Organizar eventos de capacitación
- Invertir en proyectos piloto
|
Apoyo financiero y comercial
- Pagar precios más altos por la implementación de las mejores prácticas agrícolas
- Incentivos financieros para los productos certificados
- Ofrecer líneas de crédito vinculadas con las mejores prácticas agrícolas
- Garantía de compra vinculada con las mejores prácticas agrícolas
- Contratos a largo plazo vinculados con compromisos relacionados con los bosques
Otro
|
(F6.9) ¿Trabaja más allá de sus proveedores del nivel 1 para gestionar y mitigar los riesgos de deforestación?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘Fabricación’ y/o ‘Venta al por menor’ en respuesta a la pregunta F0.4.
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada (2019 F6.8)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Principio fundamental 6: Gestión orientada al cumplimiento de la cadena de suministro
Principio fundamental 10: Colaboración para la sustentabilidad sectorial y al nivel del paisaje
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Trabaja más allá del primer nivel?
|
Tipo de enfoque de vinculación con los proveedores indirectos
|
Enfoque de la vinculación con los proveedores indirectos
|
Explicación
|
Autocompletada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Sí, trabajo más allá del primer nivel
- No, no trabajo más allá del primer nivel
- No corresponde
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Mapeo de la cadena de suministro
- Desarrollo de capacidad
- Otro
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
Enfoque de la vinculación con los proveedores indirectos (columna 4)
Mapeo de la cadena de suministro
- Desarrollar o distribuir herramientas de mapeo de la cadena de suministro
- Cuestionarios para proveedores sobre indicadores ambientales y sociales
- Reuniones en el lugar con los proveedores indirectos
- Auditorías de proveedores
|
Desarrollo de capacidad
- Ofrecer asistencia técnica y capacitación en el lugar
- Diseminar materiales técnicos
- Participar en talleres
- Invertir en proyectos piloto
Otro
|
(F6.10) ¿Participa en iniciativas o actividades externas para fomentar la implementación de sus políticas y compromisos relacionados con los bosques?
Cambio desde el 2019
Pregunta modificada; Pregunta nueva solamente para la versión mínima (2019 F6.9)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 4: Sistemas y procesos de la empresa para impulsar la implementación efectiva
Principio fundamental 10: Colaboración para la sustentabilidad sectorial y al nivel del paisaje
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
¿Participa en actividades/iniciativas?
|
Actividades
|
Iniciativas*
|
Enfoques jurisdiccionales**
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Participación en iniciativas de varias partes interesadas o empresas
- Participación en enfoques jurisdiccionales
- Interacción con responsables de políticas públicas o gobiernos
- Participación en plataformas de la industria
- Interacción con las comunidades
- Interacción con organizaciones no gubernamentales
- Financiación de organizaciones de investigación
- Otro. Especifique.
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Lista desplegable de respuestas debajo de la tabla
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Producir, Conservar e Incluir (PCI)
- Programa de Municipios Verdes
- Producción, Protección e Inclusión (PPI)
- BioCarbon Fund Initiative for Sustainable Forest Landscapes
- RSPO Enfoque de Certificación Jurisdiccional
- Asociación de Distritos Sustentables (Lingkar Temu Kabupaten Lestari)
- Áreas de abastecimiento verificadas
- Forests, Farms and Finance Initiative
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
*Solamente aparece si selecciona “Participación en iniciativas de varias partes interesadas o empresas” en la columna anterior.
**Solamente aparece si selecciona “Participación en enfoques jurisdiccionales”.
Iniciativas (columna 4)
General
- UN Global Compact
- Tropical Forest Alliance 2020 (TFA)
- Natural Capital Coalition
- Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB)
- Miembro de Global Reporting Initiative (GRI) Community
- Global Agri-business Alliance (GAA)
- High Conservation Value (HCV) Resource Network
- Grupo de Trabajo del Cerrado (GTC)
- Otro. Especifique.
Productos de madera
- Forest Stewardship Council (FSC)
- Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC)
- Sustainable Forestry Initiative (SFI)
- EU Sustainable Tropical Timber Coalition (STTC)
- WBCSD Forests Solutions Group
Aceite de palma
- Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)
- Palm Oil Innovation Group (POIG)
- High Carbon Stock Approach Steering Group
- International Sustainability & Carbon Certification (ISCC)
- Forum for Sustainable Palm Oil (FONAP)
- European Palm Oil Alliance (EPAO)
- Palm Oil Transparency Coalition (POTC)
- Fire Free Alliance (FFA)
- WBCSD Forests Solutions Group
- Support Asia for Sustainable Palm Oil (SASPO)
- Chinese Sustainable Palm Oil Alliance (CSPOA)
|
Productos pecuarios
- Global Roundtable for Sustainable Beef (GRSB)
- Brazilian Roundtable on Sustainable Livestock (GTPS)
- Sustainable Agriculture Initiative (SAI)
- Sustainable Apparel Coalition (SAC)
- Leather Working Group
Soja
- Roundtable on Sustainable Soy (RTRS)
- Sustainable Agricultural Initiative (SAI)
- Soy Buyers Coalition
- Sustainable Soy Trade Platform (SSTP)
- UK Roundtable on Sustainable Soy
|
Proyectos de restauración de ecosistemas
(F6.11) ¿Su organización apoya
o implementa algún proyecto enfocado en la restauración y protección de ecosistemas?
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva; Pequeño cambio para PF solamente (2019 F-PF6.10)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 7: Adquisición de tierra, planificación del uso de la tierra y desarrollo del sitio
Principio fundamental 8: Gestión de la tierra y protección a largo plazo
Principio fundamental 9: Acceso a recursos y restauración ambiental
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- No, pero pretendemos implementar un proyecto en dos años
- No
(F6.11a) Proporcione detalles sobre
su(s) proyecto(s), e incluya el alcance, la duración y frecuencia de monitoreo.
Especifique cualquier resultado medido.
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona “Sí” en respuesta a la pregunta F6.11.
Cambio desde el 2019
Pregunta nueva; Pregunta modificada para PF solamente (2019 F-PF6.10a)
Conexión con otros marcos
SDG
Objetivo 6: Agua limpia y saneamiento
Objetivo 12: Producción y consumo responsable
Objetivo 13: Acción climática
Objetivo 15: Vida en la tierra
AFi
Principio fundamental 7: Adquisición de tierra, planificación del uso de la tierra y desarrollo del sitio
Principio fundamental 8: Gestión de la tierra y protección a largo plazo
Principio fundamental 9: Acceso a recursos y restauración ambiental
Opciones de respuesta
Complete
la siguiente tabla. La tabla se muestra en varias líneas para facilitar la lectura. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la
parte inferior de la tabla.
Número de referencia del proyecto
|
Tipo de proyecto
|
Principal motivación
|
Descripción del proyecto
|
Año de comienzo
|
Año meta
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Proyecto 1
- Proyecto 2
- Proyecto 3
- Proyecto 4
- Proyecto 5
- Proyecto 6
- Proyecto 7
- Proyecto 8
- Proyecto 9
- Proyecto 10
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Restauración de ecosistemas forestales
- Restauración de otros ecosistemas
- Reforestación
- Regeneración natural
- Agrosilvicultura
- Tierra dejada de lado
- Compensación de biodiversidad
- Otro. Especifique.
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Exigido por las normas
- Exigido por el ente certificador
- Voluntario
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[AAAA]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- <2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
- 2025
- 2026
- 2027
- 2028
- 2029
- 2030
- 2031-2035
- 2036-2040
- 2041-2045
- 2046-2050
- >2050
- Indefinidamente
-
Otro. Especifique.
|
Área del proyecto hasta la fecha (hectáreas) |
Área del proyecto en el año meta (hectáreas) |
País/Área |
Latitud |
Longitud |
Frecuencia de monitoreo |
Resultados medidos hasta la fecha |
Explicación |
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre 0 y 999,999,999,999 y con un máximo de 2 decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones: [Lista de países/áreas] |
Campo numérico [ingrese un número entre -90,000000 y 90,000000 con un máximo de seis decimales]
|
Campo numérico [ingrese un número entre -180,000000 y 180,000000 con un máximo de seis decimales]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Cada seis meses o con más frecuencia
- Anualmente
- Cada dos años
- Cada cinco años
- Nunca
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Biodiversidad
- Secuestro de carbono
- Suelo
- Agua
- Normas sobre el clima
- Financiero
- No hay resultados medidos
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
F7 Verificación
Verificación
(F7.1) ¿Verifica otro tipo de información relacionada a los bosques informada en su divulgación de CDP?
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F8.1)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Seleccione una de las siguientes opciones:
- Sí
- En curso
- No, pero estamos considerando la opción de realizar la verificación dentro de los próximos dos años
- No, estamos esperando a que surjan procesos/estándares de verificación más maduros
- No, no verificamos otro tipo de información relativa a los bosques informada en nuestra divulgación de CDP, y no tenemos planes de hacerlo
(F7.1a) ¿Qué puntos de entrada de datos en su divulgación de CDP se han
verificado, y qué estándares se utilizaron?
Dependencias de la pregunta
Esta pregunta aparece solamente si selecciona ‘Sí’ en respuesta a la pregunta F7.1.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F8.1a)
Conexión con otros marcos
AFi
Principio fundamental 11: Monitoreo y verificación
Opciones de respuesta
Complete
la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la
parte inferior de la tabla.
Módulo de divulgación
|
Puntos de entrada de datos verificados
|
Estándar de verificación
|
Explicación
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- F0. Introducción
-
F1.
Estado actual
- F2. Procedimientos
- F3. Riesgos y Oportunidades
- F4. Gobernanza
- F5. Estrategia
- F6. Implementación
-
SF. Módulo de la cadena de suministro
- Otro.
Especifique.
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 1.000 caracteres]
|
Campo de texto [máximo 2.000 caracteres]
|
[Añadir línea]
F8 Barreras y Desafíos
Barreras y Desafíos
(F8.1) Describa las
principales barreras o desafíos para eliminar la deforestación y/o conversión de otros
ecosistemas naturales de sus operaciones directas o de otras partes de su cadena
de valor.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F9.1)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Cobertura
|
Tipo de barrera/desafío principal
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras partes de la cadena de valor
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Complejidad de la cadena de suministro
- Falta de sistemas de trazabilidad adecuados
-
Disponibilidad limitada de materiales certificados
- Conciencia pública y/o demanda del mercado limitadas
- Problemas con los derechos de propiedad inciertos o posesión de tierras en las regiones de donde se obtienen los productos
- Falta de control normativo y aplicación de la ley de parte de los gobiernos locales
- Dificultades para identificar y abordar los problemas con los derechos humanos
- Estándares de certificación inmaduros o inexistentes
- Complejidad de los requisitos de certificación
- Costo de los productos certificados/producidos de forma sustentable
- Vinculación limitada de la cadena de suministro
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
(F8.2) Describa las principales medidas que podrían mejorar la capacidad de su organización para gestionar su
exposición a la deforestación y/o la conversión de otros ecosistemas naturales.
Cambio desde el 2019
Pequeño cambio (2019 F9.2)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla. Puede agregar líneas con el botón “Añadir línea” en la parte inferior de la tabla.
Materia prima de riesgo para los bosques
|
Cobertura
|
Principal medida
|
Comentario
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
Lista creada con las materias primas de riesgo para los bosques seleccionadas en F0.4
|
Seleccione todas las opciones que correspondan:
- Operaciones directas
- Cadena de suministro
- Otras partes de la cadena de valor
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Mejor recopilación y calidad de datos
-
Mayor transparencia
- Mayor compromiso/concientización de los proveedores
- Mayor concientización de los clientes
- Mayor demanda de productos certificados
- Mayor colaboración y compromiso de los actores/partes interesadas
- Mayor conocimiento de la deforestación y degradación forestal impulsadas por las materias primas
- Inversión en sistemas de trazabilidad y herramientas de monitoreo
- Minimizar los desechos y pérdidas de alimentos
- Precio especial para los materiales certificados
- Menor costo de certificación/productos certificados
- Desarrollo de estándares de sustentabilidad y certificación
- Mayor aplicación de las normas
- Otro. Especifique.
|
Campo de texto [máximo 2.400 caracteres]
|
[Añadir línea]
F17 Firma
Información adicional
(F-FI) Utilice este campo para proporcionar cualquier información adicional o contexto que sienta es relevante para la respuesta de su organización. Observe que este campo es opcional y no se califica.
Opciones de respuesta
Esta es una pregunta de texto abierto con un máximo de 9.999 caracteres.
Firma
(F17.1) Proporcione la siguiente información sobre la persona que ha firmado (aprobado) su respuesta sobre bosques de CDP.
Cambio desde el 2019
Sin cambios (2019 F18.1)
Opciones de respuesta
Complete la siguiente tabla:
Cargo
|
Categoría del puesto correspondiente
|
Campo de texto [máximo 200 caracteres]
|
Seleccione entre las siguientes opciones:
- Presidente de la Junta Directiva
- Junta Directiva/Ejecutiva
- Director de la Junta Directiva
- Director Ejecutivo (CEO)
- Director de Finanzas (CFO)
- Director de Operaciones (COO)
- Director de Adquisición (CPO)
- Director de Riesgos (CRO)
- Director de Sustentabilidad (CSO)
- Otro directivo de primera línea
- Presidente
- Gerente de la unidad de negocios
- Gerente de energía
- Gerente de seguridad, salud y medio ambiente
- Gerente de medio ambiente/sustentabilidad
- Gerente de instalaciones
- Gerente de operaciones del proceso
- Gerente de adquisición
- Gerente de relaciones públicas
- Gerente de riesgos
- Otro. Especifique.
|
Términos para responder el Cuestionario para Inversionistas (Bosques 2020)
Estos términos se aplican si usted envía una respuesta al Cuestionario de Bosques de CDP 2020 para Inversionistas. Si además envía una respuesta al Cuestionario para Miembros del programa de Supply Chain (Bosques 2020), también se aplicarán los Términos para responder ese cuestionario.
1.DEFINICIONES
Empresa de Facturación: se refiere a la organización determinada según lo dispuesto en la tabla que figura al final de los presentes términos.
CDP: se refiere a CDP Worldwide, una organización sin fines de lucro registrada en la Comisión de Caridad de Inglaterra y Gales (registrada como organización sin fines de lucro bajo el número 1122330 y como empresa bajo el número 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP y la Empresa de Facturación.
Fecha límite: se refiere al 26 de agosto del 2020.
Tarifa: se refiere a la tarifa indicada en el cuadro que figura al final de los presentes términos. La tarifa no incluye ningún impuesto aplicable.
Versión completa: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene todas las preguntas que le corresponden.
Versión mínima: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene un subgrupo de las preguntas incluidas en la Versión completa.
Datos personales: se refiere a los datos de una persona que permiten identificarla, por ejemplo su nombre y cargo.
Cuestionario: se refiere a la Versión completa y la Versión mínima del Cuestionario de bosques de CDP 2020.
Empresa encuestada: se refiere a la empresa que responde el Cuestionario. En los presentes términos, los pronombres “usted” y “su(s)” hacen referencia a la Empresa Encuestada.
2.PARTES
Las partes de estos términos serán CDP, la Empresa de facturación (cuando no sea CDP) y la Empresa encuestada.
3.ESTOS TÉRMINOS
Estos son los términos que se aplican para enviar una respuesta a nuestro Cuestionario para Inversionistas. Si no está de acuerdo con estos términos, envíenos un correo electrónico a [email protected] para discutirlos con nosotros.
4.RESPUESTA A NUESTRO CUESTIONARIO
General. Cuando responda nuestro Cuestionario, podrá decidir si quiere que sus respuestas sean públicas o no. Le recomendamos que acepte la publicación de sus respuestas.
Fecha límite para el envío de respuestas. Usted debe enviarnos su respuesta a través de nuestro sistema de respuesta en línea antes de la Fecha límite para que sea elegible a recibir puntuación. Si envía su respuesta después de la Fecha límite, pero antes del 30 de septiembre de 2020 (la fecha en la que nuestro sistema de respuesta en línea cerrará en el 2020), no será calificada y puede no ser incluida en los informes, productos de datos u otros análisis.
Respuestas públicas. Si acepta publicar sus respuestas, podremos utilizarlas y ponerlas a disposición para todos los fines que consideremos apropiados (ya sea a cambio de una tarifa o no). Esto incluye, por ejemplo, publicarlas en nuestro sitio web; divulgarlas a nuestros inversionistas signatarios y otros terceros; y calificarlas.
Respuestas no públicas. Si su respuesta no es pública, solamente podremos utilizarla de la siguiente forma:
(a) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de nuestros inversionistas signatarios ocasionalmente (detallados en nuestro sitio web), ya sea de forma directa o a través de las terminales Bloomberg, para que sea utilizada de cualquier forma por sus organizaciones excepto para su publicación, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o incluidos de tal manera que se los pueda considerar anónimos;
(b) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las empresas de nuestro grupo, empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc y CDP Europe AISBL), y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente):
(i) para calificar su respuesta; y
(ii) para cualquier uso interno en sus organizaciones salvo su publicación, a menos que los datos contenidos en su respuesta se hayan anonimizado o agregado de un modo que se los pueda considerar anónimos.
Modificando su respuesta. Puede modificar una respuesta que haya enviado antes de la Fecha límite (26 de agosto de 2020). Para hacerlo, debe notificarnos que desea modificar su respuesta antes del 20 de agosto de 2020 y debe volver a enviarla antes de la fecha límite para que su respuesta sea elegible para la calificación. A partir del 21 de agosto de 2020, las enmiendas a las respuestas enviadas solo pueden ser realizadas por nuestro personal y a nuestra discreción y podemos cobrar una tarifa por hacerlas. La mayoría de las enmiendas a su respuesta se realizarán a partir del 2 de noviembre de 2020 a más tardar. Tenga en cuenta que la fecha final para solicitar una enmienda es el 30 de noviembre de 2020 y cualquier cambio que solicite a su respuesta enviada desde el 21 de agosto de 2020 no puede reflejarse en ningún puntaje, informe, producto de datos u otro análisis o uso de su respuesta. Envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener más información sobre cómo modificar su respuesta.
Calificación de las respuestas de la Versión completa (del Cuestionario). Si nos envía su respuesta a la Versión completa en inglés a través de nuestro sistema de respuestas en línea antes de la Fecha límite, su respuesta será calificada.
Contacte a su oficina local de CDP para conocer más sobre la calificación si pretende enviar su respuesta en otro idioma que no sea inglés.
Puntuación de la respuesta a la Versión mínima (del Cuestionario). Las respuestas de la Versión mínima solo se calificarán en ciertas circunstancias. Contacte a su oficina local de CDP para obtener más información.
Publicación y uso de las calificaciones. Si responde al Cuestionario de bosques de CDP por primera vez, puede elegir que su calificación sea “privada”, pero en todos los demás casos, CDP puede publicar su calificación, así como también usarla y ponerla a disposición para todos los fines que decidamos (a cambio de una tarifa u otra contraprestación), independientemente de que su respuesta sea pública o no. Si decide que su calificación sea “privada”, a menos que logre una calificación de A, en cuyo caso podemos publicar su calificación, solamente la pondremos a disposición de las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente), en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación. Tenga en cuenta que si envía su respuesta al cuestionario para Miembros de Supply Chain, también estará disponible para cualquier Miembro de Supply Chain que le haya pedido que responda el Cuestionario. Para obtener más detalles, consulte los Términos para responder el Cuestionario para Miembros de Supply Chain (bosques 2020).
5.TARIFA
Tarifa. Somos una organización sin fines de lucro y les cobramos a ciertas empresas una tarifa administrativa anual que nos permite mantener el sistema de divulgación de información. Salvo que esté exento de pagar la Tarifa, tal como se estipula a continuación, si usted está registrado, constituido o establecido en un país/región incluido en el siguiente párrafo, debe pagar la Tarifa además de cualquier tasa aplicable. La Tarifa debe pagarse una sola vez, independientemente de la cantidad de respuestas (cambio climático, bosques y seguridad hídrica) que envíe en el 2020. Tenga en cuenta que podemos cobrarle una tarifa adicional si desea modificar su respuesta después de la Fecha límite, o si envía la respuesta luego de la Fecha límite y quiere que sea calificada.
Países/Regiones en los que se aplica la Tarifa. Las Empresas encuestadas deberán pagar la Tarifa si cotizan, están registradas o tienen sede en alguno de los países/regiones que figuran a continuación:
Argelia, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Baréin, Bielorrusia, Bélgica, Bermudas, Brasil, Canadá, Islas Caimán, Islas del Canal, Chile, Colombia, Dinamarca, Egipto, Finlandia, Francia, Alemania, Hong Kong, Islandia, India, Indonesia, (República islámica de) Irán, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Kazajistán, Kenia, Kuwait, Luxemburgo, Malasia, México, Mongolia, Holanda, Nueva Zelanda, Nigeria, Noruega, Omán, Pakistán, Perú, Filipinas, Portugal, Qatar, Federación Rusa, Arabia Saudí, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Tailandia, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido o Estados Unidos.
Exención de la Tarifa. Las Empresas encuestadas quedarán exentas de pagar la Tarifa si:
(a) forman parte de la muestra de inversionistas de CDP y no han enviado una respuesta a CDP en los últimos tres años; o
(b) solo responden a la solicitud de miembro del progrma Supply Chain de CDP.
Tenga en cuenta que nosotros decidiremos si la Tarifa debe ser pagada o no y lo notificaremos antes de que envíe su respuesta. En nuestro sitio web podrá consultar una lista completa de las empresas que figuran en nuestra muestra de inversionistas.
Pago de la Tarifa. Deberá realizar el pago de la Tarifa mediante tarjeta de crédito o débito o solicitar una factura a través del panel de navegación de la empresa en la página de CDP; la factura deberá pagarse dentro del plazo indicado en ella. Tenga en cuenta que no podrá enviar su respuesta hasta no pagar la Tarifa, solicitar una factura o demostrar que está exento de pagar la Tarifa.
6.DERECHOS ASOCIADOS A LAS RESPUESTAS
Propiedad. Todos los derechos de propiedad intelectual asociados a su respuesta le corresponderán a usted o a sus licenciadores.
Licencia. Usted nos otorga, o nos conseguirá, una licencia global, perpetua, irrevocable, no exclusiva, asignable, sublicenciable y libre de regalías para utilizar su respuesta, y todos los derechos de autor y de la base de datos relativos a su respuesta para los fines descritos en estos términos.
7.DECLARACIONES IMPORTANTES
Usted confirma que:
(a) la persona que nos envía la respuesta está autorizada por usted para enviar la respuesta;
(b) ha obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios para enviarnos la respuesta; y
(c) la respuesta que usted envía:
(i) no infringe los derechos de ningún tercero (inclusive los derechos a la privacidad, publicidad y propiedad intelectual);
(ii) no difama a ningún tercero; y
(ii) no incluye Datos personales.
8.RESPONSABILIDAD
No excluimos ni limitamos de ningún modo nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en los que fuera ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por la muerte o lesiones personales causadas por negligencia nuestra o de nuestros empleados, agentes o subcontratados; o por fraude o declaración fraudulenta.
Nosotros no somos responsables por pérdidas comerciales. Según estos términos, CDP y la Empresa de facturación no tienen ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia en caso de pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, o fondo de comercio; interrupción de la actividad comercial; daño o corrupción de los datos o software; o cualquier pérdida o daño indirecto o consiguiente.
Exclusión de responsabilidad. Según estos términos, CDP y la Empresa de facturación no tienen ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia que surja del contenido o envío de su respuesta, nuestro uso de su respuesta o su calificación y/o el uso de su respuesta o su calificación por terceros.
Limitación de responsabilidad. Según estos términos, la responsabilidad total de CDP y la Empresa de facturación hacia usted en todas las circunstancias se limitará a una suma equivalente a la Tarifa o a £785, si no está obligado a pagar la Tarifa.
9.GENERAL
Nosotros podemos transferir nuestros derechos a otros. Nosotros podemos transferir nuestros derechos y obligaciones según estos términos a otra organización.
Nadie más tiene derechos según estos términos. Estos términos se aplican a usted y a nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir ninguno de estos términos.
Acuerdo completo. Estos términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros, salvo que usted también elija compartir su respuesta con los miembros del programa Supply Chain. En tal caso, usted también estará sujeto a nuestros Términos para responder el Cuestionario para Miembros de Supply Chain (Bosques 2020).
Modificaciones. CDP (que actúa en representación propia y de la Empresa de facturación, cuando corresponda) se reserva el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. Tales cambios entrarán en vigor de forma inmediata o en el momento que CDP elija. En caso de que se realicen cambios considerablemente adversos, usted podrá solicitar el retiro de su respuesta dentro de un plazo de 30 días contados desde el día en que nosotros lo notificamos del cambio.
Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos es ilegal, el resto seguirá vigente. Cada uno de los párrafos que constituyen los presentes términos se aplica de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes seguirán en vigencia.
Jurisdicción y ley aplicable. Estos términos están regidos por la ley inglesa y usted y nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos términos, su contenido o formación.
Idioma. Si estos Términos se traducen a cualquier idioma, la versión en inglés prevalecerá.
10.PRECIO DE LA TARIFA
Ubicación de la Empresa encuestada
|
Tarifa (sin incluir ninguna tasa aplicable)
|
Brasil
|
BRL 4.000
|
India
|
INR 67.000
|
Japón
|
JPY 97.500
|
Reino Unido
|
GBP 785
|
Europa (excepto Reino Unido)
|
EUR 925
|
Resto del mundo
|
USD 975
|
11.EMPRESA DE FACTURACIÓN
Empresa de facturación | Ubicación de la Empresa encuestada |
---|
CDP Worldwide
| Argelia, Australia, Baréin, Bielorrusia, Bahamas, Bermudas, Islas Caimán, Islas del Canal, Egipto, Gabón, Hong Kong, Indonesia, (República de) Irán, Irlanda, Israel, Kazajistán, Kenia, Kuwait, Malasia, Mongolia, Nueva Zelanda, Nigeria, Omán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Federación Rusa, Arabia Saudí, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwán, Tailandia, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido
|
CDP Worldwide (Europa) gGmbH
| Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Italia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza
|
CDP North America, Inc
| Canadá, EE. UU.
|
Carbon Disclosure Project (América Latina)
| Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú
|
CDP Operations India Private Limited | India
|
一般社団法人
CDP Worldwide-Japan
| Japón
|
Si la Empresa encuestada está ubicada en un territorio que no está incluido en la lista anterior, la Empresa de facturación será CDP Worldwide.
Términos para responder el Cuestionario para Miembros de Supply Chain (Bosques 2020)
Estos términos aplican si usted envía una respuesta al Cuestionario de Bosques de CDP 2020 para Miembros de Supply Chain. Si además envía una respuesta al Cuestionario para Inversionistas (Bosques 2020), también se aplicarán los Términos para responder ese cuestionario.
1.DEFINICIONES
CDP: se refiere a CDP Worldwide, una organización sin fines de lucro registrada en la Comisión de Caridad de Inglaterra y Gales (registrada como organización sin fines de lucro bajo el número 1122330 y como empresa bajo el número 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP.
Fecha límite: se refiere al 26 de agosto del 2020.
Versión completa: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene todas las preguntas que le corresponden.
Versión mínima: se refiere a la versión del Cuestionario que contiene un subgrupo de las preguntas incluidas en la Versión completa.
Datos personales: se refiere a los datos de una persona que permiten identificarla, por ejemplo su nombre y cargo.
Cuestionario: se refiere a la Versión completa y la Versión mínima del Cuestionario de bosques de CDP 2020.
Empresa encuestada: se refiere a la empresa que responde el Cuestionario. En los presentes términos, los pronombres “usted” y “su(s)” hacen referencia a la Empresa Encuestada.
Miembro del programa Supply Chain: se refiere a una organización que solicita información de sus proveedores.
2.PARTES
Las partes de estos términos serán CDP y la Empresa encuestada.
3.ESTOS TÉRMINOS
Estos son los términos que se aplican para enviar una respuesta a nuestro Cuestionario para Miembros de Supply Chain. Si no está de acuerdo con estos términos, envíenos un correo electrónico a [email protected] para discutirlos con nosotros.
4.RESPUESTA A NUESTRO CUESTIONARIO
General. Cuando responda nuestro Cuestionario, podrá decidir si quiere que sus respuestas sean públicas o no. Le recomendamos aceptar la publicación de su respuesta. Sin embargo, si no es así, no divulgaremos la relación entre usted y cualquier Miembro de Supply Chain que le haya pedido responder a ningún tercero que no sean las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP (por ejemplo, CDP North America, Inc y CDP Europe AISBL), y nuestros países, investigadores, escritores de informes y clasificadores asociados (ocasionalmente), todos quienes están obligados a mantener la confidencialidad de esa relación.
Fecha límite para el envío de respuestas. Usted debe enviarnos su respuesta a través de nuestro sistema de respuesta en línea antes de la Fecha límite para que sea elegible a recibir puntuación. Si envía su respuesta después de la fecha límite, pero antes del 30 de septiembre de 2020 (la fecha en la que nuestro sistema de respuesta en línea cerrará en el 2020), no será calificada y puede no ser incluida en los informes, productos de datos u otros análisis.
Respuestas públicas. Si acepta publicar sus respuestas, podremos utilizarlas y ponerlas a disposición para todos los fines que consideremos apropiados (ya sea a cambio de una tarifa o no). Esto incluye, por ejemplo, publicarlas en nuestro sitio web; divulgarlas a nuestros inversionistas signatarios y otros terceros; y calificarlas. Tenga en cuenta que la información que proporciona en el módulo de Supply Chain (bosques 2020) se considerará no pública (lea a continuación para obtener más detalles).
Respuestas no públicas. Si su respuesta no es pública, solamente podremos utilizarla de la siguiente forma:
(a) ponerla a disposición de cualquier Miembro de Supply Chain que le haya solicitado responder el Cuestionario en cuanto CDP la reciba, para que sea utilizada de cualquier forma por sus organizaciones excepto para su publicación, salvo que los datos de su respuesta hayan sido anonimizados o incluidos de tal manera que se los pueda considerar anónimos;
(b) en cuanto CDP la reciba, ponerla a disposición de las empresas de nuestro grupo, empresas a las que les otorgamos licencias para operar con el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente):
(i) para calificar su respuesta; y
(ii) para cualquier uso interno en sus organizaciones salvo su publicación, a menos que los datos contenidos en su respuesta se hayan anonimizado o agregado de un modo que se los pueda considerar anónimos.
Módulo de Supply Chain (bosques 2020). La información que proporcione para responder el módulo para Supply Chain (bosques 2020) (preguntas SF0, SF1 y SF2 del Cuestionario) será considerada no pública, incluso si decide publicar su respuesta. Las preguntas SF1.1, SF2.1 y SF2.2a le piden que seleccione un Miembro de Supply Chain en el menú desplegable de nuestro sistema de respuesta en línea. Solamente el Miembro de Supply Chain que usted seleccione para cada línea tendrá acceso a esta información. Para todas las demás preguntas en el módulo para Supply Chain (bosques 2020), la información que proporcione estará disponible para cualquier Miembro de Supply Chain que le haya pedido que responda el Cuestionario. Toda la información que proporcione en el módulo para Supply Chain (bosques 2020) estará disponible para CDP, las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar con el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, escritores de informes y clasificadores asociados (ocasionalmente), todos quienes están obligados a mantener la confidencialidad de la información.
Modificando su respuesta. Puede modificar una respuesta que haya enviado antes de la Fecha límite (26 de agosto de 2020). Para hacerlo, debe notificarnos que desea modificar su respuesta antes del 20 de agosto de 2020 y debe volver a enviarla antes de la fecha límite para que su respuesta sea elegible para la calificación. A partir del 21 de agosto de 2020, las enmiendas a las respuestas enviadas solo pueden ser realizadas por nuestro personal y a nuestra discreción y podemos cobrar una tarifa por hacerlas. La mayoría de las enmiendas a su respuesta se realizarán a partir del 2 de noviembre de 2020 a más tardar. Tenga en cuenta que la fecha final para solicitar una enmienda es el 30 de noviembre de 2020 y cualquier cambio que solicite a su respuesta enviada desde el 21 de agosto de 2020 no puede reflejarse en ningún puntaje, informe, producto de datos u otro análisis o uso de su respuesta. Envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener más información sobre cómo modificar su respuesta.
Calificación de las respuestas de la Versión completa (del Cuestionario). Si nos envía su respuesta a la Versión completa en inglés a través de nuestro sistema de respuestas en línea antes de la Fecha límite, su respuesta será calificada.
Contacte a su oficina local de CDP para conocer más sobre la calificación si pretende enviar su respuesta en otro idioma que no sea inglés.
Puntuación de la respuesta a la Versión mínima (del Cuestionario). Las respuestas de la Versión mínima solo se calificarán en ciertas circunstancias. Contacte a su oficina local de CDP para obtener más información.
Publicación de las calificaciones. A menos que logre una calificación de A, en cuyo caso podemos publicar su calificación, solamente la pondremos a disposición de cualquier miembro de Supply Chain que le haya pedido que responda el Cuestionario, las empresas de nuestro grupo, las empresas a las que les otorgamos licencias para operar usando el nombre y la marca de CDP, y nuestros países, investigadores, redactores de informes y calificadores asociados (ocasionalmente), en cada caso solamente para que sea usada para fines internos de la organización y no para su publicación.
5.DERECHOS ASOCIADOS A LAS RESPUESTAS
Propiedad. Todos los derechos de propiedad intelectual asociados a su respuesta le corresponderán a usted o a sus licenciadores.
Licencia. Usted nos otorga, o nos conseguirá, una licencia global, perpetua, irrevocable, no exclusiva, asignable, sublicenciable y libre de regalías para utilizar su respuesta, y todos los derechos de autor y de la base de datos relativos a su respuesta para los fines descritos en estos términos.
6.DECLARACIONES IMPORTANTES
Usted confirma que:
(a) la persona que nos envía la respuesta está autorizada por usted para enviar la respuesta;
(b) ha obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios para enviarnos la respuesta; y
(c) la respuesta que usted envía:
(i) no infringe los derechos de ningún tercero (inclusive los derechos a la privacidad, publicidad y propiedad intelectual);
(ii) no difama a ningún tercero; y
(ii) no incluye Datos personales.
7.RESPONSABILIDAD
No excluimos ni limitamos de ningún modo nuestra responsabilidad frente a usted en aquellos casos en los que fuera ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por la muerte o lesiones personales causadas por negligencia nuestra o de nuestros empleados, agentes o subcontratados; o por fraude o declaración fraudulenta.
Nosotros no somos responsables por pérdidas comerciales. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia en caso de pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, o fondo de comercio; interrupción de la actividad comercial; daño o corrupción de los datos o software; o cualquier pérdida o daño indirecto o consiguiente.
Exclusión de responsabilidad. Según estos términos, CDP no tiene ninguna responsabilidad hacia usted en ninguna circunstancia que surja del contenido o envío de su respuesta, nuestro uso de su respuesta y/o el uso de su respuesta por terceros.
Limitación de responsabilidad. Según estos términos, la responsabilidad total de CDP hacia usted en todas las circunstancias se limitará a £785.
8.GENERAL
Nosotros podemos transferir nuestros derechos a otros. Nosotros podemos transferir nuestros derechos y obligaciones según estos términos a otra organización.
Nadie más tiene derechos según estos términos. Estos términos se aplican a usted y a nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir ninguno de estos términos.
Acuerdo completo. Estos términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros, salvo que usted también elija compartir su respuesta con los inversionistas. En tal caso, usted también estará sujeto a nuestros Términos para responder el Cuestionario para Inversionistas (Bosques 2020).
Modificaciones. CDP se reserva el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. Tales cambios entrarán en vigor de forma inmediata o en el momento que CDP elija. En caso de que se realicen cambios considerablemente adversos, usted podrá solicitar el retiro de su respuesta dentro de un plazo de 30 días contados desde el día en que nosotros lo notificamos del cambio.
Si un tribunal considera que alguna parte de estos términos es ilegal, el resto seguirá vigente. Cada uno de los párrafos que constituyen los presentes términos se aplica de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes seguirán en vigencia.
Jurisdicción y ley aplicable. Estos términos están regidos por la ley inglesa y usted y nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos términos, su contenido o formación.
Idioma. Si estos Términos se traducen a cualquier idioma, la versión en inglés prevalecerá.
Sobre CDP
CDP es una organización internacional sin fines de lucro que alienta a las empresas y gobiernos a reducir sus emisiones de gases efecto invernadero, salvaguardar los recursos hídricos y proteger los bosques.
CDP fue votada como la mejor proveedora de datos sobre el clima, y trabaja con inversionistas institucionales que tienen activos por un valor de USD 96 billones. Utilizamos el poder de los inversionistas y los compradores para motivar a las empresas a divulgar y gestionar su impacto ambiental.
Visite www.cdp.net o síganos en @CDP para obtener más información.
¿Cuál es el estado legal de CDP?
CDP Worldwide (CDP) es una organización sin fines de lucro del Reino Unido registrada bajo el número 1122330 y una empresa limitada por garantía, registrada en Inglaterra bajo el número 05013650. La organización sin fines de lucro posee subsidiarias en Alemania y China y empresas en Australia, Brasil e India, las cuales controla a través de la Junta Directiva. En Estados Unidos, CDP North America, Inc. es una filial independiente que tiene categoría de organización sin fines de lucro según el artículo 501(c)(3) del código de la IRS de EE. UU.
© 2020 CDP Worldwide